即时将扫描的中文文件翻译成英文

Smartcat的AI使用光学字符识别(OCR)技术将扫描的中文文件准确翻译成英文。在保持原始布局的同时,获取PDF和图像的即时翻译。

upload

将文件拖到此处或单击以浏览。

源语言
目标语言

被1000多家全球企业信赖,用于复杂的文件翻译,包括20%的财富500强企业。

如何将扫描文档从中文翻译成英文

上传您的中文扫描文件

只需拖放您的扫描文件,如PDF或JPG。Smartcat 的内置光学字符识别 (OCR) 技术会自动提取文本进行翻译。

选择中文到英文

运行AI翻译

审查和完善翻译

下载您的翻译文件

上传您的中文扫描文件

只需拖放您的扫描文件,如PDF或JPG。Smartcat 的内置光学字符识别 (OCR) 技术会自动提取文本进行翻译。

准备好翻译您的扫描中文文件了吗?

您的全方位扫描文档翻译解决方案

Smartcat 不仅仅是一个将中文文档扫描并翻译成英文的工具。这是一个完整的平台,支持 80 多种文件类型,将 AI 翻译与团队协作审校工作流程相结合。

为什么团队选择Smartcat进行关键任务翻译

9.6/10

便于设置

9.3/10

使用方便

1,000+

全球企业客户

20%

财富 500 强

了解您的团队如何受益

利用 Smartcat 语言 AI 实现卓越的 KPI 结果

99%

质量和一致性

人工智能和人工审核工作流程确保卓越的翻译质量。


4 倍

更快的交付周期

将您的项目时间表从数周或数月缩短到仅几天。


10 倍

用同样的预算获得更多内容

在不增加预算的情况下扩大内容翻译。


您不必在成本、速度和质量之间做出选择

70%

节约成本

为 Stanley Black & Decker 提供服务,同时提高质量

31 小时

每月节省的工作时间

为 Babbel 的营销和 L&D 部门

400%

更快的翻译周转时间

Smith + Nephew 改用 Smartcat 后实现的目标

使用Smartcat翻译任何扫描的中文文档

通过从您的编辑中学习的AI加速您的全球内容。我们的平台帮助您将扫描的中文文件翻译成英文,并支持包括复杂PDF和图像在内的80多种文件类型。

常见问题

如何将扫描的中文文件翻译成英文?

这个过程很简单。将您的扫描文件上传到Smartcat。我们的光学字符识别(OCR)技术会自动提取文本。平台的AI随后提供即时的英文翻译,您可以查看和下载。

如何将扫描的中文PDF文档翻译成英文?

Smartcat非常适合这项任务。只需上传您的扫描PDF。该平台的OCR功能可以读取文件中的汉字。然后将文本翻译成英语,确保文档的原始布局得以保留。

我可以在 Windows 7 中将扫描的中文文档翻译成英文吗?

是的。Smartcat是一个基于云的平台,可以通过任何现代网络浏览器访问。这意味着您可以在任何操作系统上使用它,包括 Windows 7、10、11 和 macOS,而无需安装任何软件。

当你将一份扫描的文件从中文翻译成英文时,AI 的准确性如何?

Smartcat 的 AI 翻译通常能达到 95% 以上的准确率。对于需要完美质量的文件,您可以邀请团队成员检查文本。您还可以直接在平台内从Smartcat Marketplace聘请专业审稿人。

Smartcat可以处理不同的中文方言吗?

是的,Smartcat 支持简体中文和繁体中文。当您设置项目时,您可以指定正确的源语言,以确保在将文档从普通话翻译成英语或其他方言时获得最准确的翻译。

翻译后的文件会保留原始格式吗?

是的,保留布局是一个关键功能。当您将中文扫描文档翻译成英文时,Smartcat会努力保持格式不变。这为您的团队节省了大量在翻译后进行设计调整的时间。

我可以使用哪些文件类型将中文扫描文件翻译成英文?

Smartcat支持多种文件类型,包括PDF、JPG、PNG和TIFF。该平台的OCR技术可以从大多数基于图像的文档中提取文本,使您的翻译工作流程无缝衔接,无论原始格式如何。

什么是OCR,为什么它对扫描文档很重要?

光学字符识别(OCR)是一种将扫描文件或PDF等文档转换为可编辑和可搜索数据的技术。将扫描的中文文档翻译成英文是必要的,因为它可以从图像中“读取”文本,以便人工智能进行翻译。

有没有免费的方式将扫描的文件从中文翻译成英文?

Smartcat提供免费试用,让您可以测试该平台的全部功能。您可以上传您的中文扫描文件,使用带有OCR的AI翻译,并下载英文版本以亲自查看质量和速度。

在人工智能完成后,我可以编辑翻译吗?

绝对地。所有翻译均在Smartcat编辑器中进行。这个直观的工具允许您或您的团队审阅者优化AI生成的文本,检查上下文,并确保在最终确定文档之前符合您的质量标准。

Smartcat如何处理包含表格和图表的复杂文档?

Smartcat的AI和OCR技术经过训练,可以识别复杂的布局。该平台尝试保留表格、图表和其他图形元素。文本中的这些元素被提取进行翻译,最终文件旨在反映原始结构。

是什么让Smartcat与其他在线翻译工具不同?

Smartcat是一个多合一的语言AI平台,而不仅仅是一个简单的翻译工具。它结合了AI翻译、OCR、协作编辑器和专业审阅者的市场。这为管理全球内容的团队创建了一个完整且可扩展的工作流程,而不仅仅是单个文档。

来源

  1. Statista市场洞察。“语言翻译自然语言处理——全球范围内。”Statista,2025 年 3 月。 https://www.statista.com/outlook/tmo/artificial-intelligence/natural-language-processing/language-translation-nlp/worldwide

  2. Statista研究部门。“2011年至2022年美国口译和翻译服务的员工人数。”Statista,2023。 https://www.statista.com/statistics/320340/number-of-employees-in-interpreting-and-translating-services-us/

  3. Statista研究部门。“2015年至2022年美国翻译服务的市场规模。”Statista,2023 年。 https://www.statista.com/statistics/1280441/translation-services-market-size-usa/

  4. 刘Z.,吴C.,&徐X.(2025)。人工智能在可持续发展和产业转型中的作用。亚太经济与管理评论, 2 (2). https://doi.org/10.62177/apemr.v2i2.185