当今翻译机构的 AI 解决方案

Smartcat:一站式、以人工智能为先的翻译平台

Agencies - Smartcat agencies

我们的用户:

超越 TMS,超越 CAT。专为 AI Actions™ 构建的工作流

为什么 Smartcat 与市场上的其他翻译解决方案不同?

AI 优先意味着每个工作流程都针对 AI 翻译进行了优化

简单易用且支持无限用户数,这使得它成为机构和企业的 #1 首选之一

通过专有市场对语言专家进行人工智能匹配,使得按需扩展变得简单且具有成本效益

传统的CAT和TMS工具并非为人工智能时代而设计,其功能仅局限于简单的机器翻译和译后编辑工作流程。企业客户对供应商有更高的期望。AI 还应帮助代理机构自动化内部的手动操作,例如项目和供应商账户管理。

现在,无需再购买各种翻译工具的 3-4 个不同许可证,Smartcat 可以一站式处理从网站和产品本地化,到多媒体文件和任何类型文档翻译的所有工作。

自动化您的后台

为什么 Smartcat 与市场上的其他翻译解决方案不同?

在一个平台上简化项目和帐户管理

当同时使用 CAT 工具和 TMS 工具时,由于两者之间缺乏集成,自动化流程会中断:内容必须手动从一个系统移动到另一个系统。除了这一差距,单一的 TMS 或 CAT 工具在自动化方面仅触及了皮毛,而人工智能则能实现更多手动流程的自动化,例如利用人工智能寻找语言专家、通过自动化任务分配进行项目管理以及实现项目自动控制。

借助 Smartcat 的一体化解决方案,您可以在单一平台上精简项目和账户管理,并利用人工智能将大多数以往需要手动完成的工作实现自动化,例如供应商寻源、项目分配、跟踪和交付。

人工智能翻译自动化和质量控制

在每一次翻译的始末都使用人工智能,并在必要时引入人工干预。轻松调用顶尖机器翻译与生成式 AI 引擎,适配各类工作流程。这能提升翻译效率,并将您的吞吐量提升至新的水平:


即时定制自动翻译,以提供高质量输出,无需繁琐的集成或对不同引擎进行个性化定制


与词汇表相符的人工智能术语控制


使用人工智能根据客户的偏好定制风格和语气:只需用自然语言创建一个新的预设,解释客户想要的风格(例如,对于日本青少年,应该是活泼自然的)


现在,客户可以通过几个简单的点击使用 AI Actions 来实现任何定制的质量保证 (QA) 检查,并将其作为标准预设应用于项目模板,以用于未来的工作


通过人工智能进行质量评分和初步的语言质量评估,用于最终检查、生成报告,或引起专业语言专家对特定问题的关注


供应商支付自动化

告别每月向全球数百名语言学家支付报酬的繁琐流程。在 Smartcat 中,一切皆已自动化——每月仅需发送一张发票,即可向全球各地的无限数量供应商付款。繁琐的工作计算、与供应商的谈判以及对账支付方式等人工操作已成为过去。

按需使用人工智能来寻找语言专家

Smartcat 的人工智能将通过分析内容并将其与以往的译文进行匹配,为任何项目推荐合适的语言专家,并确保服务等级协议(SLA)的达成。Smartcat 的专属市场为您提供超过 50 万名可按需调用的语言专家。这将使您无需安排全职员工专门负责供应商寻源、测试、费率谈判和入职流程。

集成和自动化内容交换

如果采用人工方式交换内容,您将无法为客户保持合理的交付周期。您需要开箱即用的集成功能,以便自动将内容推送给您,然后通过预先选定的工作流程进行处理。这只有通过像 Smartcat 这样的一体化平台实现端到端自动化才有可能,该平台还能为您提供对所有连接器的无限访问权限。

满足您的客户所需的人工智能语言服务

人工智能文件翻译

客户需要人工智能来进行关键内容的快速、高质量翻译,而无需经过标准的代理机构订购流程。

借助 Smartcat,代理机构可以为每位客户建立一个自助服务门户,客户可以将项目提交到该门户中,既可进行人工智能翻译,也可向您订购人工译后编辑服务。Smartcat 将根据您的要求为您的客户启用此功能,您将从每个客户的订阅中获得收入分成,从而提高每个客户的利润率。

使用 Smartcat 的 AI 翻译,代理机构可以利用多年来积累的客户专属翻译记忆库 (TM),立即生成比客户使用 DeepL 或 Google 等通用引擎所能获得的质量高得多的 AI 翻译内容。

正如具有前瞻性思维的代理机构所知,AI 翻译并不会蚕食他们的业务,反而会因客户需求而促进其业务增长。如果没有它,客户只会去寻找替代方案。

人工智能网站翻译

客户需要即时网站翻译或内容管理系统(CMS)集成,以便并行开展多个营销项目,并快速测试不同语言的内容。传统流程根本无法跟上,因此客户转而使用专业工具,这使您的扩张乃至留存工作面临风险。通过 Smartcat,代理机构可以为任何网站使用 AI 翻译,从而通过技术销售创造增量收入,同时还能管理所有人工译后编辑工作流程,以提高客户留存率并扩大收入。

视频翻译和配音

Smartcat 的 AI 视频翻译功能支持硬编码字幕,让多媒体翻译变得简单。我们的AI配音功能目前正在开发中。

用户界面和软件本地化

Smartcat 的软件本地化工具包括 Figma 插件和对软件字符串的支持。

多语言的人工智能内容生成

有了 Smartcat,代理机构现在可以按需为其客户生成符合语境的新内容,不仅支持任何语言,还能体现客户的品牌、语调和术语。您也可以在 Smartcat 中为您的客户启用 AI 上下文内容生成功能。

为什么代理机构在 Smartcat 上进行交付

如何成为人工智能优先的机构?

Smartcat:一站式、以人工智能为先的翻译平台

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

4.6

130

5

0

Priced from: $0