跨市场重用品牌视觉素材
翻译社交媒体图片、广告横幅和营销活动视觉素材,无需每次都让设计团队介入。图像翻译智能体可确保您的版面清晰规整,并使您的信息在各种语言中保持一致。
开拓新市场
加入 1,000 多家企业的行列,包括财富 500 强中 25% 的企业,使用 Smartcat AI 智能体实现内容翻译自动化
95%+
AI质量
图像翻译智能体提供近乎完美的 PNG 翻译,利用您的术语表和翻译记忆库贴合您的品牌基调,并通过您的编辑不断自我完善。
4倍
更快的周转时间
借助人机协作工作流程缩短周转时间,即时提取并翻译图像文本,无需进行格式修正。
十倍
更多内容
同时翻译数百个视觉资产,在不增加人员或预算的情况下扩大内容规模。
为了便于设置
易用性
全球企业客户
财富500强中
与我们的专家团队会面,了解我们的人工智能代理如何改进您的图像翻译流程。
3
图像翻译智能体,数秒即可完成翻译
图像翻译智能体可自动查找并翻译内嵌文本。您的图像已使用翻译后的文本重新构建——无需任何手动设计工作。
4
审核并批准
通过邀请团队成员或来自 Smartcat 交易平台的外部审校人员,直接在平台内编辑译文。
5
下载已翻译的图片
导出完全本地化且保留原有版式的 PNG 图片,可直接用于全球营销活动。
Smartcat 确保您上传的每个文件——无论是用于内部培训还是面向公众的宣传活动——都受到强大且符合行业标准的安全协议的保护。
符合 SOC 2 规范的基础设施
端到端加密
细粒度访问控制
审计日志与内容跟踪
原生符合GDPR标准
充分利用 Smartcat 人工智能智能体(AI agents)与协作平台的强大功能,在数秒内即可获取企业级 PNG 翻译,同时降低 50-70% 的成本。
Smartcat 是一个全球人工智能内容平台,企业可利用它跨文本、音频、视频和图像等多种格式实现内容本地化。它将自适应人工智能与人类专业知识相结合,以更快、更具规模地提供高质量的翻译。这种方法已被证明比单纯依靠人工智能或人工的技术能带来更好的效果。[1]
Smartcat AI 智能体是专门的自动化工具,用于执行特定的翻译任务——例如转换语音内容、从视觉素材中提取文本或本地化字幕。
AI 驱动的翻译日益成为企业的标准配置,预计到 2031 年,该领域的年增长率将超过 23%。[2] Smartcat 的 AI Agent 能够不断从反馈中学习,随着时间的推移持续提升质量,在保障数据安全的同时,助您降低成本、减少人工投入并缩短上市时间。
是的——如果您的图片中包含文字,使用图片翻译智能体对其进行翻译可确保您的信息同样传达给所有受众。像信息图、产品图和培训材料这样的视觉内容在本地化后会更加有效,因为它们能反映出文化背景和语言偏好。
翻译图片有助于提升个性化和无障碍体验,事实证明,这两者能够提高用户参与度、信任度和转化率。[3] 对跨国团队而言,这不仅仅是一个“锦上添花”的功能,更是跨市场提供一致品牌体验的必备之举。
Smartcat 的 图像翻译智能体(Image Translation Agent)可自动检测并翻译图像文件(如 PNG)中的嵌入文本,然后直接在原位使用翻译后的内容重构图像——无需手动重绘设计或重新调整排版。
将您的 PNG 文件上传到图像翻译智能体 并选择您的目标语言。该智能体提取文本并进行翻译,然后重构图像——同时保留排版、格式以及设计品质。您可以在下载前在 Smartcat 编辑器中查看或编辑文本及版面。
PNG代表便携式网络图形(Portable Network Graphics),是一种文件格式——而不是巴布亚新几内亚。不过,如果您想翻译托克皮辛语或其他当地语言,Smartcat 支持包括巴布亚新几内亚所用语言在内的 280 多种语言。
是的。在项目开始时,选择您需要的语言。Smartcat 的 图片翻译智能体 可以同时将您的 PNG 文件翻译成多种语言,从而显著加快多语言版本的发布速度。
不。图像翻译智能体包含 OCR(光学字符识别)功能,可自动检测并从您的 PNG 文件中提取文本。
图像翻译智能体在保留原始设计、排版和格式的同时,用翻译后的文本重构图像——即使是复杂的图形或信息图表也不在话下。对于较长的语言变体,可能需要对间距进行微调,但布局的主要素材都会保留下来。
当然。Smartcat 的 图片翻译智能体 提供无限制的用户席位,因此您可以根据需要邀请任意数量的团队成员进行协作和审校。您还可以邀请来自 Smartcat 市场的外部审校人员来审校您的翻译内容。
您还可以使用实时聊天、共享访问权限和编辑工具,在同一位置简化反馈与审批流程。
Smartcat 可与常用平台连接,如 Adobe、Figma 等,让您无需在工具之间切换即可翻译 PNG。此外还提供用于完全自动化和自定义工作流程的 API。
Smartcat 的 Image Translation Agent 起步即可达到 95% 的质量,因为您的智能体已针对您的特定行业和用例,以及您现有的术语库和翻译记忆库进行了训练。然后,它会根据您的修改和反馈不断优化,最终达到 99% 以上的准确率。可根据需要引入人工审核员,以加强质量保障。
当然。Smartcat 的 Image Translation Agent 专为企业级规模打造,能够跨多种语言快速、准确地处理庞大的 PNG 文件库。
是的。您可以将AI 生成的译文与原文进行并排对照审核、进行编辑,并在最终确定和下载翻译版本之前预览您的图片。
瓦卡罗, M.、阿尔马图克, A. 与 马隆, T. (2024)。人机结合何时有效:一项系统评价与荟萃分析。《自然-人类行为》,8,2293–2303。
Statista研究部。(2025)。语言翻译 NLP——全球收入预测。"Statista公司
麦肯锡公司 (2021).做好——或做砸——个性化服务的价值正在成倍增加。