20% 的《财富》500 强企业信赖 Smartcat，利用其在全球范围内传播他们的创新成果和理念。
50%
一如既往的质量提升
50-80%
降低翻译成本
3倍
更快的上市速度
Smartcat 在一个系统中满足所有本地化经理的需求，该系统的设计理念是简单、快速和易用。
邀请无限数量的团队成员和外部合作者
结合 AI 和人类智慧的精华，实现前所未有的翻译质量
AI 即时匹配您要找的主题专业译员
语言专家入职、合同签署和付款变得快速而简单。
30%
项目产出增加
自从开始使用 Smartcat 翻译平台以来，我们的项目产出增加了大约 30%。
预约演示
Gina Groß
电子商务团队主管
我们的用户：
在您需要的任何地方即刻获取翻译——平台、工具、网站等！将源文本无缝导入 Smartcat，使用 AI 翻译，由语言专家进行译后编辑，然后推送回应用程序。
借助 Smartcat 的 30 多种即插即用集成，只需点击几下，即可从任何来源获取内容。
通过 Smartcat AI 支持的分析和自动报告展示巨大的成本和时间节省，让您详细了解成本节省、翻译的总字数、每小时平均翻译的字数、不同团队的使用情况统计等等
Doc、XLIFF、Excel、PPT、PDF、PNG、JPG、SRT、VTT——无论您需要什么格式，Smartcat 都能随时为您处理。在几秒钟内。
利用 Smartcat AI 的强大功能——融合了包括 DeepL、Microsoft Translate、Google Translate 在内的八大领先 AI 翻译引擎，以及自适应翻译记忆技术——实现高质量、即时的本地化翻译。
得益于自适应翻译记忆和人工编辑，AI 翻译的准确率起步即达 82%，并在数周内提升至 95%。
在评估 TMS 提供商时，往往很难知道该关注哪些方面。不过，您可以通过演示账户亲自体验该解决方案，从而很好地判断它是否适合您组织的翻译需求。
一家优秀且透明的服务商，也会非常乐意询问您可能有的任何问题。需要分析的一些最重要的基准指标包括：翻译质量及其一致性、翻译成本，以及特定翻译管理系统（TMS）中内容生命周期的周转时间。
翻译管理系统通过管理您用于翻译和本地化的内容工作流程来运作。它作为一个中央系统来处理您的内容，并通过人工翻译、静态机器翻译和人工智能翻译中的一种、多种或全部方式对其进行翻译。它还实现了对翻译资产的应用，包括计算机辅助翻译 (CAT) 工具、翻译记忆库和翻译术语表。
更先进的 TMS 还提供一个经过审核的专业译员市场、一个协作工作区以及一个采购流程，该流程负责监督译员的入职、法律与合同以及付款流程。
许多初创公司和一般企业实际上并没有建立明确的翻译职能。相反，他们采取了一种临时应付的方法，即在有翻译需求时才进行处理。这种流程的缺失不可避免地会导致低效，包括不必要的开支、在寻找译员和管理翻译生命周期上耗费过多时间，且在许多情况下，未能利用能够带来巨大KPI提升的先进翻译技术解决方案。
对于初创公司和其他已有既定流程的公司而言，这往往意味着要与传统的翻译机构合作。这些传统机构通常拥有充足的翻译资源，以完成翻译工作。然而，供应链往往复杂、冗长且昂贵，而代理机构通常也希望在每一笔翻译委托中尽可能多地赚取利润加价。出于这些原因，初创企业可能会同时与多家代理机构合作、在不同的服务提供商之间切换，或者尽可能尝试将翻译工作保留在内部完成。
软件本地化工具具有独特的价值，因为它使您的组织能够专门针对特定国家或地区来调整翻译。一种通用的英西翻译可能会将“milkshake”译为“batido”，这是在西班牙的正确说法。然而，在拉丁美洲国家，“milkshake”被正确地翻译为“licuado”或“malteada”。
本地化工具能帮助您的组织准确运用特定国家或地区的术语，使其在当地语言中听起来自然、地道。通过这种方式，您的传播活动将产生最佳共鸣，同时您也能避免使用目标受众不熟悉的语言。
翻译公司使用计算机辅助翻译（CAT）工具，这是一种利用所谓的翻译记忆库和术语表，根据包含相同词汇、术语和句子的过往译文来预填充新译文的软件。
注重创新的翻译服务提供商还会利用人工智能翻译引擎来提供软件即服务产品，这可以实现翻译生命周期中大部分流程的自动化，从而帮助缩短交付周期、提高准确性并降低成本。