#CONNECTINGPURPLE

翻译生态系统使得公司和人才能够轻松联系并展开协作



自动执行翻译和项
目管理


具备强大翻译管理功能的最先进 CAT

为你的项目找到完美
的语言专家

在你最需要翻译资源时,提供 超过 110,000
名母语译员和编辑





Smartcat功能
服务器或云?

Smartcat同时提供服务器和云端版本可供您选择使用。 始终确保企业级安全。 受保护的公司帐户具有灵活的 权限管理系统, 允许基于每个用户和每个角色自定义 访问级别。

翻译速度加倍

机器翻译、 高性能翻译记忆库引擎、 内置词典及其他 专业翻译工具有助于使文本的本地化时间缩短 一 半 一 甚至更短。

所有格式

Smartcat 支持 30 多种文件类型,可立即将 PDF 和扫描文件转换为可编辑文本。

世界级语言专家
提供服务

通过 Smartcat, 您可以与合格的译员、 编辑和校对 人员直接联系。 通过 Smartcat 获得行业专家并进 行付款。 超过 110,000 名语言专业人士已注册!

高效协作

翻译排期紧张的大型文件, 同时保证质量和一致性。 任意数量的译员和编辑可同时处理相同项目, 术语库 和翻译 记忆库实时更新。 经理和客户也可以通过验 证已翻译的句段或添加问题和注释参与进来。

质量提高 30% 以上

自动质量保证覆盖 20 多种错误并标记潜在术语问 题。 人为错误的风险降至最低, 验证只需要很短的时 间。

全方位了解项目

实时监控项目完成情况。 统计数据和绩效指标有助于 分析内部和自由翻译提供者的生产力。

业务流程整合

通过我们的 API 实现轻松灵活的整合, 从您已有的公 司系统(CMS 、 ECM 、 EDM 、 SVN 等)中自动传输翻译 文件。 无需准备文件或使用电子邮件。




















见证


我们和smarCAT有非常成功的项目合作经历。该生态系统的使用体验很好,而且集成了诸如OCR和LILT等强大的工具,开放了丰富的译员资源池。作为一个具有全球化视野的公司,smarCAT是值得尊敬和信赖的合作伙伴,期待更深度的合作,并祝Smartcat受到更多的用户欢迎。

译酷联合创始人兼COO 李光华

翻译是一个历史悠久的行业,它伴随着政治、经济、文化在不同国度间的交流而产生,同时翻译又置身在科技的最前沿,计算机辅助工具、人工智能等技术在产生的最初就已经开始服务于翻译行业。现在,Smartcat 将在技术和规范上引领一次翻译行业的演化。Smartcat 定义了一个全球化的翻译生态系统,在此你不仅能够连接到世界级的语言专家,同时也可以无缝的使用全球最先进的翻译技术。只要你需要,一步勾选即可启用谷歌、微软的机器翻译引擎为你的翻译工作提供服务。另外,Smartcat 支持的翻译项目管理,能够将错误检查、术语一致性检查等繁杂的工作整合于无形之中,使翻译工作简单而又高效,项目管理规范而又透明。我们的译员评价说,翻译速度快到根本停不下来!快来 Smartcat 试一试吧。

Transkip平台创始人和CEO宓学强,Smartcat生态系统认证合作伙伴


联系 Smartcat 团队!
我们非常乐意回答您的问题。



如果你还有任何问题,不要犹豫:阅读 FAQ, 查看我们的视频教程,参加我们团队主办的下一次网络研讨会,或者简单的发一条信息给我们,登录后通过聊天消息框或通过 support@smartcat.ai均可。