专为高品质多语言设计打造的 Figma 翻译插件

Smartcat 是一个全球人工智能平台，致力于帮助企业实现大规模的内容创作、翻译和本地化。它将翻译工作流程集中在一个协作空间中，并由自适应人工智能代理提供支持，这些代理能够通过人工反馈不断进行改进。这项技术已被证明比仅依靠人工智能或仅依靠人类的方法能带来更好的效果。[1]

AI 智能体是针对特定任务的数字化工作者，能够自主执行多步骤工作流。与以往纯粹的分析型或生成式人工智能工具不同，智能体由目标驱动，并通过实际应用进行学习，以实现特定的业务成果。它们能契合您的品牌、业务规则和绩效指标，从而为企业实现更高的投资回报率（ROI）。

Smartcat 的 AI 智能体专为关键业务内容本地化而构建。每个智能体都经过专业翻译的培训，理解设计和排版需求，并能根据您的品牌偏好不断学习，从而持续提高准确性和效率。

诸如 AI 文档翻译器、AI 图像翻译器以及 AI 网站翻译器等预构建智能体，专门用于处理带有设计元素的文本，并可与 Figma 翻译插件集成。然而，Smartcat 还提供诸如AI 视频翻译和AI 软件本地化等专业智能体，适用于视频和应用开发等使用场景。

人工智能驱动的翻译在企业中日益普及，预计到2031年，该行业的年增长率将超过23%。[2] AI智能体预计将在这一增长中发挥关键作用，因为它们能够处理企业成功扩张所必需的复杂工作流程。

例如，Smartcat 的 AI 图像翻译器 可以自动完成 Figma 设计的翻译——提取文本、结合上下文进行翻译并重新插入——同时保持版面布局不变。这消除了手动复制粘贴的需要，缩短了设计周期，并加快了产品上市速度。

通过对 Figma 设计进行本地化，你可以为不同国家/地区的客户创建个性化内容，从而提升用户参与度、转化率和收入。[3]

开始使用 Figma 语言插件十分快速且简便。

首先，只需从 Figma 社区或 Figma 的插件页面安装 Smartcat 插件即可。

然后，选择您的画框，选择源语言和目标语言，让 AI 智能体为您翻译内容。该插件可翻译从简单形状到复杂图层的所有元素，且不会打乱您的排版格式。您可以审核翻译，只需轻轻一点，即可将其同步到您的设计中。

Smartcat 插件旨在与其他 Figma 插件和集成兼容，与您常用的工具协同提升团队的设计与翻译能力。

是的。Smartcat 的 AI 智能体会自动将您现有的翻译记忆库应用到每个项目中，并根据新确认的修改进行更新，从而确保您的内容在各种设计中保持一致。

Smartcat Figma 翻译插件提供精细的自定义选项，以满足您组织的独特需求。您可以调整语言偏好、翻译方式和格式选项等设置。这能确保翻译符合您的项目需求并保持品牌风格一致。

Smartcat 可以翻译 Figma 中的所有文本图层、组件以及嵌套的设计元素。无论是翻译UI模型、营销素材、应用内界面还是其他设计，您的AI智能体都能保持视觉与结构的完整性。

当然。设计师、审校人员和本地化团队可以在 Smartcat 平台内开展协作，从而无需在多种工具之间来回切换即可确保质量控制并实现快速迭代。

最棒的是，您可以免费向 Smartcat 项目中添加任意数量的审阅人员和团队成员——无需购买额外的 Figma 许可证。

Smartcat 支持超过 280 种语言。您甚至可以同时翻译成多种语言，这使其成为全球发布的理想之选。

Smartcat 的 AI 智能体基于真实的企业应用场景进行训练，并通过审校人员的反馈不断改进。您可以快速获得高质量的翻译，还可以选择邀请人工审校人员，让您对翻译结果更加放心。

Smartcat 采用企业级安全性，在每一步都保护您的数据。这包括 SOC 2 Type II 合规认证、端到端加密以及严格的访问控制。只有授权用户才能查看或编辑您的设计，从而确保跨团队和跨地区的隐私与合规性。

不。Smartcat 是一个独立平台，与 Figma 或 Figma, Inc. 之间不存在任何附属、认可、赞助或其他关联关系。Figma® 是 Figma, Inc. 的商标。

本页面提及的所有产品名称、徽标和商标均为其各自所有者的财产，仅用于识别和说明目的。Smartcat 的集成和文件格式支持均基于公开记录的标准构建，并不意味着存在任何合作关系或认证。