编辑
改进

2024年5月21日

编辑器中用于完成翻译审校的新弹出消息

当您或您的团队在审校翻译时,如果您尝试离开 Smartcat 编辑器但尚未完成翻译审校(即尚未确认所有句段),系统将会弹出一条提示消息。您仍然可以离开编辑器,不过,这有助于您和您的审阅者在翻译文本或审阅翻译时不会遗漏任何内容。

  • 如果您是一位项目经理,您将会看到一条询问您是否想要邀请审阅者的消息,并且您将被引导至您项目的任务页面。

  • 如果您是一位审阅者,您将看到一条询问是否要继续编辑的消息。