借助全新的用户和内部审校者角色,在几秒钟内授予正确的审校者访问权限

在您的企业本地化工作区中,为临时贡献者或内部审校人员授予适当级别的访问权限,其耗费的管理员时间往往超过了任务本身的价值。如果没有预设范围的角色可用,您就只能陷入两难:要么过度授权(事后还得记着撤销),要么为本应是标准、可重复的任务手动配置自定义权限集。
花在手动设置权限范围上的每一分钟,都意味着您少了一分钟来响应当前的业务需求。
通过预设范围的角色和直接邀请,简化审校人员的访问和分配流程
User(用户)和 In-house Reviewer(内部审校人员)这两个角色为您提供了一种简化且预设范围的方式,无需自定义配置,即可准确授予特定人员所需的访问权限。
现在,通过聊天邀请的审校人员可以体验更简洁、更直接的邀请/分配流程,直接进入正确的项目并获得相应的角色。
通过定制的访问控制保护敏感设置并减少邀请者的操作阻力
- 固定的 User(用户)角色。为需要查看项目或进行轻度交互的人员简化访问权限。不再为了让某人查看项目而过度授予完整的编辑权限。
- 固定的 In-house Reviewer(内部审校人员)角色。专门针对审校任务设定范围。引入内部审校人员时,确保他们完全接触不到无关的项目或帐户设置。
- 更简洁的 Chat on Site 邀请/分配流程。审校人员通过邀请直接进入正确的项目并获得相应的角色。减少以往每次邀请审校人员后反复沟通的麻烦。
通过预配置的范围,在各个工作区中标准化贡献者的入职流程
- 管理员在引入临时的内部主题专家审校人员时,只需几秒钟即可分配新的 In-house Reviewer 角色,而无需手动设置自定义权限集。
- 客户支持主管通过 Chat on Site 邀请一次性贡献者,新流程会直接将他们带入正确的项目并授予适当的访问权限,无需反复沟通。
- 工作区管理员使用这两个新的固定角色来标准化跨团队的审校人员入职流程,而不是使用随着时间推移会失去一致性的临时自定义角色。
如何分配固定的审校人员角色并通过审校人员应用内聊天邀请协作者
- 前往工作区角色:这两个新的固定角色将显示为分配选项。
- 直接分配给审校者,或通过更新的审校者应用内聊天邀请流程进行分配。
- 审校者将自动获得与其角色匹配的特定范围访问权限,无需手动调整权限。
有关每个预设角色及其访问权限的详细信息,请参阅 Smartcat 帮助中心内的用户角色与访问权限(预设角色)。
立即尝试固定工作区角色,优化贡献者管理
在您的工作区中尝试新的固定角色。