← 所有集成
Git android - Smartcat integrations
← 所有集成

使用 Smartcat AI 智能体,更快速地翻译 Android 应用

使用 Smartcat 的 Git/Android 集成代理实现字符串本地化自动化。同步代码仓库,利用 AI 智能体进行自动翻译,并简化质量保证(QA)与发布流程。

集成是如何运作的?

该集成会自动从您的 Android 应用程序 Git 存储库中查找并拉取 XML 字符串资源到 Smartcat。与 Smartcat 集成后,您将可以使用一系列工具来管理您的本地化项目,例如在专业编辑器中翻译内容、指派译员以及监控工作流程。

翻译完成后,Smartcat 会自动将译文文件推送回您的 Git 仓库,因此您无需手动操作。

连接您的 Git 仓库

通过配置集成,您还可以实现译文回推过程的自动化,无论译文是已全部完成还是部分完成。如果您采用人机协作的工作流程,并希望立即获得机器翻译的内容,那么这会很有帮助。

1

连接您的 Git 仓库

通过一键集成,将 Android 字符串从您的 Git 仓库直接同步到 Smartcat。

2

AI 智能体为您翻译文件

使用 Smartcat AI Agents 即时翻译 Android XML、JSON 和其他支持的格式。

3

自动化审核 + 同步

与内部审校人员或经审核的语言专家合作。经批准的翻译会自动推送回您的 Git 仓库。

为何使用 Smartcat 进行安卓应用翻译?

完成集成设置后,您将能够使用 Smartcat 的所有工具和功能来助力您的项目:

速度与规模

自动化 Android 应用翻译,借助 Smartcat AI 智能体,从代码库到发布。

对开发者友好

通过持续本地化流程消除手动文件处理。

专为协作而打造

与您的团队及外部语言专家在统一的平台上管理审校和编辑工作。

通过使用 Smartcat,您可以邀请您的译员参与您的项目,而无需共享您的原始内容;如果需要,您还可以选择在市场上寻找新的独立译员或翻译机构。

不要只听我们的一面之词

配置集成一直是我们使用 Smartcat 的主要用例和工作流程之一。这为 Babbel 杂志的翻译工作带来了显著的质量提升和周转时间改善。

Theresa Hein

内容策略与本地化负责人

您所需的一切帮助,尽在一处。

其他值得尝试的 Smartcat 插件!

证明 Smartcat 可保留格式并加速交付

常问问题

我可以在多台 Mac 设备上使用 Smartcat Translator 吗?

是的,Smartcat 翻译器可以在多台 Mac 设备上使用。只需在每台设备上安装该应用程序,并使用您的 Smartcat 账户登录,即可无缝访问您的译文和项目。

Smartcat Translator 是否兼容不同的文件格式?

Smartcat 翻译器支持多种文件格式,包括 DOCX、XLSX、PPTX、HTML、TXT 等。无论您是翻译文档、电子表格、演示文稿还是网页,Smartcat 都能满足您的需求。

使用 Smartcat Translator 时,我的数据有多安全?

您的数据安全是我们的首要任务。Smartcat 采用行业标准加密协议来保护您的敏感信息。此外,Smartcat 完全符合 GDPR 法规,确保您的数据隐私和安全。

我可以使用 Smartcat Translator 与团队成员协作吗?

Smartcat Translator 助力团队成员实现无缝协作。邀请协作者加入您的项目,分配任务,发表评论,并实时跟踪更改。协作从未如此简单。我们不收取额外席位费用,因此您可以邀请任意数量的用户,无论是内部员工还是外部合作者。

Smartcat Translator 是否提供免费试用?

Smartcat 提供免费试用期,让您在决定购买前能够体验我们平台的全部功能。立即注册即可免费试用,体验全部功能,并探索 Smartcat 如何简化您的翻译工作流程。

Smartcat Translator for MacOS 的更新频率如何?

Smartcat 翻译器会定期进行更新,以提升性能、引入新功能并改善用户体验。我们致力于为用户提供翻译技术领域的最新创新。我们的产品团队一直在不断改进所有 Smartcat 产品和功能,我们会在 此处分享我们的产品发布说明。

我可以使用 Smartcat Translator 离线翻译内容吗?

Smartcat Translator 主要在线运行,需要互联网连接才能进行实时协作并访问某些功能。不过,您可以通过下载项目文件进行离线翻译,并在重新上线后同步您的更改。

Smartcat Translator 支持机器翻译吗?

Smartcat Translator 提供人工和自动翻译两种选项。利用自动翻译快速生成大量文本的译文,再结合人工专业知识进行润色,以实现最佳的准确性和流畅度。您可以通过 Smartcat Marketplace 聘请全球最优秀的译员,这是全球最全面、经过严格筛选的语言专家网络。

Smartcat Translator 用户可以使用客户支持吗?

Smartcat 提供全面的客户支持,协助用户解决他们可能遇到的任何问题、技术故障或咨询。我们的专业支持团队随时为您提供帮助,确保您在使用 Smartcat Translator for MacOS 时获得顺畅、成功的体验。

我可以将 Smartcat Translator 与其他翻译工具集成吗?

我们提供与全球 30 多款领先办公应用和工具的集成,以优化您的翻译工作流程。从 CAT 工具到项目管理软件和 CMS 平台,Smartcat 的集成确保了兼容性和高效性。探索我们的集成选项,根据您的特定需求定制适用于 MacOS 的 Smartcat Translator。