分步指南：设置您的 Akeneo 与 Smartcat 集成
1
标记需要本地化的字段
请选择您希望 Smartcat 的 AI 智能体在 Akeneo 中进行本地化的字段。
2
连接您的 Akeneo 工作区
创建 Smartcat 集成并同步您的 Akeneo 账户数据。
3
定义本地化工作流程
选择源语言/目标语言，并选择一种“人工智能+人工”翻译工作流程。
4
实时启动并协作
使用 Smartcat AI 智能体即时翻译内容，并在上下文中审阅编辑。
5
同步本地化内容
一键自动将本地化产品数据推送回 Akeneo。
Smartcat AI 助力实现 Akeneo 持续本地化
PIM产品描述的持续本地化
轻松翻译您的产品数据，全程顺畅无阻。无需再进行复制粘贴和来回发送电子表格，这些操作往往会导致人为失误。
利用 Smartcat 的语言资产套件（如翻译记忆库和翻译质量评分），确保翻译的准确性和一致性。
直接在 Smartcat 平台上与您的内部内容审校人员协作，以简化工作流程——或者与来自 Smartcat 市场（Smartcat Marketplace）的 AI 来源主题专家语言学家合作。
为什么电商和本地化团队依赖 Smartcat AI 智能体
不要只听我们的一面之词
质量显著提高。我们的审校人员将翻译公司完成的过往内容，与我团队使用 Smartcat AI 翻译制作的内容进行了比较。修改次数现在大幅减少，编辑流程也变得更快、更省力。
”浏览案例研究 →
您所需的一切帮助，尽在一处。
发现更多实用插件
常问问题
Smartcat 的 Akeneo 翻译插件如何处理多语言内容？
Smartcat 集成允许您将 Akeneo 中的字段标记为可本地化，从而实现多语言内容的无缝翻译。您可以自定义语言和工作流程，以满足您的特定需求。
我能否自动将翻译后的内容同步回 Akeneo？
是的，该集成可以设置为在翻译完成后或按计划自动将翻译后的字段推送回 Akeneo，从而为您节省时间和精力。
Smartcat 的集成支持 AI 翻译吗？
是的，Smartcat 提供您可以集成到工作流程中的 AI 翻译功能。您可以利用 Smartcat 专有的 AI 人工协作工作流程，根据自身需求选择 AI、人工或混合翻译工作流程。
Smartcat 如何确保翻译质量？
Smartcat 平台包含翻译记忆库和术语表管理等高级功能，以确保翻译的一致性和准确性。此外，您还可以通过 AI 寻源，并直接在 平台内与来自 Smartcat 市场 的领域专家语言学家协作，以实现高效沟通和质量保证。
Smartcat 的 Akeneo 翻译插件是否适用于各种规模的企业？
是的，Smartcat 的集成旨在满足各种规模企业的需求，从小型初创公司到大型企业均可适用。无论您是本地化少量产品描述，还是管理大量多语言内容，Smartcat 的平台都能扩展以满足您的需求，并能同时执行高质量的多语言 AI 翻译。
我可以在 Smartcat 的 Akeneo 翻译插件中自定义翻译工作流程吗？
是的，您可以根据自己的偏好和要求自定义翻译工作流程。无论您是偏好全自动流程，还是更倾向于由人工译员参与的亲力亲为模式，Smartcat 平台都能让您定制工作流程，以满足您的需求。
Smartcat 的集成是否支持图像和视频等多媒体内容的翻译？
尽管 Smartcat 主要专注于文本翻译，但您仍可在翻译字段中添加指向多媒体内容的链接或引用。
Smartcat 的 Akeneo 翻译插件所支持的语言数量是否有限制？
不，Smartcat 的平台支持多种语言，让您可以将产品数据翻译成您所需的几乎任何语言。无论您是针对热门语言还是利基市场，Smartcat 的集成功能都能满足您的需求。
我可以在 Smartcat 平台上跟踪翻译项目的进度吗？
是的，Smartcat 提供了强大的项目管理工具，使您能够实时追踪翻译项目的进度。您可以监控每个翻译任务的状态，与译员沟通，并在达到里程碑时接收通知。
是否有客户支持可以协助该集成的设置和使用？
是的，Smartcat 提供专门的客户支持，以协助您设置和使用其与 Akeneo 的集成。无论您对配置、故障排除还是最佳实践有任何疑问，我们的支持团队都将全程为您提供帮助。