优化您的 SCORM 翻译工作流程

SCORM 翻译是指将“可共享内容对象参考模型”（SCORM）课程包适配为不同语言的过程。这涉及翻译文本和屏幕元素。目标是为全球受众保持课程的互动性和功能性。

Smartcat 可自动完成 SCORM 文件的翻译流程。您可以从您的创作工具中上传 XLIFF 文件。我们的AI负责翻译内容。然后，您可以邀请内部审阅人员进行检查，同时平台会保留所有格式。

是的。Smartcat 专为处理 SCORM 翻译中的技术复杂性而设计。我们的平台确保所有布局和交互元素都得到保留。您将收到一份可直接用于您的创作工具的译文文件。

当然。Smartcat 是一个协作平台。您可以邀请无限数量的用户。这包括您的学习与发展团队、主题专家或代理合作伙伴。他们可以实时审阅和编辑 SCORM 翻译。

使用 AI 翻译 SCORM 内容可以加快处理速度。它还能降低成本并最大限度地减少人为错误。Smartcat 的 AI 会从您的编辑中学习。这确保了您的所有多语言课程在品牌语调和术语上保持一致。

是的，Smartcat 支持 Articulate Rise 等热门创作工具导出的文件。这有助于实现顺畅的工作流程。您可以导出内容进行翻译，并将完成的文件导回，无需手动复制粘贴。

学习管理系统（LMS）是一种软件应用程序。它用于培训项目的管理、记录、跟踪和报告。Smartcat 可导出符合 SCORM 标准的文件，这些文件适用于大多数主流学习管理系统 (LMS) 平台。

我们利用能从您团队的修改中学习的人工智能来确保质量。我们还提供与审稿人和领域专家的实时协作。内置的质量保证工作流程以及对经过审核的专业人员网络的访问权限，有助于保持高标准。