• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

英语译马来语翻译

通过 Smartcat 的行业领先交易市场聘请翻译、编辑和后期编辑。
排序顺序:
Alice Chin York Chow
Alice Chin York Chow
地点
Malaysia, Selangor
关于我
I'm a native Chinese speaker from Malaysia and having strong background in Malay, English, Hokien and Cantonese. . At the moment I am a personal assistant for Gauss Labs Limited, based in Germany. For the past 15 years, I have been working as a part time translator and I am seeking more opportunities in this field. I mainly translate and proofread in 3 different languages include English, Malay and Mandarin Chinese (both traditional and modern) . The projects I work on cover a wide variety of subjects, such as Chinese herbs articles, legal documents/agreements, Material Safety Data Sheets (MSDSs), websites, travel articles and more. . I have a bachelor degree in Management, majoring in Marketing and minoring in Psychology and Malay Language. Feel free to contact me with any questions you might have. I will answer any questions and I will even do a small test, if necessary.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 2 条评论
110千个字
18个项目
0.061
每字
2:41 PM 上次查看:3 天前
Omar Ros Alia
Omar Ros Alia
地点
Malaysia, Kuala Terengganu
关于我
Freelance translator since 2010.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 9 条评论
117千个字
55个项目
0.044
每字
2:41 PM
Mohamad Rosidah
Mohamad Rosidah
地点
Malaysia, Taiping
关于我
My main areas of expertise are Automotive, Marketing, IT, Legal, Tourism, Life Science, HR, Safety & Health, etc.
翻译
18.3千个字
6个项目
0.165
每字
2:41 PM
NH Azizan
NH Azizan
地点
Malaysia
关于我
From a humble beginning as a subtitle translator, I grew the passion of this industry and attained transferable skills in language project and client management. Time is an essence, and so does loving your work while doing it.
翻译
29千个字
4个项目
0.22
每字
2:41 PM
Saharuddin Samian
Saharuddin Samian
地点
Malaysia, Segamat, Johore
关于我
I have many experiences in many field and I am using SDL Trados for my translator. I am also quick leaner that willing to learn any new tools that provide by client both online or offline.
翻译
11.4千个字
4个项目
0.055
每字
2:41 PM
Haslinda Harunarashid
Haslinda Harunarashid
地点
Malaysia, Penang
翻译
37千个字
0.055
每字
2:41 PM
ABDUL HADI OTHMAN
ABDUL HADI OTHMAN
地点
Malaysia, KUALA LUMPUR
关于我
Abdul Hadi is a native Malay speaker, graduated from Malaysia-Labuan Matriculation College (Life Science Certificate). Previously worked as an Escalation Manager in multinational company in Malaysia with vast 9 years’ experience of managerial level. 2 years working experience in Singapore offered him the advantage to embrace multiple cultures and people from various countries. He has started his translation services since 2015. He provides professional Translation and Editing services for English to Malay language pair and vice versa.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 1 条评论
50千个字
14个项目
0.066
每字
2:41 PM
Elizaveta|Moskvina
Elizaveta|Moskvina
地点
俄罗斯联邦
关于我
Перевожу по будням и в выходные.
翻译
2 981个字
3个项目
0.052
每字
9:41 AM
Shripal Sharma
Shripal Sharma
地点
India, New Delhi
关于我
I am master degree holder with 17 years experience of translation, transcription, subtitling, voice over and DTP
翻译
0.066
每字
12:11 PM
Aiman Zainuddin
Aiman Zainuddin
地点
Malaysia
关于我
Bilingual | Translator | Proofreader | Writer | Researcher
翻译
375个字
0.165
每字
2:41 PM
Roshini Muniam
Roshini Muniam
地点
Malaysia, Kuala Lumpur
关于我
TBA
翻译
0.017
每字
2:41 PM
Mazurah Abd Kudus
Mazurah Abd Kudus
地点
Malaysia, Selangor
关于我
As an adept Senior System Analyst, I have well rounded background in software requirements and software development for various industries including human resource, finance, healthcare, aviation, travel and tourism and eCommerce. My working experience also gave me 8 years translation experience especially during my requirements gathering stage. My expertise in various skills make me a great addition to any project.
翻译
158个字
0.088
每字
2:41 PM
Ahmad Tajuddin Bin Mohamed Tahir
Ahmad Tajuddin Bin Mohamed Tahir
地点
Malaysia, Batu Caves
关于我
Translate your work into Malay and reach an audience of 300+ million. I am a multiple-award-winning singer-songwriter based in Kuala Lumpur, Malaysia. Trained in Audio Engineering in 1994, I have composed, produced, and performed with my band Innuendo since. My technical background has taken me into the broadcast and filming industry as a Production Sound Mixer, and eventually as a writer and producer/director. I have written for numerous television content since 2016. On a personal front, I published my first book in 2011 entitled Hitamputih, a collection of essays and poetry. Among the projects I have been involved in are 1965 (a Singaporean feature film, in which I was the translator for all Malay dialogues and a Dialogue Coach for the actors), SAMSUNG Galaxy Wonderland (a travelogue series), Petronas Fuelled By Fans (a reality show), GO Explore with Hannah Tan (a documentary series for GO Asean channel), and Asia Islamic Fashion Week 2018's Designers' Profile.
翻译
0.017
每字
2:41 PM
Aimullah Putra
Aimullah Putra
地点
Malaysia, Ayer Tawar, Perak
关于我
A hardworking and flexible freelance translator and subtitler. Grammar is important in every language. Without it, anything that we read will not have the right meaning. I make articles, documents, websites, videos and movies understandable to people from the target language. The choice of words is based on culture and understanding.
翻译
188个字
0.077
每字
2:41 PM
Akma Nabila
Akma Nabila
地点
Malaysia
翻译
0.022
每字
Nera N
Nera N
地点
Malaysia, Petaling Jaya
翻译
0.88
每字
2:41 PM
Michael KS Leong
Michael KS Leong
地点
Malaysia, Kuala Lumpur
关于我
Good day everyone! I am a native Malaysian Chinese, offering a range of professional and high quality solutions for my client. My focus are the quality and the commitment to the deadline. By considering on the quality, flexibility, time of fixing the outputs or even re-doing, I believe I can provide more value for the money to you in the end of the project. I have obtained the certification to be a translator from INSTITUTE OF TRANSLATION & BOOKS (ITBM). My Expertise 1) Linguistic Solution (7 Years Experience) - translation, editing, proofreading, localisation, interpretation, subtitling, transcription, etc.) (English, Malay, Indonesian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Mandarin, Cantonese, etc.) 2) Web Research (4 Year Experience) 3) Apps & Software Testing Solution (2 Year Experience) - QA testing (Dekstop and Android) 4) Engineering Solution (3 Year Experience) - Civil Engineering (Bill of Quantities, Calculation, Drawings etc.) 5) Many More!!!
翻译
648个字
2个项目
0.066
每字
2:41 PM
Sofea Nabila
Sofea Nabila
地点
Malaysia
关于我
I am a native Malay translator with academic background in English linguistics.
翻译
0.077
每字
2:41 PM
Nurul Nabilah
Nurul Nabilah
地点
Malaysia, KUALA LUMPUR
关于我
I am Nurul Nabilah BT Awang. I am 21 years old and started doing freelance translator in April 2017
翻译
5 164个字
0.055
每字
Hasnan Hakim
Hasnan Hakim
地点
Malaysia, Kuala lumpur
关于我
Hasnan Hakim is a published, trained translator who works with the language pair of English to Malay and vice versa. He also works with English to Malay to Jawi (an old Arabic-based script for Malay still used in religious documents and restricted platforms) and vice versa. He has processed more than 1 million words approximately thus far and growing since 2012 in domains such as business, finance, law, social science and humanities.
翻译
4 039个字
1个项目
0.088
每字
2:41 PM
KHAIRUL AZUWAN ISHAK
KHAIRUL AZUWAN ISHAK
地点
Malaysia
翻译
357个字
0.55
每字
afiqah nour
afiqah nour
地点
Malaysia, Kelantan
关于我
Novice translator who currently active contributing to TED and Youtube as well as taking up some freelance jobs to accelerate her experience in translation industry.
翻译
64个字
0.017
每字
Nur Hidayah Mohamad Zulkipli
Nur Hidayah Mohamad Zulkipli
地点
日本, Atsugi
关于我
I am Hidayah Zulkipli, a Malay-English freelance translator certified by the Malaysian Institute of Translation and Books (ITBM). Since 2016, I have been taking on translation jobs during my summer holidays while studying at SOAS, University of London. After graduating, I have continued on this path as I found that I had a knack for translating meaning from one language to another, thanks to my background as a locally-bred Malaysian, my years as a student in the United Kingdom, and my love for travel and media. My past experience working for Selangorkini, a local Malaysian news company, as a remote translator for their English and Malay articles trained me to deliver my translation work efficiently as I had to meet a 6-hour deadline for an average of 2500-word articles everyday. Other than that, I have done translations for Vitagen, Kyushu University and Translators without Borders.
翻译
59个字
0.093
每字
3:41 PM
Najaatul Farihah Hamidi
Najaatul Farihah Hamidi
地点
Malaysia, Johor Bahru
关于我
I've been a Freelance Translator for over 8 years. I've translated movie subtitles, TV series, documentaries and online magazine articles of general interest. I also proofread and edit technical documents such as theses, journal papers and conference papers related to Electrical Engineering.
翻译
1 115个字
1个项目
0.044
每字
2:41 PM
Latha Subramaniam
Latha Subramaniam
地点
Malaysia, Kuala Lumpur
关于我
I am a freelance translator
翻译
0.017
每字
2:41 PM
Pudding Translation
Pudding Translation
地点
Malaysia, Seremban
关于我
Malay language expert with a degree in English Linguistics
翻译
238个字
0.099
每字
2:41 PM
Nur Athirah Anuar
Nur Athirah Anuar
地点
Malaysia, Kuala Lumpur
翻译
334个字
1个项目
0.055
每字
2:41 PM
Irni Yusof
Irni Yusof
地点
Malaysia, Kuala Lumpur
关于我
I am a native Malay speaker with engineering and corporate sales and marketing background. I am highly experienced working with various types of content in both English and Malay language for more than 15 years servicing local and multinational companies in Malaysia. I work as a freelance translator, editor and transcriber with excellent communication skills and work ethics, consistently producing timely, reliable, and quality output for clients at all times. The translation is done with the utmost care!
翻译
297个字
0.11
每字
2:41 PM
MUHAMMAD NASRUN FARIS MOHD ZULKIFLI
MUHAMMAD NASRUN FARIS MOHD ZULKIFLI
地点
Malaysia, Kuala Lumpur
关于我
Hi, My name is Nasrun, and i am a freelance translator for English - Malay. I grew up in the city of Kuala Lumpur, Malaysia. I am a native Malay speaker with excellent proficiency in the English language. Currently, my main profession is a PhD Researcher focusing on Textile Woven Composite for Aerospace Application. My works involved the utilization of functional skills in project management, research & development, technical writing, data analysis, and article content review. I have begun part-time translation work since 2017 during my Master study involved document translation for English - Malay - English for a general document, thesis abstract, and science article. My client's background is mostly among peer-colleague academia and students. Feel free to discuss with me for any freelance translation work in the future !
翻译
47个字
0.055
每字
2:41 PM
Carine Chong
Carine Chong
地点
Malaysia, Kuala lumpur
关于我
I am a Malaysian Chinese with excellent language proficiency in Malay, Chinese (Simplified and Traditional) and English. With over 20 years of experience in translation and copywriting, I am confident that I can always produce high quality work. Currently I am appointed by SAP, Germany as the Malay Language Expert. Besides, I am also the appointed Subject Matter Expert of The Malaysian Insurance Institute.
翻译
0.061
每字
2:41 PM
Liyana Osman
Liyana Osman
地点
Malaysia, Kuala Lumpur
关于我
I am a native Malay and English speaker currently residing in Malaysia. I have a Bachelors Degree in Communication from University of Canberra and General Translation certification from Malaysian Institute of Translation & Books. With over 11 years of experience in Translation, Editing, Proofreading, Copywriting and Subtitling, I am confident that I am able to provide high quality work with a fast turnaround time for you, especially with professional experience in a deadline driven industry. I work from home full time on a freelance basis, therefore able to take up large volume of work. My experience include: - Corporate Communications and Branding with reputable organisations; translating various forms of communication in English and Malay - Freelance Malay Copywriter for an advertising agencies with clients such as Subway, Vitagen, Nissan, Lipton - Freelance Translator for Tokio Marine, AXA, RHB Bank, QBE Insurance - Subtitle translations for films, TV shows and documentaries
翻译
188个字
0.055
每字
1:41 PM
Meng Jack Soh
Meng Jack Soh
地点
Malaysia, Kuala Lumpur
关于我
Multilingual speaker, I can speak and write in three different languages: Chinese, English (UK) and Malay
翻译
1 605个字
0.019
每字
1:41 PM
Nur Ashikin
Nur Ashikin
地点
Malaysia, Sungai buloh
关于我
Ding-dong! Translator calling! Do you find it difficult to translate without losing its original meaning and being too literal? Searching for a dedicated and excellent translator? I am the one you've been looking for! Being a multi-skill freelancer, I am also able to do: 1. English to Malay translation and vice versa. 2. Transcription from audio / video to MS Word / notepad / client’s preferred software 3. Copy-typing from image / PDF to MS Word / notepad / client’s preferred software 4. Presentation design using MS PowerPoint / Prezi 5. Data entry using MS Word / MS Excel I believe having positive thinking and being a detail-oriented person, I can complete any task with perfection. Furthermore, I love taking challenges as it will make me more focus in accomplishing my task. So, to all the possible clients out there, please do not hesitate to hire me for the best and impactful result! Please contact me for any inquiry. Thank you :)
翻译
32个字
0.055
每字
2:41 PM
过滤器
每个字费率