• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

英语译法语翻译

通过 Smartcat 的行业领先交易市场聘请翻译、编辑和后期编辑。
排序顺序:
Vladimir Gramovich
Vladimir Gramovich
地点
白俄罗斯, Minsk
关于我
Skilled in translating, editing and proofreading English, French and Italian texts.
翻译
93%质量
96%遵守期限
基于 98 条评论
2.2百万个字
585个项目
0.026
每字
9:39 AM 现在在线
Anna Skripka
Anna Skripka
地点
俄罗斯联邦
关于我
Добрый день! Оказываю профессиональные услуги перевода финансовой, инвестиционной, аудиторской документации, обладая не только экономическим образованием, но и обширным опытом работы в таможенном оформлении грузов, оформлении бухгалтерской отчетности. Кроме того, за годы практики накоплена база знаний в области технического перевода, подготовки и перевода документов для сертификации. Сформирована команда переводчиков по китайскому, англ и монгольскому языкам (носители!). работаем с компаниями из разных стран. Буду рада обращениям! Переводим с гарантией качества и сроков. Надежность гарантирую!
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 20 条评论
3.3百万个字
61个项目
0.075
每字
10:39 AM 上次查看:15 小时前
Dalia
Dalia
地点
加拿大, Toronto
关于我
I am professional English – French (mother tongue) Translator. I have an Engineering Degree, a French diploma and over 17 years of experience as a professional Technical Translator. I am a candidate under certification in the Association of Translators and Interpreters of Ontario ATIO, Canada I have a very good experience in InDesign, Autocad, Trados 2007, SDL Studio 2011 and SDL Studio 2019. I can handle large projects and meet tight deadlines in many translation fields. I have already translated Large project for Munters Canada of 40000 words. Simpson Strong-Tie 2018 Catalog - Wood Construction Connectors Catalog 170 000 words Large manual of 100 000 words for LOCOMOTIVE ALP-45DP for Bombardier Canada Operation Manual for Locomotive MPM-10 for Transportation Company of Montreal and Bombardier Canada Large project for KERSHAW, DIVISION OF PROGRESS RAIL Services, including 200 Autocad drawings of Elect, Pneumatic,
翻译
机械工业
机械工业
行业
行业
87千个字
10个项目
0.143
每字
1:39 AM
Fabrice M'Vondo
Fabrice M'Vondo
地点
西班牙
关于我
Medical localization specialist with a daily capacity of 5,000+ words. 500+ projects processed (clinical trials, research protocols, ICFs) through translation agencies and for major companies such as Merck, Sanofi, AbbVie, Novartis, GSK, as well as various CROs and hospitals. Proficient with CAT tools, if required: Wordfast, SDL Trados, Systran, MemoQ, XTM, MateCat, SmartCat, CafeTran.
翻译
游戏
游戏
100%质量
100%遵守期限
基于 5 条评论
711千个字
14个项目
0.066
每字
7:39 AM
Anasse El Haji
Anasse El Haji
地点
Morocco, Rabat
翻译
80%质量
80%遵守期限
基于 1 条评论
63千个字
19个项目
0.022
每字
Nataliia Senchenko
Nataliia Senchenko
地点
乌克兰
关于我
I have long-time experience of participation in international projects in cooperation with commercial and diplomatic missions of European countries (Great Britain, Austria, Switzerland and others.) and Asia (Japan, China, Korea, India), and also the United States and Canada. Is carried out ongoing cooperation with Swiss companies. I was born in Budapest, Hungary. My native languages are russian and english. I practiced in multiple preparations of contracts, international bilateral agreements (commercial and inter-state) in various fields, including oil, gas, trade, education, legislation, safety, medicine, etc. I have business practices in the preparation and carrying out of business negotiations on the export-import, logistics, including questions of legal, financial, customs nature, as well as the preparation for presentations, interviews, seminars and business trips. I am translator among multiple languages, professional translator for both personal and company task-orders (for books and texts, business contracts, different agreements, documents for several directions), as well as interpreter, editor, ESL teacher/trainer and speaker for ESL cassettes for international businesses and politicians. I have been doing freelance translations for many years. I have practiced the translation from Polish, Hungarian, English, German, Japanese and other languages. At the same time, I have hands-on experience consulting in the fields: legal, external economic activity, foreign trade, international relations. Today I have my own business and educational structure "FTLB Consulting & Training Group" for training and consulting services of private and corporate Ukrainian and foreign companies. Qualifications, Linguistic, Legal, Finance. Translation services: (Russian, English, German, Polish) Services offered: Translation and proofreading language pairs: from Russian to English, from English to Russian from Russian to German from German into Russian from Russian to Polish from Polish into Russian from English to Ukrainian from Ukrainian to English Areas of specialization: Engineering, Technology, Art, Literary, Medical, Law, Business, Financial, Oil and gas, Management, Marketing, other. Capacity available: from a minimum of 50,000 words per month.
翻译
80%质量
80%遵守期限
基于 1 条评论
41千个字
6个项目
0.099
每字
8:39 AM
Dalia Elleuch
Dalia Elleuch
地点
法国, Paris
关于我
Hello, I am a professional translator. I hold a Ph.D. in linguistics, and I am an associate member of the American Translators' Association #270421. I translate all types of documents (legal, medical, technical, and religious documents). High quality translations are always guaranteed. I believe I can offer the best service because I pay a lot of attention to the tiniest details, I translate manually, and I excel at completing projects within time and budget constraints while approaching each assignment with the utmost diligence and dedication. Looking forward to hearing from you soon.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 10 条评论
120千个字
75个项目
0.066
每字
7:39 AM 上次查看:5 小时前
Gaelle Lehouque
Gaelle Lehouque
地点
西班牙, Madrid
关于我
Native French speaker, I am an experienced translator, fluent in English and bilingual in Spanish. With a high degree of professionalism, attention to details and great communication skills, I am also very organized and always make sure to meet your deadlines. My priority is to deliver translations that sound totally natural yet accurate. If you are looking for a reliable, committed and quick-working professional, I'm the person you need! I can translate your content from .doc, .xls, .po and .pdf files, directly from your website or via Google docs and spreadsheets, and deliver in any of these formats, respecting your formatting if needed (headlines, footers, colors, etc or html tags).
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 69 条评论
1.1百万个字
564个项目
0.066
每字
7:39 AM 上次查看:9 小时前
aicha ch
aicha ch
地点
Morocco, casablanca
关于我
professional translator
翻译
98%质量
98%遵守期限
基于 13 条评论
149千个字
112个项目
0.055
每字
12:39 AM 上次查看:13 小时前
chibani mehdi
chibani mehdi
地点
美国, Lille
关于我
NATIVE FRENCH Translator Fast and accurate English to French translation and localization. Proofreading and rewriting in French. I can work on many subjects, from the general documents and websites translations to the transcript of videos, business pieces or legal agreement. Reply within a couple of hours. Looking forward to working with you soon! Proficient with MS Office (as well as Open & Libre Office), Google Docs., Adobe PDF... CAT Tool: SDL Trados Studio 2017. Spell & typographic checker: Antidote. Full time freelancer. My work never ends until you are 100% satisfied with everything. I will do my best to ensure that my work will be helpful and meet the employer's expectations because I believe that's how it should be. And I have to mention I'm a detail freak, since people seem to think it's a good thing when it comes to work. I'll treat your work like I treat my own because I realize how important it is to you. Available 24/7
翻译
98%质量
100%遵守期限
基于 33 条评论
273千个字
213个项目
0.059
每字
7:39 AM 上次查看:7 小时前
Nina Berseneva
Nina Berseneva
地点
俄罗斯联邦
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 5 条评论
905千个字
28个项目
0.027
每字
9:39 AM 上次查看:10 小时前
Trad Fakhreddin
Trad Fakhreddin
地点
突尼斯, Тунис столица
关于我
Носитель арабского языка, носитель французского языка, экспат вРоссии19лет с 1989г., прекрасный русский язык, переводческий опыт с 2008г.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 18 条评论
418千个字
61个项目
0.023
每字
7:39 AM 上次查看:9 小时前
Audrey Chartrand
Audrey Chartrand
地点
加拿大, Montreal
关于我
French (Canada) native speaker. Attended French Elementary and High schools, then jumped straight to English College and University (McGill). Very fast learner. Governor of Canada's medal award-winner in High School. Was selected to provide English-language editing and proofreading peer tutoring in College for English native speakers. Graduated with 3 time-mention on Dean's Honour Science roll in College. Able to translate both from French to English or from English to French. Graduated with both Architecture and Mechanical Engineering B.Sc. degrees. Graduated with Distinction in top 25% of Faculty of Engineering for Architecture degree. Worked as Junior Mechanical Engineer in engineering and banking industries. Work fast and reliably. Available for translation, editing, proofreading and transcription for any subject. **Disclaimer: I am not nor do I pretend to be an accredited translator/editor. I do not have the education of a professional translator/editor.**
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 3 条评论
17.4千个字
17个项目
0.089
每字
1:39 AM 现在在线
Walter Gramovich
Walter Gramovich
地点
美国, Seattle
关于我
Skilled in translating, editing, and proofreading English, French and Italian texts.
翻译
22千个字
11个项目
0.022
每字
10:39 PM 上次查看:4 天前
Zouhair RACHID
Zouhair RACHID
地点
法国, Reims
关于我
Hello, I am a native Arabic & French speaker, I started learning Arabic, English and French since kindergarten at www.lesud.ma (a school founded in 1988 and who's founder also happens to be a translator). I am currently based in Reims, France. I am authentic, creative and serious. Feel free to hand me your precious texts for translation. Please contact me before sending a large project to avoid unrespected deadlines. I usually reply within the same hour! Sincerely, RACHID Zouhair
翻译
100%质量
92%遵守期限
基于 13 条评论
76千个字
26个项目
0.05
每字
7:39 AM 上次查看:5 天前
Aleksey Petrov
Aleksey Petrov
地点
俄罗斯联邦
关于我
I am engaged in translation of texts and oral speech on narrowly specialized subjects. I have experience working with texts of legal focus, labor contracts, etc. with a clear compliance with all requirements. I speak fluently English, German, French, Spanish, Italian. Занимаюсь переводом текстов и устной речи на узкоспециализированные тематики. Имею опыт работы с текстами юридической направленности, трудовыми договорами и др. Контент любой сложности с четким соблюдением всех требований. Свободно владею английским, немецким, французским, испанским, итальянским.
翻译
97%质量
100%遵守期限
基于 59 条评论
724千个字
228个项目
0.022
每字
9:39 AM 上次查看:5 天前
Caroline Gallay
Caroline Gallay
地点
西班牙
翻译
165千个字
19个项目
0.088
每字
上次查看:7 天前
Claude Deschildre
Claude Deschildre
地点
比利时
关于我
In need of professional translations of NL transcriptions? FreelanceOffices offers translations of patents, technical documents, manuals, medical field, automotive, casino games, tourism and general items. I don’t work with foreign subcontractors and do all the translations myself. More details: - Languages: French, German and English to Dutch. Dutch, German and English to French. Used software: - Trados Studio 2017. - Memsource. - MemoQ. - Wordfast. - Word, Excel, Outlook, MS Office. - Adobe. Payment terms: - 15 days from invoice date. - Bankwire A list of references: - Anthea (Patents) - Seprotec (Patents) - Samsung, LG, Sharp - ORBIS - Toyo Tires - Hankook Tires - Audi & Volvo & Volkswagen, Skoda
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 1 条评论
104千个字
48个项目
0.077
每字
8:39 AM
Cedric Vezinet
Cedric Vezinet
地点
美国, Sherwood
翻译
31千个字
10个项目
0.088
每字
10:39 PM
Raphael BIEN
Raphael BIEN
地点
法国, 37000 Tours
翻译
11.5千个字
37个项目
0.137
每字
7:39 AM 上次查看:3 天前
Sara Johnson
Sara Johnson
地点
美国, Urbana
关于我
Skills Demonstrated specific successes in managing direct, multiple and simultaneous projects Demonstrated specific successes in managing change, influencing change, managing risk, and in leading negotiations Demonstrated specific successes in collaboration, goal alignment, and customer advocacy Demonstrated leadership qualities: integrity, credibility, professionalism, action orientation, drive, confidence, and the ability to thrive in a fast paced, ambiguous environment Demonstrated outstanding communication skills, both verbal and written
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 2 条评论
32千个字
4个项目
0.066
每字
1:39 AM 上次查看:13 小时前
Carole Corsia
Carole Corsia
地点
法国, Nice Area
关于我
I'm a French mother tongue translator who's been in charge of performing translations with happiness and enthusiasm since the year 2000.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 2 条评论
1.6百万个字
3个项目
0.082
每字
7:39 AM 上次查看:13 小时前
Nadine Beaudette
Nadine Beaudette
地点
加拿大
翻译
62千个字
1个项目
0.094
每字
1:39 AM 上次查看:2 小时前
Simone Ines Lackerbauer
Simone Ines Lackerbauer
地点
德国, Munich
关于我
B.A. in Media & Communication (2008, Germany), summer school in English (2011, Stanford, CA), M.A. in Media & Society (2012, France), M.A. in Translation (2015, Germany), doctoral candidate in sociology (est. 2020). Professional experience since 2005 (mostly gaming, media, and publishing industries). Happy to connect on LinkedIn and Xing. Available as. copy-editor, proofreader, translator, localizer, writer / illustrator, graphic designer / transcriber, subtitle editor / UX and UI tester / product reviewer. Areas of expertise: academe; nonfiction and fiction books; digital technologies; online, offline, and social media; SEO and websites in general; online and offline games; PR and B2B communication; CRM and newsletters. Special skills: - there is no topic I cannot translate or proofread. - reasonable turnaround, very high quality. - able to work with any tool you provide me with.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 38 条评论
1.5百万个字
571个项目
0.069
每字
Jbeli Chahine
Jbeli Chahine
地点
法国, Calais
关于我
Native French speaker, Dedicated English-french translator with 5 years of experience working in professional and scientific communities. Skilled in translating (Legal documents, IT documents, Technical documents, Tourism documents, and websites Business documents.)
翻译
80%质量
100%遵守期限
基于 5 条评论
92千个字
20个项目
0.033
每字
7:39 AM
Anton Kremer
Anton Kremer
地点
俄罗斯联邦
关于我
Worked in Orthodox Cruise company (in partnership with Rivages du Monde) as interpret since 2010 to 2014. Major skills in french to Russian translations are general, medical, legal and any kind of technical translations; in English to Russian translations - Crypto-related content (WhitePapers, web), legal, economic and technical translations (geology, gas & oil, petroleum, pharma). Top-rated status at Upwork. I can ensure 100% errors-free translations, submitting of rational deadlines and good working relationships.
翻译
1.2百万个字
0.044
每字
9:39 AM 上次查看:13 小时前
Natalya Komina
Natalya Komina
地点
法国, Персан
关于我
Независимый переводчик статей качественных российских изданий на английский и французский языки, а также качественной прессы других стран с английского и французского языков на русский. Однажды, захотелось создать единую базу моих переводов. Может быть найдется мой читатель, которому будет интересно узнавать новости представленные из не привычного для него источника информации переведенные с других языков.
翻译
94千个字
0.017
每字
7:39 AM 上次查看:2 天前
Wayne Paulauskas
Wayne Paulauskas
地点
Lithuania, Vilnius
关于我
Circle Translations - Professional translation in more than 120 languages High quality translation services at very competitive prices for a wide range of clients across the globe.
翻译
162千个字
0.123
每字
8:39 AM 上次查看:2 天前
Anna Khitsunova
Anna Khitsunova
地点
俄罗斯联邦
关于我
Professional linguist
翻译
52千个字
0.15
每字
上次查看:4 天前
Ivan Disasi
Ivan Disasi
地点
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London
关于我
I have more than 8 years of experience offering English to French and vice versa translation services to individuals and business. I'm a professional fluent in both language at native and expert level. I've translated books, articles, websites, and many other highly technical content. I provide quality services, give attention to details, and work in a timely manner.
翻译
35千个字
0.039
每字
上次查看:4 天前
Hosni Hadj Taher
Hosni Hadj Taher
地点
法国, Paris
关于我
I am a full-time and qualified English <> French <> Arabic translator since 2010 (translation, proofreading, post-editing, localization, transcription and project management services). • Translator with Tunisian Association for the Fight against Sexually Transmitted Diseases and AIDS • Clinical and Medical translation experience (recent projects mainly include): +100k translated words • Tourism Translation experience: +400k words • Mechanical/Automative translation experience : +300k words • Gaming translation experience : +500k words • Legal translation experience : +100k words • Marketing translation experience : +180k words • Manufacturing translation experience (projects mainly include): +30k translated words • Subtitling project with Sri Sai Translation/Rev.com/Netflix : Computer fields, Finance, Economics, Films, … (using AEGISUB/online platforms)... CAT tool : SDL TRADOS 2017/SDL TRADOS 2015/MemoQ/Memosource. Skype: hasnihaj Availability : full-time, immediately
翻译
26千个字
2个项目
0.055
每字
7:39 AM
Ana-Maria Banu
Ana-Maria Banu
地点
罗马尼亚, Bucuresti
关于我
I am a Romanian Translator/Writer and an English/French Teacher. I can translate from/into English/French/Italian/Romanian. I have written lots of articles and blogs. I have a Bachelor's Degree in Foreign Languages – Philology (French - English Department) and two Master's Degrees (in Agricultural Alternative Technologies and European Administration). I’m inventive, an organized person, a good team player, communicative, diligent, hard worker, eager to learn, involved and open to new. I have experience in Project Management as I am the Project Manager with PROFLANG - PROFESSIONAL LANGUAGE SERVICES (ROMANIA). Please contact me for further details.
翻译
73千个字
6个项目
0.11
每字
8:39 AM
BARIS KOCA
BARIS KOCA
地点
比利时, Brüksel
关于我
Türkçe>İngilizce, Türkçe>Fransızca, İngilizce>Fransızca dil çiftlerinde eğitim, sağlık, savunma sanayi, akademik çalışmalar, spor, kültür ve turizm, dış politika alanlarında 10 yıldan fazla süreli çeviri tecrübem bulunmaktadır. Bununla birlikçe çeviri araçları olarak TRADOS 2019 FREELANCER STUDIO ile MateCat kullanıyorum.
翻译
123千个字
5个项目
0.018
每字
7:39 AM
Sebastian Camilo Dimas
Sebastian Camilo Dimas
地点
俄罗斯联邦
关于我
Native speaker of Spanish, second language English and third Russian, translator and interpreter of Spanish, English, french, Italian and Russian. I have experience of 2 years as a freelance translator, estimated average translation of 2000 words or more per days, delivery of translation with diaz in advance and certification of Russian language speaker by kfu (kazan Federal University, Russia)
翻译
10.4千个字
0.033
每字
8:39 AM 上次查看:5 小时前
Carole Bertrand
Carole Bertrand
地点
法国, Besançon
关于我
I am a passionate copywriter/translator with 18 years of experience in the digital communications industry. I have worked for various printed and online media, both here in France and Canada, UK, USA, Japan, China, Africa... I currently provide content for many different clients of various scales and manage social medias and websites for others. I also translate personal development books from ENG to FR. For the past few years I have been working as a freelancer, gaining experience writing in different styles for numerous target audiences on topics such as digital technologies, marketing, arts, medical sciences and other general topics. Freelance gave me the opportunity to self train in the fields I was most interested in and to collaborate with hand picked people.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 2 条评论
9 092个字
3个项目
0.05
每字
7:39 AM 上次查看:6 天前
Med Taha Marzouki
Med Taha Marzouki
地点
美国, new york
关于我
Full time freelancer. My work never ends until you are 100% satisfied with everything. I will do my best to ensure that my work will be helpful and meet the employer's expectations because I believe that's how it should be. And I have to mention I'm a detail freak, since people seem to think it's a good thing when it comes to work. I'll treat your work like I treat my own because I realize how important it is to you. Available 24/7
翻译
52千个字
4个项目
0.044
每字
7:39 AM
Patrick Robillard
Patrick Robillard
地点
加拿大, Winnipeg
关于我
Raised in Montreal Quebec and been living for the 13 years in Winnipeg Manitoba. Perfectly bilingual.
翻译
95%质量
100%遵守期限
基于 4 条评论
23千个字
6个项目
0.097
每字
12:39 AM
Felix Landis
Felix Landis
地点
波兰, Lublin
关于我
I am a translator and proofreader with over 10 years of experience, working with over 50 translation agencies over the years, in very different fields of expertise.
翻译
8 784个字
2个项目
0.11
每字
7:39 AM
Hazal Yucetepe
Hazal Yucetepe
地点
土耳其
关于我
Harçlığımı çıkartmak için uğraşan bir öğrenciyim.İnternette ve çevremde sosyal olduğumdan,bilgi birikimimin belirtmiş olduğum konularda yeterli olduğunu düşünüyorum.
翻译
9 073个字
0.002
每字
9:39 AM
Rouba Wehbe
Rouba Wehbe
地点
黎巴嫩, Ajaltoun
关于我
✔ Native Arabic ✔ Fluent in English & French Are you looking for a professional translator in Arabic, French and English? I have been translating as freelancer for more than 10 years, then I opened my own translation office in Lebanon in 2015 as a 🇱🇧 Lebanese Certified Translator to offer immigration and travel consultancy in addition to my initial passion work of translation. I enjoy the freedom, and responsibility involved, to decide myself how much I want to work and at the same time being pushed to deliver high-quality translations by a set deadline. I look forward to working on your project 🙂
翻译
5 645个字
0.044
每字
8:39 AM 上次查看:3 小时前
Davis Watiti
Davis Watiti
地点
肯尼亚
关于我
A multi Skilled, Reliable and talented language speaker with a proven ability to translate, proofread and write your documents. A quick learner who can absorb new ideas and can communicate clearly and effectively with people from all social and professional backgrounds. Well mannered, articulate and fully aware of diversity and multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise and at the same time remaining aware of professional rules and boundaries. At this time I am working for some offline or online base translations companies and now I have decided to start a site business here separately. Would like to help you to translate, proofread and write your documents in various languages.
翻译
90%质量
100%遵守期限
基于 2 条评论
4 406个字
4个项目
0.011
每字
9:39 AM 上次查看:26 小时前
Birikissou ALLOHOUTADE
Birikissou ALLOHOUTADE
地点
贝宁
关于我
A race behind perfection, I always give the best of myself. I spend my time doing abdominal exercises, dancing, shopping, but I enjoy spending time on translation sites much more. For me, work well done is priceless and working in a community is a luxury we can afford, so I'm joining you in this great adventure. In addition to having always been passionate about other languages, being able to put them into practice while working would be really enriching on this site. So, let'go
翻译
5 162个字
0.017
每字
7:39 AM 上次查看:9 小时前
Daniela de M. Lima
Daniela de M. Lima
地点
葡萄牙, Viana do Castelo
关于我
I am an open-minded, goal-oriented and perfectionist professional with an optimistic outlook on all things in life and willing to adapt to the methodology of the company I’m working with. I enjoy overcoming challenges and I have a genuine interest in Languages and Translation since I was a child. I provide translation, retroversion and proofreading services in general and specialized domains with appropriate technical resources.
翻译
154千个字
12个项目
0.066
每字
7:39 AM
Roman Golubev
Roman Golubev
地点
俄罗斯联邦
关于我
Перевод в разных областях.
翻译
4 975个字
0.007
每字
1:39 PM
Lucille Smal
Lucille Smal
地点
Netherlands, Heiloo
关于我
You want a fast, flawless and professional translation? Look no further. My goal is to swiftly provide you with a proper translation. What can you expect? Accurate translation Manual translation (no Google translate) Fast response Completion of the work on time Working with vast knowledge in various subjects
翻译
3 316个字
0.069
每字
8:39 AM 上次查看:5 天前
Priscilla CLERE
Priscilla CLERE
地点
法国, Feignies
关于我
C'est sur les bancs de la Faculté de traduction et d'interprétation de Mons que j'ai fait mes armes. Désireuse d'enrichir au maximum mes compétences, j'ai réalisé mon stage de fin d'études au sein du département de traduction de la Commission européenne, à Bruxelles. Riche d'un solide bagage institutionnel, j'ai débuté ma carrière de traductrice à l'Ambassade de Bolivie à Paris, puis l'ai poursuivie au sein d'une agence de traduction située sur les Champs Elysées avant de me lancer à mon propre compte. Je travaille avec des agences et des particuliers du monde entier, et collabore très régulièrement avec le Parlement européen. J'ai également eu l'occasion de travailler avec l'Office de tourisme de ma région. Les langues et la traduction sont pour moi une véritable passion. J'ai d'ailleurs entrepris d'apprendre une nouvelle langue, le portugais, aux fins d'enrichir ma palette linguistique et de diversifier mon offre. N'hésitez pas à me contacter pour toute question !
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 1 条评论
12.9千个字
6个项目
0.088
每字
8:39 AM
Maxime Vallin
Maxime Vallin
地点
法国, Castelnau-le-Lez
关于我
Hello and welcome to my professional translator profile! Graduated in 2015 from a Translation Master's Degree, I have been working as a freelancer ever since. I provide translations services from English/Chinese/Italian into French,, my mother tongue. I am also able to provide consecutive interpreting, proofreading, post-editing and re-writing services. Being aware that a translator can be fully professional only through ongoing training and learning, I enrolled myself into a second Master's degree in translation and interpreting, adding LSF (langue des signes française, French Sign Language) to my professional abilities. I will be glad to hear about your business and your translation project. Maxime V
翻译
3 582个字
0.123
每字
8:39 AM
Nkenne Tchinda Jessica sandra
Nkenne Tchinda Jessica sandra
地点
Cameroon, Douala
关于我
I have a higher degree in translation, excellent mastery of French language and the Canadian French styleguide, and good mastery of English as well. Good mastery of MS Office, and a practical experience in using CAT tools like SDL Trados, Wordfast Pro and MemoQ, as well as some online translation platforms. I am highly service-minded and I have a strong sense of keeping to deadlines, and above all, I have a few years of translating experience (both general and technical translation). I am hardworking, effective, available and love high-quality job.
翻译
47千个字
0.066
每字
7:39 AM
philippe MOREL
philippe MOREL
地点
法国, Saint Claude
关于我
Freelance translator with 6+ years experience, mainly via Upwork. For my clients's feedback, please go to: https://www.upwork.com/freelancers/~011e3210873551211a I shall insist upon the fact that my fields of expertise as a translator are very broad; at least as broad as my curiosity, i.e. Boundless! And that my fluency in both English and French is total to the extent that I studied French and English Linguistics and Literature for three years (Bachelor of Arts in 2011) at University, as well as International Business for two years (BTS Diploma in 2002) at the IPAC Business School in Annecy (France). Besides, I lived in London for almost five years during which I was teaching French to business executives and young professionals of all walks of life; as well as two years in Ireland as part of my International Business Studies curriculum during which I was both studying and working in a bank as an intern.
翻译
32千个字
0.083
每字
7:39 AM
Louise Bouchart
Louise Bouchart
地点
法国, Lille
关于我
I am a FRENCH NATIVE translator with 5 years of experience. If you need a reliable, committed, efficient and hard-working translator, I'm definitely the person you are looking for! ✔️ TRANSLATION: My translation services are tailored to your needs and your satisfaction is my number one priority. I always make sure to provide a 100% accurate translation, and I translate meanings and ideas rather than word-by-word. ✔️ PROOFREADING: Being extremely detail-oriented, I am also available for your proofreading projects, whether you are looking for a spelling and grammar check, or for more in-depth proofreadings. I graduated with a Bachelor in French language and literature. In parallel with my studies, I obtained the Cambridge English Proficiency certification.
翻译
12.3千个字
0.099
每字
7:39 AM
过滤器
每个字费率