• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

繁体中文译俄语翻译

通过 Smartcat 的行业领先交易市场聘请翻译、编辑和后期编辑。
排序顺序:
robert boc
robert boc
地点
波兰
关于我
Gratuated from Law Studies. Courses in English, German, Russian, Polish on Law and Finance.
翻译
91%质量
94%遵守期限
基于 21 条评论
1百万个字
198个项目
0.077
每字
3:28 PM 上次查看:16 小时前
Abror Khaiitov Ivan Pushnyakov
Abror Khaiitov Ivan Pushnyakov
地点
俄罗斯联邦
关于我
Saint-Petersburg State University, Dept. of Oriental Studies. Chinese Mandarine - fluent English - fluent Japanese - fluent Uzbek - fluent 20 year experience of interpreting and translation in multiple flields.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 140 条评论
3.9百万个字
1074个项目
0.023
每字
11:28 AM 现在在线
Yuriy Baygushov
Yuriy Baygushov
地点
俄罗斯联邦
关于我
По диплому и по жизни устный и письменный переводчик китайского и английского с 1980 г.
翻译
97%质量
100%遵守期限
基于 52 条评论
1.5百万个字
167个项目
0.028
每字
10:28 AM 现在在线
Elena Muraviova
Elena Muraviova
地点
俄罗斯联邦
关于我
Фрилансер, работаю с тематиками: машиностроение, металлургия, строительство, проектирование, архитектура, IT; бизнес, торговля, договоры; связь, электроника, компьютеры, железнодорожная тематика, финансы. Общая тематика, формы, таблицы, бланки, справки. Коммерческие документы, соглашения, выписки. Работаю с чертежами CAD/PDF. Срочные переводы. Сотрудничаю с бюро и частными клиентами.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 20 条评论
770千个字
261个项目
0.031
每字
11:28 AM 现在在线
Kolesov Vasiliy
Kolesov Vasiliy
地点
俄罗斯联邦
关于我
A certified freelance Chinese/English-Russian translator with MA in Linguistics and more than 6 year translation experience. My main subjects include Law, Technology, Business Correspondence, Website, Manuals, Web-novels, Manga, Video subtitles etc. Languages: Russian (native), Sakha/Yakut (native), English (advanced, C1), Mandarin Chinese (Intermediate, HSK6), Japanese (Intermediate, JLPT-2). Имею диплом вуза по специальности "Зарубежная филология". Языки: английский (С1, Cambridge English), китайский (HSK6), японский (JLPT2). Многолетний опыт перевода текстов различного формата (официальные и личные документы - сертификаты, договоры, патенты, экспортные декларации и т.д., статьи, инструкции, деловая корреспонденция, технические тексты, веб-сайт, субтитры к видео, веб-романы и т.д.). 本人是俄汉/汉俄,俄英/英俄翻译。专业为语言学(硕士,新疆大学)。 持有汉语水平考试6级,牛津英语C1,日本语能力测试2级,俄语是母语。 7年以上的笔译经验。 擅长的翻译类型:个人文件,文件和证书,专利特许证,合同,公司章程,出口报关,商务函电,技术,产品说明书,网站,电影/视频字幕,漫画,短篇小说,学术文章,历史,政治,旅游,宗教等。 可以用微信支付接受付款。
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 86 条评论
541千个字
532个项目
0.039
每字
5:28 PM 上次查看:45 分钟前
Marina Ryshkova
Marina Ryshkova
地点
俄罗斯联邦
关于我
толмач
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 7 条评论
687千个字
22个项目
0.016
每字
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
地点
印度, Pune
关于我
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi, Turkmen, Chinese(Simplified), Russian, Serbian, Telugu, Japanese, Danish, Finnish, Persian, Kazakh, Thai, Dutch, Armenian, Filipino, Bengali, Mongolian, Vietnamese, Ukrainian, Punjabi, Swedish, Korean, Turkish, German, Georgian, Hebrew, Irish, Uzbek, Latin, Pashto, Arabic, Greek, Estonian, Odia, Afrikaans, Tamil, Swahili, Romanian, French, Ukrainian, Slovenian, Latvian, Belarusian, Italian, Hungarian, Bulgarian,Slovak etc.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 2 条评论
9 518个字
15个项目
0.077
每字
上次查看:6 小时前
Tatiana Postnova
Tatiana Postnova
地点
俄罗斯联邦
关于我
I am a professional translator and interpreter in the following language pairs: English - Chinese; Chinese - Russian and English - Russian. I have been working in this field for almost 22 years, i.e. as an in-house translator in such a distinguished company as HUAWEI Technologies and some others and also as a freelancer. I am familiar to main business processes including management, ISO certification, investment and start-up projects management from the stage of scope study and pre-feasibility study to the stage of Due Diligence and project delivery; procurement and supply chain activities; HR management; marketing and sales - all because I also have got an experience of working as an HR manager, SCD manager, the Head of commercial department and Assistant to CEO. That's why I am able to provide high quality of my translation both in linguistic and professional accuracy.
翻译
331千个字
3个项目
0.045
每字
11:28 AM 上次查看:20 小时前
Helena Shoukhova
Helena Shoukhova
地点
俄罗斯联邦
关于我
I am a very skilled translator, interpreter and copywriter. I have got enough experience, working with several companies in Russia and I hope to reach mutually beneficial collaboration taking part in different projects as a freelance translator as well.
翻译
97%质量
98%遵守期限
基于 54 条评论
2百万个字
305个项目
0.017
每字
10:28 AM 现在在线
Polina Horbenko
Polina Horbenko
地点
乌克兰
关于我
Добрый день! Меня зовут Полина Горбенко. Я главный руководитель AGENCY "S.L.O.V.O."- агенства, которое быстро и без потери качества выполнит перевод Вашего проекта. Наши цены одни из самых низких на рынке. - Обратная связь 24/7. - Приятные цены. - Качество. - Скорость. Один раз и навсегда!
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 2 条评论
47千个字
17个项目
0.088
每字
9:28 AM 上次查看:5 小时前
Karina Suleymanova
Karina Suleymanova
地点
俄罗斯联邦
关于我
Профессиональный переводчик китайского и английского языков. Прошла мастер-класс по письменному переводу от Организации Объединенных Наций в 2015 году. Имею 6 лет опыта перевода в области экономики, бизнеса, юриспруденции, медицины, технических текстов, туризма, путешествий, кулинарии, здорового образа жизни.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 3 条评论
548千个字
41个项目
0.039
每字
11:28 AM 上次查看:17 小时前
Yuliya Krutova
Yuliya Krutova
地点
乌克兰
关于我
Переводчик китайского, английского языков с 15-летним опытом работы.
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 4 条评论
651千个字
44个项目
0.035
每字
上次查看:21 小时前
Os Marina
Os Marina
地点
俄罗斯联邦
关于我
Профессиональный переводчик английского и французского языков с опытом работы более 6 лет. Очень люблю мою работу и качество ее выполнения всегда ставлю на первое место, ответственно подхожу к каждому заказу. Стремлюсь к совершенствованию и саморазвитию.
翻译
80%质量
100%遵守期限
基于 1 条评论
19.7千个字
4个项目
0.055
每字
11:28 AM
Alex S-v
Alex S-v
地点
印度尼西亚, Бали
关于我
My area of expertise is: - marketing and business translation (any type/kind of documents); - technical translation (manuals, electronic devices, technical equipment); - financial and banking translation (any type/kind of documents); - legal and law translation (general, contracts, international law, regulations, draft laws, proposals, any type/kind of documents); - medical translation (any type/kind of documents); - localization (sites, games, mobile applications).
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 8 条评论
64千个字
38个项目
0.033
每字
Ekaterina Krutoguzova
Ekaterina Krutoguzova
地点
俄罗斯联邦
关于我
Проходила языковые курсы китайского языка в Китайской Республике (Тайвань) общей длительностью в 1,5 года - Университет Китайской Культуры и Национальный Тайпейский Педагогический Университет - что вкупе с получением степени бакалавра в Московском Городском Педагогическом Университете по специальности "Перевод и переводоведение" позволило мне получить более широкие лингвистические знания и лучше прочувствовать культуру китайского народа. Graduated from Institute of Foreign Languages of Moscow City University with Bachelor degree in Translation and Linguistic (Chinese language). I've been to Taiwan and China studying for year and a half in Chinese Culture University (sep. 2015 - jan.2016) and National Taipei University of Education (sep. 2017- aug. 2018) gaining unique language experience. As long as I'm a native Russian speaker learning English since 4 y/o, I can help you to make translations from Chinese to English, Chinese to Russian, English to Russian and back in different areas
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 10 条评论
60千个字
29个项目
0.031
每字
11:28 AM
Ekaterina Filimonova
Ekaterina Filimonova
地点
俄罗斯联邦
翻译
97千个字
6个项目
0.042
每字
3:28 PM 上次查看:17 小时前
Sergey Shabelnikov
Sergey Shabelnikov
地点
俄罗斯联邦
关于我
По образованию - филолог-востоковед. В 1997 году закончил Восточный факультет СПбГУ по специальности "Китайский язык и литература". С 2000 года работаю как переводчик китайского и английского языков. Есть опыт работы с официальными делегациями, перевод межправительственных встреч министерского уровня, технических и коммерческих переговоров. Также большой опыт работы переводчиком на производстве, в том числе на монтаже и наладке различного оборудования. С 2013 по 2016 годы работал переводчиком английского и китайского языков на проекте Лукойла "Западная Курна-2", в Ираке. Владею китайским, английским и французским языками.
翻译
116千个字
0.042
每字
11:28 AM 现在在线
Alina|Lukina
Alina|Lukina
地点
俄罗斯联邦
关于我
Language pairs: Russian - English; English Russian; Russian - Chinese; Chinese-Russian; Subjects: tourism, news. Written translation of brochures, guides, presentations, personal documents, contracts, letters, business correspondence, etc. Языковые пары: русский - английский; английский -русский; русский - китайский; китайский-русский; Тематика: туризм, новости. Письменный перевод брошюр, путеводителей, презентаций, личных документов, договоров, писем, деловая переписка и др.
翻译
91千个字
2个项目
0.017
每字
11:28 AM
Tatiana Kornilyeva
Tatiana Kornilyeva
地点
俄罗斯联邦
翻译
46千个字
0.019
每字
10:28 AM 上次查看:6 天前
Alexander Sterlyazhnikov
Alexander Sterlyazhnikov
地点
俄罗斯联邦
关于我
Опыт огромный: техника, медицина, финансы, бизнес, страхование
翻译
29千个字
2个项目
0.023
每字
Biankin Konstantin
Biankin Konstantin
地点
俄罗斯联邦
关于我
В настоящий момент работаю в КНР в международной школе, специализируюсь на переводах различной направленности, особенно юридических (кит.яз.) время для работы имеется и достаточно. Готов перевести тестовое задание.
翻译
63千个字
7个项目
0.019
每字
4:28 PM
Dundia Govorukhin
Dundia Govorukhin
地点
俄罗斯联邦
关于我
Занимаюсь переводом преимущественно на бытовую, общественно-политическую, военную тематику. В остальном способен подстроиться под заказчика
翻译
10.5千个字
0.016
每字
6:28 PM 上次查看:3 天前
Nurlan Yessikeyev
Nurlan Yessikeyev
地点
中国, Shenzhen
关于我
Заполнение профиля — первый шаг к тому, чтобы получить заказ
翻译
66千个字
0.023
每字
4:28 PM
Vugar Aleskerov
Vugar Aleskerov
地点
俄罗斯联邦
关于我
Hello dear customers! We are a professionals! Quickly and qualitatively translate from languages: English, Spanish, French, German, Italian, Japanese and Chinese (Simplified).
翻译
19.3千个字
0.233
每字
Anastasiya Kovaleva
Anastasiya Kovaleva
地点
俄罗斯联邦
关于我
В качестве переводчика принимала участие: - при подписании соглашения об открытии представительства Южно-Уральской торгово-промышленной палаты в Китае (2018 г.) - на российско-китайских зимних спортивных играх (2018) в г. Уфа, - на Восьмых российско-китайских молодёжные летних играх (2019), г. Самара - на переводе встреч в администрации города Магнитогорска (2018/2019), Юбилей города 90 лет ( перевод для китайской делегации из города-побратима) - на официальном приёме губернатора г. Екатеринбург делегации из провинции Хэйлунцзян - в администрации г. Челябинск на встрече губернатора Челябинской области с китайской делегацией - на выставке в Харбине при сопровождении бизнес-делегации от торгово-промышленной палаты (2017) - проводила экскурсии по Уралу (совместно с Центром развития туризма Челябинской области (2018) - переводила при визите китайской делегации пищевых предприятий: "Макфа", "Союзпищепром", "Увелка" и др. - переводила путеводитель по Челябинской области на китайский язык
翻译
100%质量
100%遵守期限
基于 1 条评论
8 785个字
1个项目
0.047
每字
1:28 PM
ADER GLOBAL
ADER GLOBAL
地点
埃及, # 24, Dyar, Ext North Inves Area, New Cairo City 11599 Egypt
关于我
Professional Group of native with "Certified Sworn Translators" since 21 years
翻译
80%质量
80%遵守期限
基于 1 条评论
5 242个字
5个项目
0.108
每字
9:28 PM 现在在线
Hanna Kavalevich
Hanna Kavalevich
地点
白俄罗斯, Брест
关于我
Я работаю в Институте Конфуция, занимаюсь переводом деловой переписки, финансовых отчетов и договоров с английского и китайского языков. В 2020 году окончила бакалавра по специальности иностранные языки (английский, немецкий). Хоть и сертификата на знание китайского у меня нет, перевожу я вполне успешно. По принципу: главное в моей работе - хорошо знать русский :)) Отлично умею пользоваться словарями, очень внимательная и ответственная. Также я являюсь преподавателем английского языка в школе иностранных языков Streamline. В числе моих увлечений на первом месте стоит чтение книг, любимыми авторами являются Кинг, Оруэлл, Брэдбери. Очень люблю самостоятельно переводить книги с оригинала на русский и сравнивать с уже распространенными переводами :) Также занимаюсь переводом фан-фикшн с англ на рус и наоборот. Люблю себя, котиков и иностранные языки ))
翻译
29千个字
0.003
每字
11:28 AM
Gleb Gorkoltzev
Gleb Gorkoltzev
地点
俄罗斯联邦
关于我
A freelance translator. Have experience in translation and interpretation for the following language pairs: CH -> RU, RU -> CH, CH -> EN, EN -> CH. Translated documents of different fields: legal documents, pamphlets, diplomas, web.
翻译
33千个字
0.017
每字
2:28 PM
Mariya Vankova
Mariya Vankova
地点
俄罗斯联邦
翻译
7 604个字
0.031
每字
Xiao [?] Yang
Xiao [?] Yang
地点
中国, 北京
关于我
本人是专职口笔译俄语翻译,多次聘为俄罗斯、哈萨克斯坦项目翻译,工作负责,确保翻译质量!
翻译
18.4千个字
1个项目
0.03
每字
4:28 PM
Valerii Zinchenko
Valerii Zinchenko
地点
乌克兰
关于我
Experienced translator with Bachelor`s degree.
翻译
257个字
0.077
每字
10:28 AM 上次查看:21 小时前
Aydana Orazbekova
Aydana Orazbekova
地点
哈萨克斯坦
翻译
3 853个字
2个项目
0.155
每字
Aleksandr Romanov
Aleksandr Romanov
地点
俄罗斯联邦
关于我
У меня непритязательный вкус: мне вполне достаточно самого лучшего
翻译
4 627个字
1个项目
0.031
每字
12:28 PM
Ekaterina Kotrovskaya
Ekaterina Kotrovskaya
地点
俄罗斯联邦
翻译
22千个字
0.016
每字
Vyacheslav Sukhov
Vyacheslav Sukhov
地点
俄罗斯联邦
关于我
Многопрофильный, надежный переводчик с доказанной способностью перевода письменных документов с языка оригинала на язык перевода. Моя задача – оказание полного спектра профессиональных переводческих услуг юридическим и физическим лицам. Накопленный опыт и использование современных технологий позволяют соответствовать высоким требованиям, предъявляемым сегодня к переводчикам. Стабильное качество и безупречный сервис – результат многолетних усилий в данной области.
翻译
2 860个字
0.043
每字
11:28 AM 上次查看:7 天前
Maria Savina
Maria Savina
地点
俄罗斯联邦
关于我
Responsible and dedicated Mandarin-Russian-English translator and interpreter
翻译
5 787个字
1个项目
0.034
每字
11:28 AM
Jun Wei Li
Jun Wei Li
地点
中国
关于我
一个拥有细心、耐心、勤奋心、追求完美的翻译者。
翻译
1 849个字
0.017
每字
4:28 PM 上次查看:20 小时前
Anastasiya Mikhaylova
Anastasiya Mikhaylova
地点
俄罗斯联邦
关于我
Практика переводчика на спортивных мероприятиях. Олимпиада 2014 года. Разговорный последовательный перевод. Организация. Практика переводчика по сопровождению делегаций ООН. 2015 год. Разговорный последовательный перевод. Организация. Работа преподавателем в КНР 2017-2020. Письменные переводы технической тематики. Обучение в компании LLS. Устный последовательный перевод (Finance/health insurance/correctional facilities/utilities/mobile services/ government agencies/ Medicine)
翻译
2 045个字
0.031
每字
9:28 AM
Moldir Zhubanazarova
Moldir Zhubanazarova
地点
哈萨克斯坦, Алматы
关于我
9 лет жизни в Китае, помимо языка, также знание менталитета и культуры. Ответственна. Все переводы в срок и качественно.
翻译
1 754个字
0.031
每字
1:28 PM 上次查看:6 天前
Lina Bey
Lina Bey
地点
台湾, Тайбэй
关于我
Помощь в организации рабочей деятельности, мастер-классы по преподаванию языка и профессиональному письменному художественному переводу, организация культурных мероприятий, общение с носителями и синхронный перевод.
翻译
1 298个字
0.031
每字
4:28 PM 上次查看:7 天前
Lina Laoshi
Lina Laoshi
地点
乌克兰
关于我
С 2012 года по 2017 год работала репетитором английского языка, с 2014 по 2017 год работала репетитором китайского языка, с 2017 года по 2018 год работала преподавателем китайского языка, с 2018 года по настоящее время работаю устным и письменным переводчиком английского и китайского языков. Навыки: хорошее восприятие на слух, быстрота реакции, четкая дикция, умение сосредоточиться, помехоустойчивость, психическая устойчивость, общительность, умение не растеряться на публике, писательские способности, культурная компетентность, способность понимать специализированную лексику в составе языка, владение компьютером и компьютерными программами на уровне, достаточном для работы с переводимыми текстами: использование программ для перевода (Trados, Smartcat, Verifika), онлайн-поиск; тайм-менеджмент, внимательность к мельчайшим деталям, высокая работоспособность, аккуратность, пунктуальность, желание постоянно совершенствоваться.
翻译
1 037个字
0.019
每字
11:28 AM 上次查看:11 小时前
Dmitry Homeniuk
Dmitry Homeniuk
地点
乌克兰
关于我
Китайский уровня С1, Английский уровня B2, Хочу обрести опыт работы. Берусь за все.
翻译
1 502个字
0.037
每字
5:28 AM
Zhanyl Torokeldieva
Zhanyl Torokeldieva
地点
俄罗斯联邦
关于我
На данный момент я занимаю должность менеджера по продажам со знанием китайского языка. Также работала в сфере маркетинга в Китае. С ответственностью берусь за новые проекты и довожу дело до конца. На каждой работе занималась переводами документаций, игровых текстов, инструкций и т.д.. Хорошо работаю в команде и быстро учусь. Провела в Китае более двух лет. Получила степень магистра в Пекинском университете Языка и Культуры, учёбу окончила с отличием. Хорошо владею китайским языком (HSK6).
翻译
310个字
0.019
每字
10:28 AM
Kovalev Denis
Kovalev Denis
地点
俄罗斯联邦
翻译
2 466个字
0.012
每字
11:28 AM
Rodion Khisamutdinov
Rodion Khisamutdinov
地点
俄罗斯联邦
关于我
Окончил университет по специальности "Перевод и переводоведение". Работал преподавателем английского языка. В последний раз работал инструктором по технике безопасности для нефтегазовых компаний, таких, как Сахалин Энерджи, Эксон Нефтегаз Лимитед и их подрядчиков. В настоящее время обучаюсь на магистратуре в Харбинском педагогическом университете по специальности "Прикладная лингвистика".
翻译
618个字
0.014
每字
4:28 PM
Lolita Kamisheva
Lolita Kamisheva
地点
乌兹别克斯坦, Tashkent
翻译
0.019
每字
Eleonora Smirnova
Eleonora Smirnova
地点
俄罗斯联邦
关于我
Уровень владения китайским языком - HSK 5, грамотная устная и письменная речь.
翻译
0.047
每字
11:28 AM
Alina Volkova
Alina Volkova
地点
俄罗斯联邦
翻译
0.022
每字
Viktoriia Son
Viktoriia Son
地点
俄罗斯联邦
翻译
0.039
每字
yersain akhmetov
yersain akhmetov
地点
哈萨克斯坦
翻译
0.001
每字
过滤器
每个字费率