管理本地化让您倍感压力? 我们帮您解决。

管理本地化让您倍感压力? 我们帮您解决。

在一个地方连结工作流自动化、供应商网络与供应商付款,轻松实现持续本地化。
Smartcat可永久免费 使用。
无用户数限制,任何时候都如此。
在一个地方满足您的所有全球化需求

无用户数限制,任何时候都如此

自动化整个本地化工作流

通过Smartcat业界一流的翻译自动化和协作功能,为您的团队节省时间并确保译文的高质量。您可以自主掌握过往的翻译数据以重复利用、节省金钱,同时避免过于依赖某个供应商。您可以实时跟踪编辑内容及进度,实现对项目的全面把握。此外,您还可以获得清楚透明的项目时间安排和成本估算。

作出基于数据的全球化决策

Smartcat能获得您的全面业务数据并生成强大的BI报表,让您充分掌握各项情况。这些数据能揭示团队绩效、产出量及本地化工作ROI的重要信息,为您的全球化成功提供坚实决策基础。

自动化供应商雇用与付款流程

根据需要与任意数量的供应商合作,而无需一对一打款。您可以邀请您自己的供应商,也可以从Smartcat内置的译员市场中进行选择,那里活跃着35万名自由译者以及翻译公司,只需动动鼠标即可。您将对项目的全部财务数据了然于心,并且只需一次操作就能向所有供应商支付译款。您准备文书的工作将减少95%,并且再不必操心复杂的本地法规。

与CI/CD工作流无缝集成

让本地化成为您产品开发或内容创作工作流的内在环节,并且在后台可靠地运行,不让软件工程师或文案人员为它而分神。我们的持续本地化方法在安全性与透明性方面做到了极致,并且您无需配置任何代码即可开始使用。

上千公司通过Smartcat实现全球同步本地化

通过互联翻译解决重大本地化挑战

成本优化
成本优化
管理与质量
管理与质量
抢先上市
抢先上市
抢先上市对于任何行业都至关重要

您需要互联翻译来面向全球客户销售

在一个地方联结所有团队

尽情添加用户 — 我们不计算使用人数。

工程师

工程师

建立全自动项目流程,再不必与本地化文件打交道。您只需保持高速度开发源代码和内容,而我们会保证所有本地化资源的同步,并直接交付到您的版本控制系统中。

本地化经理

本地化经理

自动执行您的大部分工作流任务,每天为您节省数小时来放在更重要的事情上,例如加强与译员的合作、提供上下文以及提高翻译质量等。

营销与法务

营销与法务

通过拥有超过35万自由译者及翻译公司的内置市场与数十种集成工具,让您的内容迅速在全球范围内发布,就如同本地发布一样便捷。

培训与教育

培训与教育

创作您的培训课程与知识库,实现一边写作一边即开始翻译。

业界访问量最大博客的精选文章
5 ways LSP businesses can increase productivity in 2021

5 ways LSP businesses can increase productivity in 2021

了解更多 →

Localizing Articulate Rise courses with Smartcat

Localizing Articulate Rise courses with Smartcat

了解更多 →

7 ways translators are like writers and 7 ways they are not

7 ways translators are like writers and 7 ways they are not

了解更多 →

别再浪费时间和金钱

马上换成Smartcat,尽享互联翻译体验,快速轻松地向全球扩展业务

面向更智能<br/>语言服务公司的<br/>一站式全功能<br/>平台

面向更智能
语言服务公司的
一站式全功能
平台

帮助您赢得并留住客户、
简化工作流、优化成本,
在新经济环境下取得成功。
Smartcat可永久免费 使用。
无用户数限制,任何时候都如此。
在一个地方联结所有参与方

无用户数限制,任何时候都如此

以数据驱动的方式管理业务

Smartcat的TMS与客户门户端、账单发送、报价和在线项目管理无缝集成。通过由各方面业务数据得出的BI报表,不论您是项目经理还是高层管理者,都可以全面掌握业务情况。是否能将所有功能集中于一个平台是在远程办公和内容驱动的经济环境中决定成败的关键。

在简单直观的CAT工具中进行协作

通过真正的协作翻译编辑器提高团队的生产力。您可以使用翻译记忆库、术语库、实时QA等一切成熟的CAT工具拥有的全部甚至更多功能。它内置来自多家供应商的MT引擎,让您可以通过机器翻译和译后编辑来加快翻译速度。

在需要时轻松找到新供应商扩充人手

在内容经济的时代,各种语言对、格式以及超短交付周期的订单往往毫无预兆地涌入。通过Smartcat集成的人才平台,您可以快速为您的所有工作流找到新供应商,同时满足预算与质量要求,从而节省成本,提高利润。

付款自动化以及预打款

由于低效的账单发送、打款以及客户拖延付款造成的现金流缺口每个月都会给您造成上千美元的损失。Smartcat可以自动化付款流程,通过一次操作即可向您的所有供应商付款,无论他们身在何方。您的供应商也会乐于拥有多种付款方式选择以及灵活的付款条件。如果您在Smartcat上拥有良好的记录,还可以享受我们的发票预打款功能。

专为各种体量的语言服务公司打造

分散而互不关联的工具无法助您成功

在内容经济的时代,您需要与更小的内容碎片、层出不穷的新格式与新内容平台、小众的语言对以及超短的交付周期打交道。此外,客户还期待您能够与他们的系统集成,实现持续交付,但给出的价格却往往低得惊人。

以往的手动工作流已经不适应这种新背景了——或者说它们会让您的利润大打折扣。如果您还在使用许多传统的TMS、CAT等工具,那么就无法实现与新工作流无缝对接。因为它们无法实现良好的互连,而任何低效的强行对接都会吃掉您的利润。

通过Smartcat的互联翻译方法,您可以实现整个翻译工作流的自动化,覆盖从连接源内容到翻译,再到一次性向所有供应商付款的全过程,为您带来在内容经济下制胜所需的高速度与灵活性。

其他公司如何通过互联翻译取得商业胜利
Costa Vasili

“Smartcat对于同时使用它的用户数量没有限制,因此我们可以放心接手各种体量的项目,而不必担心巨额成本”

Costa Vasili
Ethnolink公司创始人
Denis Krivosheev

“因为可以在一个地方集中进行各项工作,我们PM的效率提高了30%。这带来了10%的利润增长。”

Denis Krivosheev
生产主管
Mikhal Heffer

“Smartcat让我们可以轻松从客户网站上提取并导回翻译内容。真是太棒了!”

Mikhal Heffer
Lichi Translations公司创始人
Christian Faust

“借助Smartcat,我们得以体验开展业务的全新方式。”

Christian Faust
Faust Translations公司创始人
Smartcat在线报告帮助您基于数据作出决策
互连已成为未来趋势
迁移到Smartcat比您想象中的更简单
语言服务业访问量最大博客的必读文章 
5 ways LSP businesses can increase productivity in 2021

5 ways LSP businesses can increase productivity in 2021

了解更多 →

Localizing Articulate Rise courses with Smartcat

Localizing Articulate Rise courses with Smartcat

了解更多 →

7 ways translators are like writers and 7 ways they are not

7 ways translators are like writers and 7 ways they are not

了解更多 →

选择专为语言服务公司打造的工具,在新经济环境中迅速成长。立即作出聪明选择

面向自由译者的Smartcat

面向自由译者的Smartcat

加入业界最大的翻译工作市场,使用免费的计算机辅助翻译工具提升工作效率,轻松通过心仪的提款方式在全球范围内接收译款。一切尽在互联翻译!
为什么要用Smartcat
为明天做准备
为明天做准备
轻松收款
轻松收款
显著提升翻译效率,免费得到
显著提升翻译效率,免费得到
什么是 Smartcat?
5 ways LSP businesses can increase productivity in 2021

5 ways LSP businesses can increase productivity in 2021

了解更多 →

Localizing Articulate Rise courses with Smartcat

Localizing Articulate Rise courses with Smartcat

了解更多 →

7 ways translators are like writers and 7 ways they are not

7 ways translators are like writers and 7 ways they are not

了解更多 →

别再浪费时间四处发送简历了,马上通过Smartcat赚钱吧!