为全球学习与发展(L&D)提供规模高效的电子学习翻译

使用专家支持的人工智能代理和简化的工作流程,快速准确地创建和本地化培训内容。

The platform’s simplicity, dedicated support, and integrated translator sourcing have made it our all-in-one solution.

20% 的财富 500 强企业依靠 Smartcat 在全球范围内分享他们的突破。

通过人工智能驱动的翻译实现可衡量的投资回报率

90%+

投资回报率节省

与传统工作流程相比,我们的AI驱动流程可节省90%以上的投资回报率。

50%

提高吞吐量

通过结合人工智能和人类专业知识,翻译多50%的内容。

80%

初始准确性

从80%的准确率开始,并随着每次团队编辑不断提高。

100%

保证质量

通过专家审查的AI翻译确保100%质量。

处理超过80种电子学习文件格式

轻松上传任何学习与发展文件类型,并立即开始翻译。

利用人工智能变革视频本地化

翻译您的视频文件,调整源文本,并自动嵌入AI翻译的字幕。

无缝的电子学习本地化适用于每种课程创作工具

制作具有同时翻译和本地化功能的AI增强型电子学习内容

L&D团队选择Smartcat进行高效本地化

与我们的专家交谈,开启无缝本地化之旅。

提升您的电子学习本地化表现

70%

投资回报率节省

Stanley Black & Decker通过我们的自动化工作流程实现了70%的投资回报率节省。

20

Articulate Rise 360课程本地化

在不到两周的时间内迅速翻译了大量内容。

400%

改用 Smartcat 后,Smith+Nephew

Smith+Nephew将端到端翻译周转时间缩短了400%。

经常问的问题

什么是学习与发展(L&D)翻译?

L&D 翻译将培训材料翻译成其他语言,使全球团队能够以他们的母语访问一致且引人入胜的内容。

AI辅助翻译是如何工作的?

只需上传您的文件,选择源语言和目标语言,然后让我们的AI驱动流程即时处理翻译。该工作流程旨在与人工编辑同时进行。

Smartcat 的 AI 有多准确?

我们的人工智能起始准确率约为85%,并通过您的反馈不断学习,通常在适应您的风格和术语后,准确率会超过95%。

Smartcat会记住我对未来项目的编辑吗?

是的。每次编辑都会更新您的翻译记忆库和术语表,这意味着未来的翻译将受益于您积累的专业知识。

我如何确保术语正确?

您可以上传自己的术语表,或者让Smartcat在您的第一个项目中生成一个。您还可以手动调整这些资产,以确保一致应用您偏好的术语。

支持哪些文件类型?

Smartcat支持80多种文件格式——包括DOC、PDF、XLIFF、XML、INDD、XLS、AVI、MP4和SRT——以满足您所有的电子学习需求。

如何翻译 Articulate Rise 360 或 Storyline 360 课程?

将您的课程导出为XLIFF文件,上传到Smartcat,让我们的AI进行翻译,通过我们的编辑器进行审核,然后重新导入完成的翻译。

我可以使用 Smartcat 翻译视频文件吗?

绝对地。我们的系统可以翻译视频文件,自动嵌入AI翻译的字幕,并支持AVI、MP4、MPEG、MOV等格式以及标准音频格式。

有多少团队成员可以在Smartcat上协作?

我们的平台支持无限用户且无需额外费用,因此您可以根据需要邀请任意数量的同事或外部专家。

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

4.6

130

5

0

Priced from: $0