在不减缓开发速度的情况下推出本地化软件

软件本地化是将应用程序的用户界面、内容和功能适应不同语言和文化的过程。与简单翻译不同，本地化确保从按钮标签和错误信息到日期格式和文化参考等一切内容都让每个用户感到自然。

使用Smartcat，您可以在一个与您的开发工作流程直接集成的协作平台中端到端管理此过程。

即使是设计最好的软件，如果用户不理解，也可能会失败。研究表明，用户压倒性地更喜欢使用他们自己语言的产品，而本地化不佳的界面会导致较低的采用率、差评和收入损失。

通过对您的软件进行本地化，您可以提供一种自然且值得信赖的用户体验。反过来，企业可以提升全球参与度、品牌认知度和长期增长。

翻译只是将文本从一种语言转换为另一种语言。本地化更进一步：它会调整您的用户界面元素、布局、视觉资产和工作流程，以符合文化期望和技术要求。例如，不同语言的文本长度可能会有所不同，需要进行用户界面调整。

Smartcat的软件本地化代理结合了人工智能驱动的翻译和人工审核，使您的软件在每个市场中看起来、听起来和感觉上都完全本地化。

传统上，开发人员需要花费数小时提取字符串、来回发送文件并重新整合翻译。这导致了延误，并产生了随着时间积累的本地化债务。Smartcat消除了这些瓶颈。

软件本地化代理会自动导入和导出密钥，同步更新到您的代码库，并管理持续翻译工作流程。

通过REST API、CLI工具以及GitHub和Bitbucket等集成，您可以将本地化直接嵌入到CI/CD管道中，使其与开发同步进行。

Smartcat是专为开发人员的工作流程而设计的。您可以将Smartcat与您的版本控制系统和CI/CD工具集成，以自动提取源字符串并将本地化内容推送回您的代码库。

无论您喜欢使用 REST API、命令行工具还是预构建连接器，您都可以灵活地实现自动化本地化，而不会中断您的发布周期。

Smartcat 的 AI 翻译利用先进的机器学习模型、翻译记忆库和术语表来生成高质量的输出，从第一天起就达到 85% 的准确率。

但这并没有就此停止。每次编辑、审查和批准都会进入一个自适应学习循环，因此系统会随着时间的推移变得更智能。当与人类主题专家结合时，您的全球内容能够实现用户期望的细微差别、一致性和文化契合度。

入门很简单：

1. 创建您的免费Smartcat账户。

2. 连接您的存储库或导入您的源文件。

3. 选择您的目标语言并设置工作流程（仅限AI、人类后期编辑或混合）。

4. 启动您的第一个项目，观看您的用户界面内容自动翻译。

5. 将翻译同步回您的产品——一切尽在一个平台。

如果您需要帮助，我们的团队可以指导您完成设置和最佳实践，以确保您的本地化过程高效且可扩展。