博客DevLearn 2025大会核心洞见:学习与发展领导者需掌握的2026年要点

DevLearn 2025大会核心洞见:学习与发展领导者需掌握的2026年要点

2026年塑造学习与发展领域的四大核心主题:大规模个性化、人工智能应用、连接驱动型学习,以及Smartcat人工智能助手如何助力团队保持竞争力。

Loie FavreSmartcat
6 分钟阅读
复制

试用 Smartcat

了解您的团队如何将所有内容翻译成客户使用的每一种语言。

预约演示

开始免费试用

无需信用卡 - 15 天试用

DevLearn 2025 并非又一场普通的会议——它更像是一次重启。 历经多年压力、优先级变动以及"以更少资源完成更多任务"的持续要求后,学习与发展(L&D)从业者们带着对清晰方向、人际联结和全新发展路径的渴求齐聚一堂。

在各种会议、对话和走廊闲谈中,一个真理不断被提及:学习团队不再只是支持变革——它们正在引领变革。而人工智能正是这场变革的核心驱动力。

以下是Smartcat领导者通过亲身聆听所提炼出的核心主题。

1. 学习与发展正重拾发展势头

历经多年捉襟见肘的困境,学习与发展团队正重振旗鼓。Smartcat首席收入官罗恩·托马斯指出,人们渴望明确的方向指引,而核心诉求在各领域如出一辙:以更少投入实现更多产出、提升工作效率、拥抱人工智能、推行微学习,并加速业务影响。

人工智能并非次要话题,而是核心议题。领导者需要的是合作伙伴,而非又一件工具。他们需要有人能展示真正有效的方法,并指导如何实现规模化应用。

人们充满好奇,渴望有伙伴为他们指明方向

2. 大规模个性化学习的承诺终于成为现实

数十年来,学习与发展团队一直梦想着为每位员工量身定制符合其岗位职责、个人需求和绩效表现的学习路径。今年,人们不仅在构想这一愿景,更在积极寻求解决方案以立即实现这一目标。

Smartcat的人工智能代理屡屡被提及,因为它们终于让这成为现实:一个能够适应业务需求、向专家学习,并以任何语言或格式交付个性化内容的系统。

这是整个行业翘首以盼的时刻。

3. 学习并非内容——学习是连接

Smartcat市场营销副总裁Nicole DiNicola道出了几乎所有领导者共同的困扰:学习与发展部门始终被局限在“内容创作”的框架中。

真正的学习发生在反馈循环、指导和联结之中。但反馈难以规模化——它耗时、依赖人工且成本高昂。内容才是可扩展的,因此团队总被拉回内容生产而非影响力建设。
正如妮可所言,团队想要的并非“更多、更快”。他们渴望改变工作方式——让工作真正产生价值。人们渴求的是人际联结,而非更多课程幻灯片。

这正是Smartcat理念的深刻共鸣之处:

当团队感受到被理解与联结时,他们便不再孤立无援,从而发挥出最佳状态。

Smartcat的使命是构建一个人人平等获取全球思想、创新成果与人际联结的世界。人工智能助手让十人团队拥有百人规模的协作效能,同时消弭世界的隔阂感。

4. “学习改变人生”,而学习与发展部门肩负着这一责任

会议主题绝非空洞口号,而是发自内心的共鸣。当员工感受到支持、被看见与被赋能时,从自信心、参与度到绩效表现乃至人才留存,一切都将焕然一新。学习与发展团队凭借独特优势,通过促进联结、沟通与共识,有效消弭职场中的孤独感。

这种责任感从未如此重要,也从未像拥有合适工具时这般触手可及。

5. 人工智能的采用已非可选项,但领导者需要明确路径

对人工智能的好奇心达到了前所未有的高度,但随之而来的不确定性同样空前。团队希望自信地采用人工智能,而非鲁莽行事。在各种对话中,领导者们提出了相似的疑问:
  1. 如何在使用人工智能时避免质量和信任的流失?

  2. 如何规避流程碎片化和暗箱操作?

  3. 如何在全球范围内扩展学习规模,同时避免团队精疲力竭?

Smartcat 的解决方案之所以广受好评,在于它并非泛泛而谈的人工智能。其核心在于打造由专家赋能的智能助手,这些助手能从顶尖人才身上学习,并自动化处理阻碍团队效率的工作——从内容创作、翻译到为每个市场定制材料,无所不包。

团队不需要又一个工具。他们想要的是战略合作伙伴,帮助他们加速前进、保持一致性,并在每个环节都产生影响。

6. 对个性化全球化学习的需求从未如此之高

Smartcat学习与发展产品营销总监Genevieve Carbone提出一个重要观点:学习与发展已成为所有业务转型的核心支柱。

从高速增长期的员工入职培训,到为明日技能储备而提升团队能力,学习始终是维系全球化企业的核心纽带。然而期望值持续攀升,预算却未见增长,传统工作流程已难以适应时代需求。

正因如此,Smartcat在DevLearn大会上的发布才显得如此分量十足:

Smartcat推出了首款解决方案,能够翻译SCORM Rise 360课程中的所有资源——包括文本、图像、视频和文档——通过单一工作流生成可直接导入任何学习管理系统(LMS)的多语言SCORM文件。

无需重新包装。无需手动重建。无需无休止的审查循环。

当学习无处不在,企业便无处不兴。

7. 学习与发展部门被要求引领组织变革

今年,一个微妙却重要的转变悄然发生:学习与发展部门不再只是支持职能,而是承担着业务关键性工作。他们被要求:
  1. 加速数字化转型

  2. 更快培训全球团队

  3. 大规模实现个性化学习

  4. 确保跨区域内容一致性

  5. 推动可衡量的业务成效

而他们需要在人员编制不变、期望值不断提高的情况下完成所有这些任务。

这正是Smartcat的用武之地——帮助团队自动化手动工作,让学习进度与业务同步,并从第一天起就能交付全球化内容。

8. 真实对话:连接是学习的未来

本周最鲜明的主题也是最简单的:学习是联结我们的纽带。

跨越国界、语言和角色,学习是帮助团队共同成长的纽带。DevLearn大会表明,人们并非追求更多喧嚣——他们寻求的是目标一致性、使命感和共同认知。

而这正是Smartcat致力于通过专家驱动的AI智能助手实现的目标——帮助学习与发展团队更智能地工作、更快地行动,并提供真正影响人的学习体验。

最终思考:学习与发展领域的转折点

DevLearn 2025 大会明确指出:行业正迈入全新篇章。

团队重新焕发活力。人工智能不再是边缘实验——它正成为可扩展学习的支柱。而连接——而非单纯的内容——才是影响力的核心价值。

Smartcat自豪地与学习与发展(L&D)社区并肩同行,共赴变革时刻。因为当团队成员感受到联结、支持与理解时,生活便会改变——无论在工作场所内还是工作场所外。

💌

订阅我们的新闻

电子邮件 *

Genevieve Carbone
编辑
Genevieve Carbone
Catherine Cohen
审核
Catherine Cohen

Catherine Cohen is a versatile copywriter and content strategist with a background in B2B SaaS, business formation, legal tech, and AI. As Smartcat’s Content Marketing Specialist, she crafts research-based, high-impact global content across various channels. Catherine brings a creative yet data-driven approach to developing content that educates and assists enterprises hoping to transform their localization efforts and global content scaling needs. At Smartcat, she plays a key role in articulating the value of expert-enabled AI Agents and agentic workflows, helping teams worldwide understand how Smartcat’s Global Content AI Platform can accelerate growth, improve multilingual communication, and reduce manual effort across departments.

了解我们的 编辑政策

编辑标准

为什么您可以信任 Smartcat

每篇指南都由我们的本地化团队撰写,由具备技术写作经验的编辑润色以提升清晰度,并在发布前由 Smartcat 解决方案工程师审核。随着平台和实践的发展,我们会持续更新每一篇内容。

  • 由一线从业者撰写,而非仅由 AI 生成
  • 依据最新的 Apple 和 ICU 规范核实事实
  • 当 SDK、商店政策或工作流程发生变化时及时更新
阅读我们的编辑标准
100+5 星评价
★★★★★ G2 · 4.6 / 5
“这是我们最早的 AI 投资之一。过去需要数周的工作,现在几分钟就能完成——翻译与其他工作并行推进,而且营销团队可以端到端地自行掌控。”
OS
Ollie Scheers

Huel 首席技术官

继续阅读

所有文章 →

为何内容运营是企业人工智能的下一个前沿领域

Claire Foster

2026年最佳网站翻译工具

Maksym Ostapenko

动态 SCORM 如何解决全球在线学习的瓶颈

Catherine Cohen

了解 Smartcat

将一切内容翻译成客户使用的每一种语言。

一个平台整合 AI 翻译、人工语言专家,以及您已经在使用的内容系统。先预约演示,或立即创建一个免费工作区。

预约演示

开始免费试用