使用专家支持的AI代理简化XML翻译

在保持结构完整的情况下,几秒钟内翻译XML文件。Smartcat AI 代理保留您的格式、标签和品牌声音,以便您的文件可以随时使用。这是最简单的在线XML翻译器。

icon

将文档拖放到此处

在此处上传文档进行翻译

浏览文件

“我们很快发现,Smartcat 正是我们所需要的:一个翻译记忆库、一个工作流程的中央枢纽,再也不用无休止地发送电子邮件或处理文件。”“一切——以及每个人——现在都在一个地方协同工作。”

Shawn Newton

Kids2 高级创意运营分析师

使用完美格式即时翻译XML文件

自信地大规模本地化结构化内容。只需上传您的XML文件,Smartcat的XML翻译器会自动完成其余工作。您的可定制AI代理在提供高度准确的多语言输出时保持您的标签、属性和格式不变。无需返工或清理。

并排编辑和审查XML翻译

我们的AI代理负责繁重的工作,但您仍然掌控全局。使用 Smartcat 的简单分屏编辑器调整翻译并从Smartcat Marketplace分配团队成员或经过审查的审阅者。您的布局在编辑时保持完美。

为什么使用Smartcat翻译XML文件?

4倍速度本地化

上传并翻译XML文件,使用由专家启用的行业特定AI代理。

成本效益提高70%

将缓慢、重复的工作替换为智能自动化。腾出预算用于更多内容。

文件在5秒内翻译完成

您的XML几乎可以立即在您的CMS或开发环境中使用。

280多种语言覆盖全球

在不牺牲准确性的情况下拓展全球新市场。

更快、实惠、准确的XML翻译——无需返工

寻找专家审阅员检查和培训人工智能驱动的翻译

Smartcat Marketplace将您与您所在行业或目标市场经验丰富的评论员联系起来。使用人工智能驱动的匹配功能,或按专业和评分浏览个人资料。

翻译XML文件及更多内容

Smartcat支持80多种文件类型。翻译从合同和多媒体 电子学习内容、软件等等。

PDF文档XLSXLIFJSONJPEGMP4和更多...

为什么选择Smartcat用于您的学习和发展内容?

学习团队喜欢使用Smartcat进行无压力翻译。一个统一的AI驱动平台意味着更快的周转和更多的内容,而无需额外的预算。

使用专业的学习内容代理进行翻译

内置协作编辑

人工智能人工工作流程可实现速度和质量的两全其美

自适应代理从审稿人反馈中学习

企业级安全协议

30 多种集成到您的技术栈中

通过真正的端到端管理提高翻译效率

将创作、翻译、审阅和交付统一到一个直观的平台中。管理每一个步骤,自动化繁琐的部分,更快发布全球内容——翻译无损。

轻松翻译 XML 文件

试试Smartcat的一体化平台,快速准确地翻译XML文件,无需格式烦恼。

XML 文件翻译常见问题解答

什么是 Smartcat?

Smartcat是一个由人工智能驱动的全球内容平台,专为需要在各个市场扩展多语言内容的企业而打造。它将人工智能代理、翻译记忆库、术语工具和人工协作统一到一个系统中,帮助团队更快、更准确地翻译 XML 文件和其他内容。

什么是 XML 文件?

XML(可扩展标记语言)文件是一种灵活的、基于文本的格式,使用自定义标签来组织和存储数据。它被设计为既适合人类又适合机器阅读,使其成为从应用程序设置到培训材料的理想结构化工具。

XML文件通常用于哪些地方?

XML 文件无处不在——从应用程序开发和网站本地化到内容管理系统 (CMS) 和电子学习平台。它们对于构建内容以及在软件、平台和系统之间实现数据交换至关重要。

为什么XML文件很重要,谁在使用它们?

XML文件使复杂数据保持有序和便携。它们广泛应用于电子学习(用于构建SCORM 内容)、软件开发(用于应用程序配置)以及营销或本地化团队(用于结构化文件翻译)等行业。它们的标准格式使其对于跨团队和工具的无缝集成和自动化至关重要。

什么是AI代理,它们如何支持XML翻译?

AI代理是特定任务的、具备工作流程意识的自动化工具。Smartcat代理专为处理像XML这样的结构化格式的翻译而设计,保持标签完整性,应用您的自定义术语表,并在无需开发人员支持的情况下扩展您的本地化工作。人工智能代理的一个关键优势是,它们可以从人类的反馈中学习,从而显著提高生产力和质量,即使在复杂的企业工作流程中也是如此。[1]

为什么我应该使用AI代理来翻译XML文件?

传统的XML翻译过程繁琐、容易出错,并且严重依赖工程资源。超过78%的组织使用人工智能来简化业务流程,并报告了显著的效率提升。[2]

AI代理通过自动化整个过程将事情提升到一个新的水平——检测文件结构、翻译标记内容,并保持格式完整性。它们减少了人工工作,降低了成本,并支持全球产品的持续本地化工作流程。

只需针对特定客户群个性化内容即可提高全球营销活动的投资回报率 高达 25%。[3] 通过利用 Smartcat AI 代理将您的内容本地化为特定的区域和文化语言偏好,您可以吸引全球受众,而不会超出预算或犯错误。

如何在保留标签的情况下翻译XML文件?

只需将您的XML文件上传到Smartcat。该平台会自动检测并保护您的标签和属性。我们的文档翻译代理专注于标签之间的文本,提供准确的翻译,同时保持结构、格式和技术一致性。

Smartcat可以翻译Android的strings.xml文件吗?

是的。上传您的strings.xml文件,Smartcat在提供高质量翻译的同时保留所有标识符和格式。您可以立即导出本地化版本,准备集成到您的Android应用中。

Smartcat支持哪些XML格式?

Smartcat支持所有常见的XML类型,包括标准XML、XLIFF、TMX和Android的strings.xml。它还处理自定义XML模式和复杂的结构化内容。AI代理会自动解析您的文件,无需配置。

Smartcat如何确保XML翻译中的术语一致性?

代理在每个项目中应用您的自定义术语表和翻译记忆库。这确保了所有XML资产中的术语一致性,并随着系统从您团队的编辑中学习而不断改进。

我可以与我的团队合作进行XML翻译吗?

是的。Smartcat支持每个工作区的无限用户。邀请翻译人员、审阅人员和管理人员实时协作。分配审查任务,留下评论,并跟踪每一个更改。这提高了质量控制并加快了交付速度。

我可以自动化重复的XML翻译吗?

绝对地。您的AI代理可以检测源文件的更改并自动启动翻译,使其非常适合软件发布、CMS内容更新和敏捷开发环境。

Smartcat是否为XML翻译提供版本控制?

是的。每次编辑和修订都会被跟踪。您可以恢复到早期版本或比较不同语言集的更新,帮助确保各个版本之间的一致本地化。

我的 XML 内容在 Smartcat 上安全吗?

Smartcat 使用企业级加密、安全用户角色和 SOC 2 合规性保护您的内容。文件从未用于训练第三方模型,以确保完全保密。

Smartcat如何处理XML翻译质量保证?

Smartcat 将翻译 AI 代理与内置 QA 检查相结合,并可选配人工审核。系统在交付前验证标签结构,检查术语表的准确性,并突出显示不一致之处。

翻译XML资源文件需要多少钱?

Smartcat 提供基于数量的灵活定价,与传统供应商相比,我们的人工智能方法可将资源成本降低高达 70%,同时保持质量和速度。

我可以在线使用Smartcat作为XML翻译器吗?

是的。使用Smartcat的XML翻译在线工具,直接从浏览器上传并翻译XML文件。无需下载软件或手动设置。只需上传、翻译,然后下载本地化的XML。

Smartcat支持多少种语言的XML内容?

Smartcat支持超过280种语言,包括方言和从右到左的书写系统。我们的专业AI代理确保在所有XML内容中实现一致的多语言交付。

参考书目

  1. 麻省理工学院新闻。(2024年)。麻省理工学院的研究人员开发了更可靠的人工智能代理效率训练。https ://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122

  2. 斯坦福HAI。(2025年)。AI指数报告2025。https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report

  3. 麦肯锡公司。(2024年)。个性化的正确与否,其价值正在成倍增长。https ://www.mckinsey.com/capabilities/growth-marketing-and-sales/our-insights/the-value-of-getting-personalization-right-or-wrong-is-multiplying

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0