← 所有集成
Readme - Smartcat integrations
← 所有集成

ReadMe 翻译插件

使用我们用户友好的插件将您的 ReadMe 开发者中心连接到 Smartcat,以简化多语言协作。

如何设置 Smartcat ReadMe 集成

1

打开您的 Smartcat Workspace 并选择“翻译网站”快捷方式。

2

选择源语言和目标语言,然后将您的 ReadMe URL 粘贴到网站 URL 字段中。

3

单击“预览我的网站”查看翻译版本,并使用工具栏在语言之间切换。

4

调整预览设置并为您的用户指定翻译渲染和语言选择器。

5

在发布设置中,选择发布的语言并复制 JavaScript 代码。

6

审查您的翻译,发布它,并将代码复制到 ReadMe 的自定义样式表中进行验证。

有关设置 ReadMe 与 Smartcat AI 集成的更多信息,请参阅我们的详细指南。

使用 Smartcat ReadMe 插件的主要好处

获得快速、准确的 AI 翻译

Smartcat AI 只需几秒钟即可以 98% 的准确率翻译您的 ReadMe 开发者中心的内容。

推动参与

通过使您的 ReadMe 项目支持多达 280 多种语言,增强世界各地开发人员的可访问性。

节省时间和资源

Smartcat Editor 服务是开发人员、审阅人员和其他利益相关者之间协作的一站式服务,可改善沟通、缩短周转时间并提高生产力。

适用于各类团队的 Smartcat AI ReadMe 插件

开发团队

简化多语言团队的开发中心,将翻译任务集成到您的工作流程中,以通过产品更新提供本地化内容。

获得快速、准确的 AI 翻译

使用 Smartcat AI 简化本地化,实现快速的 ReadMe 自动翻译,确保与翻译记忆库和词汇表的一致性。通过 Smartcat 市场接触外部人才。

项目经理

易于使用的 Smartcat Workspace 允许您设置和监控翻译工作流程、批准翻译、邀请审阅者和分配角色。

不要只相信我们说的话

我们的项目经理喜欢这样一个事实,即他们可以完全透明地访问云中的所有项目,而我们的翻译人员则喜欢在 Smartcat 中使用翻译记忆库和词汇表是多么容易。就我个人而言,我喜欢 Smartcat 如此直观的工具。即使对于那些不熟悉 CAT 工具或 TMS 的人来说,它也很容易使用。

Julia Emge

翻译主管

见解和案例研究

其他便捷的 Smartcat 插件

常见问题

ReadMe 和 Smartcat 之间的集成如何工作?

该集成会自动将项目文件从您的 ReadMe 页面拉到 Smartcat 进行翻译。您可以使用 Smartcat 的所有功能来翻译内容、管理本地化项目以及发布开发者中心的本地化版本。

ReadMe 集成是否易于设置?

设置 Smartcat ReadMe 集成简单且直观。按照这些简单的步骤将 Smartcat 翻译集成到您的 ReadMe 工作流程中。我们乐于助人的服务代理和专门的支持资源可在设置过程的每个阶段为您提供帮助。

Smartcat 支持哪些语言?

ReadMe 插件可轻松将您的 ReadMe 内容与 Smartcat 连接起来,实现超过 280 种语言的本地化。这包括使用最广泛的语言(例如英语、西班牙语、法语、德语和中文)以及许多其他不太常用的语言。

Smartcat 是否支持翻译记忆库和词汇表管理?

Smartcat 支持翻译记忆库和词汇表,您可以利用它们来保持翻译内容的一致性、简化本地化流程并节省时间。这些有价值的工具从以前的翻译中学习,并维护一个由人工智能翻译模型和人工审阅者使用的集中术语表。

Smartcat 如何处理复杂的文件格式?

Smartcat 平台支持多种文件类型,包括 HTML、JSON 等复杂格式。

如何追踪翻译进度?

Smartcat 平台通过实时更新、监控工具以及项目负责人在一个地方管理角色、权限和工资单的能力,让您轻松跟踪翻译进度。

我可以和多位翻译人员合作完成一个项目吗?

Smartcat 旨在简化多个用户之间的协作,无论他们是翻译人员、开发人员、 QA 专家还是任何其他利益相关者。你可以
将不同的内容部分分配给特定的翻译人员或本地化团队。

我可以定制翻译工作流程来适合我团队的偏好吗?

Smartcat 平台功能多样,支持定制的工作流程,让您根据需要校准端到端翻译流程。从定义翻译指南到设置审批流程以及与其他应用程序集成,您可以调整工作流程以满足您的要求和偏好。