Get professional undefined to undefined editing services

Use AI matching to instantly find and hire professional editors for any language pair on the Smartcat Marketplace.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:
Vladimir Pochinov

sourse to target editing

rating

10.0

(1)

- Full-time translator since 1987 doing about 500,000 words annually - Strong emphasis on legal and financial translation - A qualified member of the Institute of Translation and Interpreting, UK, since 2005 - An approved vendor with several United Nations agencies since 2013 (Level T1, Step D9) - Expert user of Trados products since 2003 (current version - SDL Trados Studio 2017 Professional) - Knowledge of major CATs (DejaVu, Lilt, Matecat, Memsource, XTM, Smartcat) Over the years, I built up multiple industry-, client- and project-specific translation memories and termbases. For instance, my TM for UN-related projects contains about 1,000,000 translation units, and my UN termbase has over 32,000 entries. Current lineup: - SDL Trados Studio 2017 Professional - SDL MultiTerm 2017 Desktop - SDL AutoSuggest Creator - Terminotix AlignFactory Light - ABBYY Finereader 15 Standard The above tools help ensure consistency in terminology and style within and between translation projects.

Anastasiia Dushevina

sourse to target editing

rating

10.0

(1)

Freelance translator

Pishcholko Anastasiia

sourse to target editing

rating

10.0

(5)

Translation, editing, proofreading. Currently preferred topics Medicine, Pharmaceuticals, and related industries.

Irina Malyuchenko

sourse to target editing

rating

10.0

(15)

I currently study at the University of Santiago de Compostela USC (Spain). I am young, active person who is ready to study fast and effectively.

Viktoriya Zakirova

sourse to target editing

rating

9.8

(10)

Provide translation services. With high quality and on time. More than 10 years of successful experience

Aleksandra Semakina

sourse to target editing

rating

8.7

(4)

Professional translator and health worker

Ekaterina Filatova

sourse to target editing

rating

9.9

(18)

Creative EN to RU translator specializing in marketing

Ivan Chernik

sourse to target editing

rating

10.0

(7)

I am a word maniac.

Krysanov Pavel Jr.

sourse to target editing

rating

10.0

(1)

I have defended my bachelor's diploma thesis, on the topic of Translation of French legal texts. It is attached in the portfolio.

Mariya Mochalova

sourse to target editing

rating

10.0

(1)

Professional editor, proofreader. Native speaker of Russian and Ukrainian languages. English and Turkish at a high level. Constantly improving and looking for new opportunities to gain experience. I prefer to work with localizations, literary translations. I am well versed in the topic of game development, psychology, journalism, zoopsychology, fiction, self-development.

Veronika Fedotova

sourse to target editing

rating

9.9

(339)

Native Russian and Latvian speaker. Dr. Sc. Ing. in Mechanical engineering with more than 40 published scientific articles. Over 18 years of experience in translation services, focusing on academic, scientific, technical, and legal documents. Languages: Russian, English, Latvian, Portuguese, Italian, Ukrainian, Spanish.

Pavel Razguliaev

sourse to target editing

rating

9.6

(480)

I am a native Russian speaker and I offer translation into and out of Russian in education, art, current affairs, travel and other fields. My clients can be confident in great results. I make sure that every job I take is well done and is finished on time.

Trusted by:
logologologologologologologo