← 所有集成
Contentful - Smartcat integrations
← 所有集成

Contentful 翻译插件

使用 Smartcat 轻松本地化您的 Contentful 内容,提升您网站的全球影响力。

设置 Contentful-Smartcat 集成

1

通过 Contentful Marketplace 安装 Smartcat 应用程序。

2

单击安装并授权访问,然后安装并连接到您的 Smartcat 帐户。

3

将 Smartcat 应用程序配置为针对目标内容类型的侧边栏小部件。

4

使用侧边栏中的 Smartcat Translator 轻松开始创建和翻译内容。

释放强大的本地化优势

简化内容翻译

在 Contentful 和 Smartcat 之间轻松发送和接收翻译内容,确保顺畅的本地化工作流程。

扩大全球影响力

通过定制您的网站内容来引起世界各地本地用户的共鸣,扩大您的受众范围。

节省时间和精力

实现翻译流程自动化,为您的营销和内容团队节省宝贵的时间,使其专注于战略计划。

Smartcat 的 Contentful 插件可帮助您产生全球影响

营销经理

无缝本地化网站内容,以针对特定人群并提高参与度。

内容创作者

轻松创建多语言内容,确保在不同语言市场传达一致的信息。

本地化专家

简化翻译流程并确保为全球不同受众提供准确的本地化服务。

不要只相信我们说的话

从一开始,转变就很快。我们用了不到两周的时间翻译了大量的内容。Smartcat 让我们轻松了很多。

辛西娅·吉布斯

学习服务经理

您需要的所有帮助都在一个地方

发现更多有用的插件

常见问题

Contentful 和 Smartcat 之间的整合如何运作?

该集成运行无缝,允许您将内容直接从 Contentful 导出到 Smartcat 进行翻译。Smartcat 识别标记为本地化的字段并提供直观的翻译平台。翻译完成后,内容会自动同步回 Contentful,确保简化的本地化流程,无需人工干预。

我可以使用此集成翻译所有类型的内容吗?

该集成支持所有启用本地化的 Contentful 字段的翻译。无论是文本、图像、视频还是任何其他内容类型,您都可以使用 Contentful 生态系统中 Smartcat 的强大功能有效地翻译和本地化它。

Smartcat 的翻译过程是自动化的吗?

Smartcat 提供一系列翻译工作流程以满足您的特定需求。虽然该平台利用人工智能翻译技术提高效率,但您可以灵活地选择全自动翻译、人工翻译或两者结合。这可以确保您的内容达到目标受众所要求的质量和定制水平。

如何追踪翻译进度?

使用 Smartcat 可以轻松监控您的翻译状态。该平台实时更新您的翻译项目进度,包括每部分内容所处阶段的详细信息。您可以在 Smartcat 的直观界面中轻松跟踪截止日期、查看已完成的翻译并与翻译人员合作。

集成设置起来容易吗?

是的,设置 Contentful 和 Smartcat 之间的集成旨在方便用户使用。通过两个平台提供的简单安装步骤和清晰的说明,您可以快速建立连接并开始翻译您的内容。此外,我们还提供专门的支持资源来协助您完成设置过程的每个阶段。

我可以和多位翻译人员合作完成一个项目吗?

绝对地!Smartcat 促进多名翻译人员之间的无缝协作,允许您将内容的不同部分分配给个别翻译人员或翻译团队。这种协作方法提高了效率,使您能够轻松管理复杂的本地化项目。

我可以定制翻译工作流程来适应我团队的偏好吗?

是的,Smartcat 为翻译工作流程提供了广泛的定制选项。从定义具体的翻译指南到设置审批流程并与其他工具集成,您可以完全控制团队内部翻译的管理方式。这种灵活性可确保工作流程与您的团队的偏好和要求完美契合。

Smartcat 是否支持翻译记忆库和词汇表管理?

Smartcat 提供强大的功能来管理翻译记忆库和词汇表,确保翻译内容的一致性和准确性。通过利用现有的翻译并维护集中的术语表,您可以简化本地化流程并保持跨语言的品牌一致性。

Smartcat 如何处理复杂的文件格式和多媒体内容?

Smartcat 能够处理各种文件格式,包括 Web 内容中常用的复杂格式,例如 HTML、JSON 和 Markdown。此外,该平台还支持多媒体内容翻译,让您无缝翻译嵌入在图像、视频和其他多媒体元素中的文本。

我可以将内容翻译成的语言数量有限制吗?

Smartcat 对您可以将内容翻译成的语言数量没有任何限制。无论您瞄准的是几个关键市场还是旨在覆盖全球,您都可以将您的内容翻译成尽可能多的语言,以有效地吸引您的目标受众。