面向生命科学领域的荷兰语医学翻译服务

为您提供荷兰语医学翻译项目所需的准确性和速度。Smartcat 为生命科学内容提供可靠的荷英医学翻译,涵盖从病历到监管文件的各类文档。

upload

将文件拖到此处或单击以浏览。

源语言
目标语言

领先的生命科学公司信赖 Smartcat,以获取安全、合规且精准的医疗翻译服务。

您获取荷兰语医学内容的首选平台

99%

准确性与合规性

我们的平台将先进的人工智能与专业的医学评审专家相结合。这确保了精确且合规的荷译英医学文本翻译。

4倍

缩短的时间表

显著缩短您的项目周期。让您的荷兰语医疗内容更快进入市场。

100%

经济高效的扩展

在不增加预算的情况下翻译更多内容。AI 技术让您的英荷医学翻译扩展变得经济实惠。

精确的荷译英医学文本翻译

Smartcat 支持超过 280 种语言。我们专注于医疗领域的复杂语言对,包括英荷医学翻译。

生命科学翻译领域值得信赖的合作伙伴

9.6/10

为了便于设置

9.3/10

为了平台可用性

1,000+

全球生命科学客户

20%

财富500强医药客户的

优化您的荷兰语医学翻译流程

您的荷兰语医学翻译工作流程

从源文档到最终译文

1

1. 上传您的医疗文件

2

2. 选择荷兰语、英语或其他 280 多种语言

3

3. 获取即时人工智能翻译

4

4. 邀请您的团队或经过审核的医学审阅人员进行编辑

5

5. 下载最终的格式化文档

在保证质量的同时降低成本并缩短工期

400%

更快的翻译周转时间

由医疗器械公司施乐辉(Smith+Nephew)实现。

70%

成本节约

对于史丹利百得(Stanley Black & Decker)而言,在提升质量和效率的同时。

31 小时

每月节省的工作时间

由 Babbel 团队保存,用于其内容本地化。

准确高效的荷兰语医学翻译

简化您的英荷医学翻译流程。在人工审核前即可获得高质量翻译,将成本和时间从数周缩短至数小时。

常见问题

Smartcat 如何处理荷兰语医学翻译?

Smartcat 的平台专为生命科学而设计。它提取文本,使用经过医学训练的人工智能进行翻译,并保留原始格式。这自动化了医疗文件翻译的困难部分。

为什么 Smartcat 是英语荷兰语医学翻译的理想选择?

Smartcat 是一个用于生命科学内容的一体化平台。它将人工智能翻译与协作和质量管理工具相结合。这有助于您的团队更快地以任何语言交付医学内容,包括将复杂的医学术语翻译成荷兰语到英语。

我可以翻译扫描的病历吗?

是的,我们的平台使用先进的光学字符识别 (OCR)。它将扫描的文档(如患者记录)转换为可编辑的文本以供翻译。

审核过程如何运作?

您可以在 Smartcat 编辑器中编辑文本。您可以并排看到源语言和目标语言。这使您的医学审稿人可以轻松确保准确性并将医学术语荷兰语正确翻译成英语。

你们只提供荷兰语医学翻译吗?

虽然我们专注于荷兰语-英语等配对,但我们的平台支持 280 多种语言。您可以在一个地方管理所有多语言医学翻译项目。

Smartcat 可以与我们现有的系统连接吗?

是的,Smartcat 提供 30 多种集成。您可以与 Google Drive、Contentful 和 Adobe Experience Manager 等系统连接,以创建无缝的工作流程。

我的文档的格式会保留吗?

是的,我们的技术旨在保留文档的原始布局和格式。这为您节省了大量翻译后设计工作的时间。

如何处理图像和图表?

图像本身不会自动翻译。但是,编辑器中的上下文标签可帮助您的团队将翻译后的文本与正确的视觉效果相关联,从而确保清晰度。

我们如何确保术语一致(例如,“麻痹性肠梗阻”)?

您可以上传自定义词汇表和翻译记忆库。例如,您可以预先定义如何将英语翻译成荷兰语医学术语 paralytic illeus。人工智能会从每次编辑中学习,确保所有项目的一致性。

我的机密医疗数据安全吗?

安全性和合规性是我们的首要任务。Smartcat 符合 SOC 2 Type II 标准,并提供端到端加密、基于角色的访问控制和 GDPR 合规性,以确保您的数据安全。

我可以免费试用这个平台吗?

是的,您可以注册 14 天免费试用。您可以探索所有功能,包括我们的高级医学翻译工具。