• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
ZN

Zauresh Nurakanova

创建一个帐户以联系 Zauresh Nurakanova

翻译服务

英语  —
  • 英语(英国)
  • 英语(美国)
俄语
  • 俄语(俄罗斯)
  • 俄语(哈萨克斯坦)
服务
主题

油气 机械工业 行业 技术和工程

翻译服务

俄语  —
  • 俄语(俄罗斯)
  • 俄语(哈萨克斯坦)
英语
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
服务
主题

油气 机械工业 技术和工程 行业

个人详细信息

地点
哈萨克斯坦

高等教育

Актюбинский Университет ”Дуние”

  • 2007
  • 哈萨克斯坦
  • 专家
  • Факультет Перевода и Иностранных Языков. Специальность: Переводчик

工作经历

在Saipem Spa Kazakhstan担任Старший Инспектор Отдела Кадров
2010 到 2017
• Учет личного состава предприятия в соответствий с унифицированными формами первичной учетной документации • Внесение информации о количественном составе работников и их ротации в базу данных предприятия и своевременное обновление • Осуществление контроля за состоянием трудовой дисциплины в организации и соблюдения работниками правил внутреннего распорядка • Подготовка и выпуск соответствующих документов для функционирования отдела • Мониторинг планирование/бронирование персонала на курсы
在Saipem SpA Kazakhstan担任Переводчик
2005 到 2010
• Письменный и устный перевод пред рабочих, пред сменный инструктажей на рабочем месте • Перевод входящей и исходящей документации • Оказание помощи Мастеру Буровой установки • Содействие при учебных тревогах , сбор/подсчет персонала, применение ВДА • Технический перевод процедуры бурения скважин (отбор керна, спуск гибких НКТ, каротаж, цементирование ствола скважины, и т.д) • Перевод оценки риска на рабочем месте система наряда-допуска Старший Инспектор Отдела Кадров: • Учет личного состав