• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Yuriy Zhidkov

100% 质量
100% 遵守期限

基于 1 个评价

10.8千 个字
4 个项目

创建一个帐户以联系 Yuriy Zhidkov

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
  • 英语(澳大利亚)
俄语 母语
服务
主题

工业自动化 汽车 地质 机械工业 医疗设备 油气 一般

翻译服务

俄语 母语  —
  • 俄语(俄罗斯)
英语
服务

评价 · 1

  • НА
    Надежда Амид,  ООО Вектор Консалтинг
    翻译英语 > 俄语

    Юрий настоящий профессионал, мы работали с ним на проекте перевода довольно сложной производственной тематики, остались очень довольны качеством. Перевод был выполнен раньше срока, к тому же, Юрий исправил некоторые неверные термины нашего глоссария. С удовольствием продолжим сотрудничество!

    4 三月'21

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限

个人详细信息

地点
俄罗斯联邦, 18:07
母语
俄语
工作经历
30 年 3 个月
关于我
MAIN AREAS:

	OIL AND GAS

	PETROCHEMICAL INDUSTRY (Hydrocarbon Processing Plants, Process Units and Technology, LNG Production and Transportation

	CONSTRUCTION

	HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT 

	LEGAL

	BUSINESS

MAJOR PROJECTS: 

	Shtockman Field Development Project, Arctic Shelf of Russia

	LUKoil – ConocoPhillips Joint Venture – Development of Arctic Oil Fields in Russia

	Salym Petroleum Development

	Sakhalin-1, Sakhalin-2, Sakh...

高等教育

Orenburg State University

  • 1991
  • 俄罗斯联邦
  • 硕士

工作经历

在Различные нефтяные и строительные компании, в том числе международные, с 2010 года фрилансер担任Переводчик
1991 到 现在
Перевод различной технической, финансовой и коммерческой документации, документов по медицинскому оборудованию