Wei Wei

606 个字

创建一个帐户以联系 Wei Wei。

电子邮箱

翻译服务

英语 —

英语（英国）
英语（美国）

简体中文母语

大陆简体

服务

翻译

0.066 每个
字
编辑

0.044 每个
字
校对

0.044 每个
字
机器翻译译后编辑

0.055 每个
字
创意翻译

0.099 每个
字

主题

商业计算机科学合同和报告高等教育金融一般信息技术和电信

地点

中国, Nanning, 21:21

母语

简体中文

工作经历

10 年 6 个月

关于我

Hi！I'm Wei Wei. As a veteran translator from English to Simplified Chinese, I have been working with a variety of language service providers for 10+ years.

Specializing in legal, technical, financial, and marketing, I have delivered more than 3,000,000 word count of customer-satisfied translations of agreements and contracts, compliance manuals, privacy policy, investment analysis, marketing documents, research papers, training materials and use...

Guangxi University

2010
中国
硕士
Foreign Linguistics and Applied Linguistics

Zhongnan University of Economics and Law

2007
中国
Law

Zhongnan University of Economics and Law

2007
中国
English

在Pathtrans担任Translator & Reviewer

2016 到现在

Conduct translating and proof-reading on a wide range of documents including legal(especially compliance and GDPR related),financial and IT related documents.

在Boffin担任Translator

2011 到现在

Conduct translating on a variety of documentation and ensure all documents are suitably produced in the correct format, spelling and text.

在Shanghai KILI Books Co., Ltd.担任Reviewer

2013 到 2013

Conducted proof-reading on translations of imported magazine Computer Arts. Worked with the editor to assure the high quality of target texts and deliver publication ready versions.

在Zhejiang People's Publishing House担任Translator

2009 到 2010

Worked with another translator under the editor’s instructions to translate the book Zara and Her Sisters to simplified Chinese. The book was published in December 2010 (219 pages).

CATTI

2017

立即注册以查看

文档 CATTI

Marketing and Financial Translation

2010

立即注册以查看

文档 Marketing and Financial Translation

个人详细信息

高等教育

工作经历

代表作品