• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Vovk Viktoriya

2 906 个字

创建一个帐户以联系 Vovk Viktoriya

翻译服务

日语  — 俄语 母语
服务
主题

高等教育 产品和目录 通讯 文艺 生物 化学 化妆

翻译服务

俄语 母语  — 日语
服务
主题

体育 社会科学 宗教 饮食 旅游 奢侈品 时尚

其他与语言有关的服务

俄语 母语  —
  • 俄语(俄罗斯)
日语
服务
  • 培训
    最低价格 9.383
    小时

个人详细信息

地点
日本, Канадзава, 20:42
母语
俄语
工作经历
6 年 5 个月
关于我
Квалификация: Экзамен за определение владения японским языком Нихонго норёку сикен 日本語能力試験 N1

高等教育

Иркутский государственный университет

  • 2018
  • 俄罗斯联邦
  • 学士
  • Перевод и переводоведение японского языка

Университет Канадзава

  • 2021
  • 日本
  • 硕士
  • Социология окружающей среды

工作经历

在 Lingua Аcadem担任Преподаватель японского языка
2021 到 现在
Преподавание японского языка (N5, N4, N3, N2, N1)
在Устный и письменный переводчик японского языка, репетитор担任Переводчик японского языка, репетитор
2015 到 现在
Ответственный за межкультурный обмен с университетами российской федерации в государственном университете города Канадзава Канадзавского университета. Осуществление устного и письменного переводов в паре языков японский-русский, русский-японский. Организация межкультурных мероприятий. Активная деятельность в созданий клубов, организации и т.д. межкультурного уровня в поддержку культурного обмена двух стран, Японии и России.
在Университет Канадзава, Япония担任Амбассадор русских иностранных студентов
2020 到 2021
Осуществление помощи и поддержки иностранных студентов из Российской Федерации. Перевод текстов на темы: образования, международного обмена и т.п.
在Университет Канадзава, Япония担任Гид-переводчик
2019 到 2019
Осуществление устного последовательного перевода с японского и русского языков, а также проведение экскурсий.

代表作品

Лекция ландшафтного дизайна (японские сады)

  • 2021

立即注册以查看

文档 Лекция ландшафтного дизайна (японские сады)

Финансовый отчёт (исследование рынка)

  • 2020

立即注册以查看

文档 Финансовый отчёт (исследование рынка)

Телевизионная передача (восход на гору Хакусан, русские субтитры)

  • 2020

立即注册以查看

文档 Телевизионная передача (восход на гору Хакусан, русские субтитры)

日本内閣官房副長官書簡翻訳

  • 2020

立即注册以查看

文档 日本内閣官房副長官書簡翻訳