Помимо переводов занимался морской геофизикой, автоматизацией научных исследований, программированием, внедрением информационных технологий в государственный учреждениях, техническим писательством.
Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio
English
USA, United Kingdom
↓
Russiannative
Russia
Computing Science, Business, Ecology and environment, Economics, eLearning, Electrical engineering, Electronics, Energy, IT and computing science, Manuals, Mathematics, Medical equipment, Mining, Physics, Software, Technical, Telecommunication, Website
Translation
2k words per day
$0.015 per word
Experience
ПРОФПЕРЕВОД,Внештатный редактор и переводчик,2022 - Present
AWATERA,Внештатный редактор и переводчик,2021 - Present
ООО "Аби Продакшн" (ABBYY),лингвист, ,2007 - 2010
Portfolio
Перевод с внглийского XML и IE5: Справочник программиста", М. 2001, изд-во "Лори",2001
Перевод с английского "Программирование Microsoft Outlook", М. 2004, изд-во "Кудиц-Образ",2004
Перевод с английского "Как стать успешным IT-консультантом", М. 2005, изд-во "Кудиц-Образ",2005