• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Vladimir Brzezinski

28千 个字
3 个项目

创建一个帐户以联系 Vladimir Brzezinski

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
俄语 母语
  • 俄语(俄罗斯)
服务
  • 信息技术和电信 翻译
主题

产品和目录 手册 航空航天 信息技术和电信 一般 经济学 电气工程

翻译服务

俄语 母语  —
  • 俄语(俄罗斯)
英语
服务
主题

手册 产品和目录 航空航天 信息技术和电信 一般 经济学 电气工程

翻译服务

西班牙语  —
  • 西班牙语(西班牙)
  • 西班牙语(墨西哥)
  • 西班牙语(阿根廷)
俄语 母语
服务
主题

会计 年度报告 航空航天 银行投资 商业 合同和报告 通讯

翻译服务

俄语 母语  —
  • 俄语(俄罗斯)
  • 俄语(哈萨克斯坦)
  • 俄语(白俄罗斯)
西班牙语
  • 西班牙语(西班牙)
服务
主题

会计 银行投资 商业 合同和报告 金融 能源 法律

翻译服务

西班牙语  —
  • 西班牙语(西班牙)
英语
服务
主题

会计 年度报告 银行投资 商业 合同和报告 文件和证书 经济学

翻译服务

英语  — 西班牙语
服务
主题

会计 年度报告 银行投资 商业 合同和报告 经济学 能源

个人详细信息

地点
俄罗斯联邦, 06:51
母语
俄语
工作经历
37 年 4 个月
关于我
Website: https://5df0e5655ee48.site123.me

59 years of age, born 14/03/1961

My main foreign languages are English and Spanish

CAT tools: OmegaT, Memsource, SmartCAT, for import into SDL Trados I provide .tmx  file

Translation experience:
1990 — 1992: Interpreting and translating during an American-Russian project for the delivery and implementation of cellular network. 
1992 - 2008: Work for international companies with working English languag...

高等教育

Moscow Aviation University www.en.mai.ru

  • 1984
  • 俄罗斯联邦
  • 专家
  • Radio-electronics, Radio-engineer

工作经历

在Entrepreneur Vladimir Brzezinski, Tax registration number (INN) 773303764710担任Owner
2008 到 现在
I do my own projects. My current project is in the area of solar energy.
在Ericsson (Sweden), Moscow branch www.ericsson.com担任Account manager
1998 到 2008
Sales of telecommunication equipment to cellular operators.
在ComputerLand (USA), Moscow branch en.wikipedia.org/wiki/ComputerLand担任Purchasing manager
1992 到 1998
Purchasing computer and network equipment and software from leading world suppliers.
在Radiotechnical research institute named after Mints (RTI) www.rti-mints.ru 担任Engineer
1988 到 1992
Designing microwaves devices.
在Military service担任Lieutenant, Technician
1986 到 1988
Servicing of aviation electronic equipment.
在Equipment research institute (MNIIP)(Concern «Vega»)www.vega.su/about/history 担任Engineer
1984 到 1986
Designing microwave antennas.

代表作品

From Spanish into English and Russian: Agreement of lease of business premises, Spain (translated in Dec. 2019)

  • 2019

立即注册以查看

文档 From Spanish into English and Russian: Agreement of lease of business premises, Spain (translated in Dec. 2019)

From Spanish into English and Russian: Contract of sale, Argentine (translated in Dec. 2019)

  • 2019

立即注册以查看

文档 From Spanish into English and Russian: Contract of sale, Argentine (translated in Dec. 2019)

From Spanish into English and Russian: Article in Wikipedia "Energía solar" (translated in Dec 2019)

  • 2019

立即注册以查看

文档 From Spanish into English and Russian: Article in Wikipedia "Energía solar" (translated in Dec 2019)