• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Valeriya Katysheva

23千 个字

创建一个帐户以联系 Valeriya Katysheva

翻译服务

英语  — 俄语 母语
服务
主题

地质 手册 语言 油气 高等教育 一般 旅游

个人详细信息

地点
俄罗斯联邦, 09:53
母语
俄语
工作经历
7 年 6 个月

高等教育

МГЛУ ЕАЛИ

  • 2014
  • 俄罗斯联邦
  • 学士
  • Лингвист

МГЛУ ЕАЛИ

  • 2016
  • 俄罗斯联邦
  • 硕士
  • Переводчик

工作经历

在АО Аваикомпания "ИрАэро"担任Инженер по обеспечению безопасности полётов
2019 到 现在
Контроль за актуальностью судовой документации; Осуществление общего делопроизводства инспекции по безопасности полётов; Осуществление контроля за изучением в службах и подразделениях Авиакомпании "Руководства по безопасности полётов" (РУБП) и изменений в РУБП; Перевод РУБП; Работа в портале SAFA.
在KCA Deutag Drilling GmbH担任Секретарь-переводчик
2016 到 2019
Устные и письменные переводы Eng-Rus, Rus-Eng (отчеты, руководства, переписка, инструкции, и т.д.); Cоставление и заполнение протоколов совещаний, производственных отчетов; Документационное сопровождение работы руководителя отдела.

代表作品

Сертификат от Томского политехнического университета в тандеме с Petroleum Learning Centre и Herio Watt University о прохождении курса Introduction to Petroleum Engineering

  • 2018

立即注册以查看

文档 Сертификат от Томского политехнического университета в тандеме с Petroleum Learning Centre и Herio Watt University о прохождении курса Introduction to Petroleum Engineering