• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

TUPAC CARVAJAL

3 719 个字
6 个项目

创建一个帐户以联系 TUPAC CARVAJAL

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(澳大利亚)
西班牙语 母语
  • 西班牙语(墨西哥)
  • 西班牙语(西班牙)
  • 西班牙语(阿根廷)
服务
主题

文艺 生物 游戏 医药 心理 化学

个人详细信息

地点
厄瓜多尔, Quito, 15:27
母语
西班牙语
工作经历
1 年 7 个月
关于我
- I'm a native spanish speaker born and raised in Latin America. 
- Raised in a bilingual context. Fluent in English. EFSET English Certificate 82/100 score (Proficient, CEFR C2). 
- Medical student at Universidad de Oriente, Venezuela. I can handle medical and biological terms. 
- Currently working as a Professional Subtitler at a well-known caption and subtitling company for many clients around the world with great feedback.

高等教育

Universidad de Oriente

  • 2021
  • 委内瑞拉
  • 学士
  • Medicine

工作经历

在Rev.com担任Subtitler
2021 到 现在
I translate, localize and later subtitle audiovisual files from english to latin american spanish for many customers worldwide with great feedback. I've worked with videos about medicine, biology, chemistry, software developmet, youtube content, music videos, fitness, skin care, etc.

代表作品

EFSET English Certificate 82/100 (C2 Proficient)

  • 2020

立即注册以查看

文档 EFSET English Certificate 82/100 (C2 Proficient)