Tatiana Dziubanenko

100% 质量

100% 遵守期限

基于 2 个评价

4 705 个字

2 个项目

创建一个帐户以联系 Tatiana Dziubanenko。

电子邮箱

翻译服务

英语 — 俄语母语

服务

翻译

0.014 每个
字
编辑

0.014 每个
字

主题

文艺商业文件和证书高等教育金融科学和专利手册

翻译服务

俄语母语 — 英语

服务

翻译

0.028 每个
字
编辑

0.022 每个
字

主题

年度报告文艺商业文件和证书高等教育金融科学和专利

翻译服务

法语 — 俄语母语

服务

翻译

0.017 每个
字
编辑

0.017 每个
字

主题

文艺化妆高等教育饮食手册政治和社会社会科学

翻译服务

英语 — 法语

服务

翻译

0.02 每个
字
编辑

0.017 每个
字

主题

文艺商业化妆文件和证书高等教育时尚信息技术和电信

RI
Roman I, WI

翻译, 英语 > 法语

12 四月'21
- 推荐
  质量
- 推荐
  遵守期限
RI
Roman I, WI

翻译, 英语 > 法语

12 四月'21
- 推荐
  质量
- 推荐
  遵守期限

地点

俄罗斯联邦, 09:45

母语

俄语

工作经历

7 年 6 个月

关于我

Переводчик (EN-RU, RU-EN) с опытом работы более 5 лет. Занимаюсь как устным переводом (последовательный и синхронный), так и письменным. Среди моих специализаций: искусства, гуманитарные науки, кино, история, бизнес, маркетинг, финансы.
Также занимаюсь переводом FR-RU.

I've got more than 5 years of experience in EN-RU / RU-EN translations. I work at interpreting (consecutive translation and simultaneous interpreting) and written translation. Amo...

The Herzen State Pedagogical University of Russia

2014
俄罗斯联邦
学士
Cultural Studies and Linguistics

Musee National d'Histoire Naturelle

2017
法国
硕士
Cultural Heritage Management

在 Self-employed translator担任Freelance translator and English teacher

2016 到 2019

在State Organization Saint Petersburg Tourist Information Bureau担任Chief Specialist of Information Department

2014 到 2015

- Coverage of cultural events taking place in St Petersburg (in EN) - Development of marketing materials of the Bureau and its further preparation for final printing (in EN) - Translation of documents and manuals - Consultation of visitors on local touristic offering

Legal documents translation

2020

立即注册以查看

文档 Legal documents translation

Legal documents translation 2019

2019

立即注册以查看

文档 Legal documents translation 2019

Scientific articles translation

2015

立即注册以查看

文档 Scientific articles translation

评价 · 2

个人详细信息

高等教育

工作经历

代表作品