• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
SM

Svetlana Makarova

创建一个帐户以联系 Svetlana Makarova

翻译服务

俄语  — 德语
服务
主题

一般 产品和目录 银行投资 商业 网站 合同和报告 文件和证书

翻译服务

德语  — 俄语
服务
主题

银行投资 商业 网站 年度报告 合同和报告 文件和证书 生命科学

个人详细信息

地点
俄罗斯联邦, 01:50
母语
俄语(俄罗斯)
工作经历
21 年 7 个月
关于我
Опыт работы внештатным переводчиком - 17 лет.  Качественно и в срок. Более 3000 переводческих работ разной тематики, с/на немецкий. Референции: Светлана Вадимовна Айшпор (начальник отдела переводов Уральской ТПП, +7(343)2148743

高等教育

Уральский государственный педагогический университет

  • 1999
  • 俄罗斯联邦
  • 硕士
  • Факультет иностранных языков. Специальность "Филология" (немецкий - основной, английский - второй), переводчик-референт (немецкий язык)

工作经历

在ООО "Международное бюро делового туризма "ГРАНДМЕССЕ"担任Директор, собственник
2012 到 现在
在Уральская торгово-промышленная палата担任Внештатный переводчик
2000 到 现在
Письменный перевод текстов и документации общей тематики и специализированной (техническая, медицинская, юридическая тематика).
在Уральский государственный технический университет. Кафедра иностранных языков / экономика и управл.担任Старший преподаватель немецкого языка (теоретическая и практическая грамматика)
2000 到 2007

代表作品

Резюме

  • 2021

立即注册以查看

文档 Резюме