• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

SERGIO MARTINEZ

1百万 个字

创建一个帐户以联系 SERGIO MARTINEZ

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
西班牙语
  • 西班牙语(墨西哥) 母语
服务
主题

航空航天 生物 生物技术 汽车 商业 化学 企业社会责任

翻译服务

法语  —
  • 法语(比利时)
  • 法语(法国)
西班牙语
  • 西班牙语(墨西哥) 母语
服务
主题

一般 历史 行业 法律 语言 手册 营销、广告和公关

其他与语言有关的服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
西班牙语
  • 西班牙语(墨西哥) 母语
服务

个人详细信息

地点
墨西哥, MEXICO CITY, 16:36
母语
西班牙语(墨西哥)
工作经历
24 年 2 个月
关于我
Freelance Spanish-English-French conference interpreter and translator within a considerable number of fields of expertise such as export controls, nuclear, law enforcement, diplomacy, technical, vehicle manufacturing, aviation, pharmaceutical, oil, legal, finance, accounting, gender equity, human rights, filmmaking, among many others. On-site interpreter in quality, ISO, FCPA and financial audits; industrial production and vehicle assembly lines...

高等教育

iNSTITUTO SUPERIOR DE INTÉRPRETES Y TRADUCTORES

  • 1999
  • 墨西哥
  • 学士
  • INTERPRETATION

工作经历

在ConagraFoods担任Translator - Legal Department
2004 到 现在
Translation service provider for the legal department.
在Renault Trucks担任Interpreter and Translator
2006 到 2009
FR-SPA: Translation of Technical and Legal Documentation, Manuals and Production Materials. In-house Onsite Interpretation for Mexico City Subway trains maintenance campaign.
在VOLVO BUS担任INTERPRETER AND TRANSLATOR
1999 到 2005
ENG-SPA: Translation of Technical Documentation, Manuals, Warranties and Training Materials. Interpretation for the Aftermarket Service and Technical Training Departments in Mexico and Sweden.

代表作品

Título Profesional

  • 2006

立即注册以查看

文档 Título Profesional