• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Sabine Transchel

188 个字

创建一个帐户以联系 Sabine Transchel

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
德语
服务
主题

一般 航空航天 语言 小说 娱乐 手册

个人详细信息

地点
德国, Pöttmes, 13:32
母语
德语(德国)
工作经历
5 年 11 个月
关于我
Ich übersetze und proofreade Untertitel von Filmen und Serien Englisch > Deutsch
Ich lese Handbücher für Helikopter auf Englisch Korrektur.

高等教育

Universität Augsburg

  • 2015
  • 德国
  • Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaften

Technische Hochschule Ingolstadt

  • 2010
  • 德国
  • 学士
  • Maschinenbau

工作经历

在Expleo担任Proofreader technische Dokumentation
2017 到 现在
Proofreaden von Aircraft Maintenance Manuals von Helikoptern (Englisch)
在Deluxe担任Übersetzen und Proofreaden von Untertiteln bei Filmen und Serien
2015 到 现在
Übersetzen und Proofreaden von Untertiteln von Filmen und Serien vom Englischen ins Deutsche.