• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Ruslan Kostylev

100 个字

创建一个帐户以联系 Ruslan Kostylev

翻译服务

英语  — 俄语
  • 俄语(俄罗斯) 母语
服务
主题

游戏 手册 语言 油气 高等教育 一般 产品和目录

其他与语言有关的服务

英语  — 俄语
  • 俄语(俄罗斯) 母语
服务

个人详细信息

地点
俄罗斯联邦, 07:17
母语
俄语(俄罗斯)
工作经历
6 年 7 个月
关于我
У меня есть высшее лингвистическое образование. В процессе обучения я получил хороший опыт перевода различных документов, научных статей, публицистики и художественного текста. Мой последующий опыт работы во многом связан с преподаванием как на английском языке, так и самого языка. 
В работе я часто занимался переводом. В основном, переводил рабочие процедуры и законодательство по охране труда, инструкции и процедуры реагирования на ЧС, инструкци...

高等教育

Южно-Сахалинский Институт Экономики, Права и Информатики

  • 2013
  • 俄罗斯联邦
  • 学士
  • Лингвист-экономист

工作经历

在Сахалинский Учебно-Технический Центр担任Инструктор
2015 到 现在
- проведение курсов проведение курсов по ОТ и ТБ, а также по безопасности и выживанию на морских нефтегазовых объектах на русском и английском языках; - разработка и перевод учебных материалов; - работа с различными нормативными документами ОТОС и составление учебных материалов на их основе.
在Учебный Центр "КБ-Бридж"担任Преподаватель английского языка
2015 到 2015
- обучение детей от младшего до старшего школьного возраста, включая такие уровни знания английского языка как Elementary, Pre-intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate - разработка учебных материалов и планов занятий.
在Учебный Центр "Вега"担任Инструктор
2014 到 2015
- проведение курсов по безопасности и выживанию на морских нефтегазовых объектах на русском и английском языках; - разработка и перевод учебных материалов; - работа с различным аварийно-спасательным оборудованием; - командировка в качестве спасателя поисково-спасательного вертолета, в которой принимал участие в миссии ООН "MINUSMA" (локация – Мали, Северо-Западная Африка)

代表作品

Перевод текста видео

  • 2020

立即注册以查看

文档 Перевод текста видео