• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Rene Wester

197 个字

创建一个帐户以联系 Rene Wester

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
  • 英语(澳大利亚)
  • 英语(加拿大)
  • 英语(新西兰)
  • 英语(爱尔兰)
  • 英语(南非)
  • 英语(菲律宾)
  • 英语(印度)
  • 英语(新加坡)
荷兰语
  • 荷兰语(荷兰) 母语
  • 荷兰语(比利时)
  • 荷兰语(阿鲁巴)
  • 荷兰语(博内尔岛,辛特塔斯和萨巴)
  • 荷兰语(库拉索)
  • 荷兰语(苏里南)
  • 荷兰语(荷属圣马丁)
服务
主题

化学 电气工程 高等教育 能源 一般 信息技术和电信 手册

翻译服务

西班牙语  —
  • 西班牙语(西班牙)
  • 西班牙语(墨西哥)
  • 西班牙语(哥伦比亚)
  • 西班牙语(阿根廷)
荷兰语
  • 荷兰语(荷兰) 母语
  • 荷兰语(比利时)
  • 荷兰语(阿鲁巴)
  • 荷兰语(博内尔岛,辛特塔斯和萨巴)
  • 荷兰语(库拉索)
  • 荷兰语(苏里南)
  • 荷兰语(荷属圣马丁)
服务
主题

化学 高等教育 电气工程 能源 一般 信息技术和电信 工业自动化

翻译服务

德语  —
  • 德语(德国)
  • 德语(瑞士)
  • 德语(奥地利)
荷兰语
  • 荷兰语(比利时)
  • 荷兰语(阿鲁巴)
  • 荷兰语(博内尔岛,辛特塔斯和萨巴)
  • 荷兰语(库拉索)
  • 荷兰语(苏里南)
  • 荷兰语(荷属圣马丁)
  • 荷兰语(荷兰) 母语
服务
主题

化学 高等教育 电气工程 能源 一般 信息技术和电信 工业自动化

翻译服务

法语  —
  • 法语(法国)
  • 法语(比利时)
  • 法语(加拿大)
  • 法语(瑞士)
荷兰语
  • 荷兰语(荷兰) 母语
  • 荷兰语(比利时)
  • 荷兰语(阿鲁巴)
  • 荷兰语(博内尔岛,辛特塔斯和萨巴)
  • 荷兰语(库拉索)
  • 荷兰语(荷属圣马丁)
  • 荷兰语(苏里南)
服务
主题

化学 高等教育 电气工程 能源 一般 信息技术和电信 工业自动化

个人详细信息

地点
智利, Pucón, 00:28
母语
荷兰语(荷兰)
工作经历
29 年 6 个月
关于我
My name is René Wester. After studying physics at the University of Amsterdam I started as a freelance technical translator in 1992 at Patent Office Vriesendorp & Gaade in The Hague and then in 2004 at Patent Office EP &C in Amsterdam.
My work consisted of translating patent applications from English, German and French into Dutch.
I have a vast knowledge of mathematics, physics, chemistry and engineering combined with  very good language skills i...

高等教育

University of Amsterdam

  • 1991
  • 荷兰
  • 硕士
  • Experimental Physics

工作经历

在Various high schools担任physics, mathematics and chemistry teacher
2009 到 2021
teaching physics, mathematics and chemistry at high schools in the Netherlands and Chile
在Patent office EP&C担任technical translator
2004 到 2009
translating patent applications from English, German or French into Dutch
在Patent Office Vriesendorp & Gaade担任technical translator
1993 到 2004
translating patent applications from English, German or French into Dutch

代表作品

List of patent applications I translated

  • 2009

立即注册以查看

文档 List of patent applications I translated

University Master Diploma in Physics

  • 1991

立即注册以查看

文档 University Master Diploma in Physics