• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Polina Pristupa

158 个字

创建一个帐户以联系 Polina Pristupa

翻译服务

俄语  —
  • 俄语(俄罗斯) 母语
英语
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
服务
主题

网站 饮食 信息技术和电信 游戏 化妆 语言 营销、广告和公关

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
俄语
  • 俄语(俄罗斯) 母语
服务
主题

商业 网站 饮食 信息技术和电信 游戏 化妆 语言

个人详细信息

地点
俄罗斯联邦, 15:52
母语
俄语(俄罗斯)
工作经历
3 年 2 个月
关于我
Passionate multilingual translator with 2.5 years experience in Russian-English&English-Russian translations and over 1 year with Russian-Spanish & Spanish>Russian translations. Linguaphile from early childhood. Exceptionally accurate translation skills, including simultaneous translation between all parties during teleconferences and in-person meetings. Successfully translated over 100 complete projects, ranging from documents to entire websites...

高等教育

Московский Международный Университет

  • 2019
  • 俄罗斯联邦
  • 学士
  • Лингвистика. Перевод и переводоведение

工作经历

在Upwork担任Translator
2019 到 现在
A large number of translation orders were completed, such as: translating English websites into Russian, translating subtitles for YouTube videos, maintaining social media profiles in English, translating documentation, instructions, and conducting business correspondence in English.
在NeonStudio1 担任Translator of TV series
2020 到 2020
Translation of foreign TV series from English to Russian: " Blood and Water "; " Strike "; " Barry ", " Black Mirror ".
在Akademika.one担任Translator of videos and the creator of the subtitles
2020 到 2020
Translation of 29 animated educational videos from English to Russian with a duration of 1 to 4 minutes. Design of subtitles.
在French handball League担任Interpreter
2016 到 2016
During the month, there was a consecutive interpretation of members of the French handball team at the World Cup.The interpretation was made in two language pairs:French-Russian, Russian- French.

代表作品

Translation of29 animated educational videos from English to Russian with a duration of 1 to 4 minutes. Design of subtitles.

  • 2020

立即注册以查看

文档 Translation of29 animated educational videos from English to Russian with a duration of 1 to 4 minutes. Design of subtitles.

Translation of foreign TV series from English to Russian

  • 2020

立即注册以查看

文档 Translation of foreign TV series from English to Russian