• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Nina Decker

创建一个帐户以联系 Nina Decker

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
  • 英语(澳大利亚)
  • 英语(加拿大)
德语 母语
  • 德语(德国)
服务
主题

文艺 化妆 高等教育 时尚 饮食 游戏 一般

翻译服务

法语  —
  • 法语(法国)
德语 母语
  • 德语(德国)
服务
主题

文艺 商业 化妆 高等教育 时尚 饮食 游戏

翻译服务

法语  —
  • 法语(法国)
英语
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
服务
主题

航空航天 化妆 时尚 饮食 游戏 人力资源 奢侈品

翻译服务

德语 母语  —
  • 德语(德国)
英语
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
服务
主题

文艺 化妆 高等教育 时尚 饮食 游戏 地理

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
法语
  • 法语(法国)
服务
主题

饮食 时尚 一般 人力资源 奢侈品 手册 房地产

个人详细信息

地点
法国, Marseille, 07:19
母语
德语
工作经历
1 年 6 个月
关于我
Hi, my name is Nina. 
I am German and currently residing in France.  For the past 15 years I have lived and worked in the US, Spain and France and was able to grow my cultural knowledge as well as my language skills. My work experience lies in tourism as well as HR. I have translated many vacation rental listings, website content as well as job listings.

I recently registered as an official translator and am looking forward to working with you. 

高等教育

European Business College Düsseldorf

  • 2005
  • 德国
  • 学士
  • Tourism and Event Management

工作经历

在Fradeo GmbH担任Account Manager
2018 到 2019
Besides my tasks as account manager for the Franco-German recruiting agency Fradeo, I worked hand in hand with our Canadian marketing expert in order to create content and translate articles from French into German. Furthermore I regularly assisted our recruiters with translating job listings.
在BedandBreakfast.com担任Customer Support
2015 到 2018
International Customer Support for listing creation, vacation rental, proofreading and translating owner's listings from either English or French into English, French, German and Spanish .
在DestiMation Germany GmbH担任Project Manager
2011 到 2013
Creating and organizing business and incentive travel programs for international groups visiting Germany. All offers, presentations, schedules and invoices had to be established in English.