• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Natalia Alexiou

100% 质量
100% 遵守期限

基于 1 个评价

102千 个字
6 个项目

创建一个帐户以联系 Natalia Alexiou

翻译服务

英语  — 希腊语 母语
服务
主题

合同和报告 通讯 文件和证书 高等教育 法律 房地产 文艺

翻译服务

希腊语 母语  — 英语
服务
主题

合同和报告 通讯 文件和证书 高等教育 文艺 饮食 一般

其他

服务
  • 公证
    最低价格 54.24 每个
    文档
  • 认证/公证
    最低价格 54.24 每个
    文档

其他与语言有关的服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
  • 英语(澳大利亚)
  • 英语(加拿大)
  • 英语(新西兰)
  • 英语(爱尔兰)
  • 英语(南非)
  • 英语(印度)
  • 英语(新加坡)
  • 英语(菲律宾)
希腊语 母语
服务
  • 交替传译
    最低价格 40.68
    小时
  • 文案
    最低价格 40.68
    小时
  • 培训
    最低价格 54.24
    小时
  • 转录
    最低价格 27.12
    分钟

评价 · 1

  • SI
    Suzan Ibolari,  Presto centar d.o.o.
    翻译英语 > 希腊语

    22 十月'19

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限

个人详细信息

地点
希腊, 06:10
母语
希腊语
工作经历
24 年 4 个月
关于我
Although I was born in Greece, as a I child I also lived and went to school in London and New Orleans. As a result, I have near-native proficiency in English (and a somewhat messed up accent). In fact, I often find it easier to express myself in English than in Greek.

It was during my law student years that I started translating and teaching English. I no longer teach but I have never stopped translating. 

I used to practise law with a medium-s...

高等教育

University of Cambridge

  • 1999
  • 大不列颠及北爱尔兰联合王国
  • 硕士
  • International law

Aristotle University of Thessaloniki

  • 1997
  • 希腊
  • 理学博士
  • Law

AKTO College of Art and Design

  • 2009
  • 希腊
  • 学士
  • Interior Design

工作经历

在Freelance translator担任Lawyer-linguist
1997 到 现在
在Alexiou, Roukounakis & Associates担任Lawyer
2005 到 2010
在Thessaloniki Bar Association担任Instructor of Legal English
2007 到 2009
在Greek Judicial College (Εθνική Σχολή Δικαστών)担任Instructor of Legal English
2004 到 2008
在Aristotle University of Thessaloniki担任Legal researcher
2005 到 2006
在University of Macedonia担任Adjunct Instructor
2003 到 2006
在Tulane Law School担任Adjunct Professor, Study Abroad programs
2000 到 2006
在Voutyras, Zannas & Associates担任Lawyer
2000 到 2005

代表作品

Master of Law, University of Cambridge

  • 1999

立即注册以查看

文档 Master of Law, University of Cambridge