• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Morgan Shafter

100% 质量
100% 遵守期限

基于 1 个评价

64千 个字
11 个项目

创建一个帐户以联系 Morgan Shafter

翻译服务

俄语  — 英语
  • 英语(美国) 母语
服务
主题

游戏 软件 网站 商业 文艺 高等教育 小说

评价 · 1

  • ЮМ
    Юрий Медяков,  BraveGeeks
    翻译俄语 > 英语(美国)
    信息技术和电信 软件

    29 一月'19

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限

个人详细信息

地点
美国, Urbana, Illinois, 14:52
母语
英语(美国)
工作经历
5 年 6 个月
关于我
I am a Russian to English translator specializing in the internationalization and localization of video games and mobile apps as well as IT-related translations. As a native U.S. English speaker, I ensure natural, idiomatic translations that are culturally appropriate for American audiences. My experience includes everything from puzzle and strategy games to RPGs on mobile, computer, and browser-based platforms, as well as instructional, marketin...

高等教育

University of Illinois at Urbana-Champaign

  • 2016
  • 美国
  • 硕士
  • Slavic Languages and Literatures

工作经历

在Freelance担任Translator
2016 到 现在
Providing translation and proofreading for agencies and direct clients in Russia and Eastern Europe, with an emphasis on mobile games, websites, and IT.
在various universities担任Instructor and Teaching Assistant
2012 到 2017
Teaching Russian language courses of all levels at New College of Florida and University of Illinois at Urbana-Champaign, as well as English writing courses at the State College of Florida.