• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Mishel Paskhen

100% 质量
100% 遵守期限

基于 1 个评价

462千 个字
18 个项目

创建一个帐户以联系 Mishel Paskhen

翻译服务

俄语  — 法语 母语
服务
主题

网站 合同和报告 文件和证书 通讯 小说 地理 采矿

评价 · 1

  • Артемий Питерский,  Бюро переводов Кирилл и Мефодий
    编辑俄语 > 法语

    Оперативно и качественно, продолжаю сотрудничество.

    9 一月'20

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限

个人详细信息

地点
比利时, Нивель , 23:05
母语
法语
工作经历
48 年 5 个月
关于我
40 лет работы переводчиком-стилистом высшей категории в ИД "Прогресс" Москва
23 года работы официальным переводчиком Посольства Бельгии в Москве
Личные интересы: история, география, мир животных и растений, египтологией и вообще орхеологией.
За свою карьеру я переводила практически все, но особенно люблю переводить художественную и историческую литературу, газетные статьи. 

高等教育

Брюссельский Свободный Университет (ULB)

  • 1972
  • 比利时
  • 硕士
  • Русская и славянская история и филология

工作经历

在Embassy of Belgium担任official translator of the Ambassador
1991 到 2014
Translation of all sorts of official and non official documents. Oral translation for ministers and other officials

代表作品

Юнеско рекомендации по сохранению Соловецких островов

  • 2017

立即注册以查看

文档 Юнеско рекомендации по сохранению Соловецких островов

авиционная техника

  • 2017

立即注册以查看

文档 авиционная техника

géologie

  • 2017

立即注册以查看

文档 géologie

перевод правовой литературы

  • 2016

立即注册以查看

文档 перевод правовой литературы

перевод исторической литературы

  • 2015

立即注册以查看

文档 перевод исторической литературы

curriculum vitae eng

立即注册以查看

文档 curriculum vitae eng

резюме

立即注册以查看

文档 резюме