<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Mily Martinez — Smartcat 自由译员数据库
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Mily Martinez

96% 质量
100% 遵守期限

基于 5 个评价

87千 个字
44 项目

创建一个帐户以联系 Mily Martinez

翻译服务

英语 母语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
  • 英语(澳大利亚)
西班牙语
  • 西班牙语(西班牙)
  • 西班牙语(墨西哥)
  • 西班牙语(阿根廷)
服务
  • 翻译
    0.04 每个
  • 编辑
    0.019 每个
  • 校对
    0.019 每个
  • 机器翻译译后编辑
    0.019 每个
通过的测试
  • 一般 翻译
主题

高等教育 营销、广告和公关 旅游 一般

翻译服务

西班牙语  — 英语 母语
服务
  • 翻译
    0.028 每个
  • 编辑
    0.019 每个
  • 校对
    0.019 每个
  • 机器翻译译后编辑
    0.019 每个
主题

会计 汽车 商业 企业社会责任 高等教育 时尚

其他

服务
  • 项目管理
    最低价格 19.8
    小时

其他与语言有关的服务

英语 母语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(加拿大)
西班牙语
  • 西班牙语(墨西哥)
  • 西班牙语(阿根廷)
  • 西班牙语(西班牙)
服务
  • 术语库管理
    最低价格 35.2
    小时
  • 质量保证
    最低价格 23.1
    小时
  • 转录
    最低价格 5.775
    分钟

其他与语言有关的服务

西班牙语  — 英语 母语
服务
  • 影视翻译
    最低价格 9.35
    小时
  • 转录
    最低价格 0.825
    分钟

个评价 · 5

  • Gustavo Ribone,  Responsive Translation
    机器翻译译后编辑英语(美国) > 西班牙语(墨西哥)

    Editor's Feedback: The changes were minor only related to the project specific guide.

    6 十二月'19

    • 良好
      质量
    • 推荐
      遵守期限
  • XT
    XETS Team,  ABBYY Xerox USA
    翻译英语 > 西班牙语(墨西哥)

    12 十一月'19

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限
  • XT
    XETS Team,  ABBYY Xerox USA
    翻译西班牙语 > 英语

    24 九月'19

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限

个人详细信息

地点
Guatemala, Antigua Guatemala, 13:24
母语
英语
工作经历
13 年 4 月
关于我
I´m a certified ESL and TEFL teacher. Completed Grammar and Spelling certificates and I´m completely native in Spanish. 

高等教育

i-to-i

  • 2008
  • 澳大利亚
  • 学士
  • TEFL Teacher

Universidad Galileo

  • 2011
  • Guatemala
  • 工商管理硕士(MBA)
  • Business Administration and Human Resources

工作经历

在Viaventure Central America担任Writer of Hotels & Tours Descriptions
2014 到 2016
My task was to write unique descriptions for each tour contracted. Write descriptions of the hotels included on the route, and describe every activity that was to take place. This was done both on Spanish or English, depending on the recipient.
在ViaVenture CA担任Client Management
2013 到 2016
In charge of detailing tours for costumers. Review the schedule delivered by the tour agent. Manage times and schedules of tours. Write the complete itinerary. Make sure the agent has fluent and clear communications with the client.

代表作品

Costa Rica Hotel Description Translation (this work also included research) Both texts were written by me.

  • 2013

立即注册以查看

文档 Costa Rica Hotel Description Translation (this work also included research) Both texts were written by me.