• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Michal Goszczynski

1 695 个字

创建一个帐户以联系 Michal Goszczynski

翻译服务

波兰语 母语  — 英语
  • 英语(英国)
  • 英语(美国)
服务
主题

银行投资 区块链和加密货币 商业 计算机科学 合同和报告 企业社会责任 通讯

翻译服务

英语  —
  • 英语(英国)
  • 英语(美国)
波兰语 母语
服务
主题

银行投资 区块链和加密货币 商业 计算机科学 合同和报告 企业社会责任 通讯

个人详细信息

地点
波兰, Warsaw
母语
波兰语
工作经历
15 年 6 个月
关于我
I was lead translator/editor for 2 game projects (Baldur's Gate: Enhanced Edition, Baldur's Gate II: Enhanced Edition), I translate legal and general documents as a part of my day job at the University. I don't have much experience with patents, but I worked with technical documentation of IT and mechanical systems.

高等教育

University of Warsaw

  • 2008
  • 波兰
  • 学士
  • English Studies

University of Warsaw

  • 2010
  • 波兰
  • 硕士
  • American Studies

工作经历

在Beamdog担任Lead translator
2012 到 2014
Lead translator on Baldur's Gate Enhanced Edition, and translator on Baldur's Gate II: Enhanced Edition