• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Mi Mi

创建一个帐户以联系 Mi Mi

翻译服务

简体中文 母语  —
  • 大陆简体
英语
服务
主题

汽车 航空航天 建筑施工 合同和报告 电气工程 能源 机械工业

翻译服务

英语  — 简体中文 母语
服务
主题

汽车 航空航天 建筑施工 合同和报告 电气工程 能源 机械工业

个人详细信息

地点
中国, 12:46
母语
简体中文
工作经历
6 年 6 个月
关于我
Native Mandarin Chinese speaker with 5 years of translation, proofreading and localization experience in Aviation, Automation & Robotics, Automotive/ Cars & Trucks, Electronics, Energy/ Power Generation, Engineering, IT, Manufacturing, Maritime (Ships), and 5,825,396 words translated in total (as of February 2021).
#CERTIFICATES
-TEM-4
-TEM-8

#EDUCATIONAL BACKGROUND
Bachelor's degree in English

# PREVIOUS CLIENTS:
LG Electronics, Volkswagen, Vo...

高等教育

Leshan Normal University

  • 2015
  • 中国
  • 学士
  • English

工作经历

在Yamagata担任Freelance English-Chinese Translator in Tolq
2021 到 现在
在EC Innovations担任Freelance English-Chinese Translator
2021 到 现在
在Tolq担任Freelance English-Chinese Translator
2021 到 现在
在Transn担任Freelance English-Chinese Translator
2020 到 现在
Translate energy-related materials for PT Meulaboh Power Generation and CSEPDI
在Babel Tower (Shenzhen) Translation Co., Ltd.担任Freelance English-Chinese Translator
2020 到 现在
Translate materials provided by the Project Manager
在CCJK Technologies担任Freelance English-Chinese Translator
2020 到 现在
Translate technical materials for LG Electronics
在TopZone Translation担任Freelance English-Chinese Translator
2020 到 现在
Translate legal materials
在Belink Communications担任Freelance English-Chinese Translator
2020 到 现在
Translate technical materials for SEDNA, ALPHABOX and HAI ROBOTICS
在Lan-bridge担任Freelance English-Chinese Translator
2017 到 现在
Translate manufacturing materials for CSIC, automative materials for Volvo, Volkswagen, SAIC Motor, SAIC-GM, GAC Group, GEELY, FAW Jiefang, GWM and Tweddle, and technical materials for Eshore, Westone and Senton NetEase
在Lan-bridge担任Full-time Translator
2015 到 2017
Translate transport-related materials for CRRC Sifang, CRRC ZELC and CRRC Datong, aviation-related materials for SF Airlines, Ruili Airlines, OKAIR, China Express Airlines, XIESA, CASIC, CAFUC and Beijing Holyway, and electrical materials for TBEA, SEPC, Chengdu Swjtu-xj Electric Co., Ltd., Teld, CYG SUNRI and CPIPEC, and oil-related materials for Schlumberger