<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Mercedes Mansilla — Smartcat 自由译员数据库
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Mercedes Mansilla

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
  • 英语(澳大利亚)
西班牙语 母语
  • 西班牙语(西班牙)
  • 西班牙语(墨西哥)
  • 西班牙语(阿根廷)
服务
  • 翻译
    0.017 每个
  • 编辑
    0.019 每个
  • 校对
    0.017 每个
  • 机器翻译译后审校
    0.019 每个
主题

会计 农业 年度报告 银行投资 生物 生物技术 商业

翻译服务

西班牙语 母语  —
  • 西班牙语(西班牙)
  • 西班牙语(墨西哥)
  • 西班牙语(阿根廷)
英语
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
  • 英语(澳大利亚)
服务
  • 翻译
    0.017 每个
  • 编辑
    0.019 每个
  • 校对
    0.017 每个
  • 机器翻译译后审校
    0.019 每个
主题

年度报告 会计 文艺 银行投资 生物 生物技术 区块链和加密货币

翻译服务

瑞典语  — 英语
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
  • 英语(澳大利亚)
服务
  • 翻译
    0.019 每个
主题

金融 年度报告 网站

个人详细信息

地点
阿根廷, Buenos Aires, 00:50
母语
西班牙语
工作经历
10 年 1 月
关于我
I am a disciplined, task-oriented, highly responsible and efficient type A personality woman. My knowledge of Spanish, English and Swedish is comprehensive and current. 

高等教育

Lenguas Vivas

  • 2017
  • 阿根廷
  • 学士
  • Spanish-English Translator. Specialized in literature, technical & scientific translation.

Educación IT

  • 2019
  • 阿根廷
  • 专家
  • Digital Marketing SEO & SEM

工作经历

在S&P Global担任Nordic Languages Financial Research & Translator (Swedish, Norwegian & Danish).
2017 到 2019
Research, analysis and translation (Swedish and English) Data Research Associate and translator. Sourcing & research of relevant transactions within mergers & acquisitions, public offerings, private placements, and equity buybacks. Translation of transactions and websites from Swedish, Danish, Spanish and Norwegian to English.
在Appen担任Translator
2014 到 2017
Translator of several projects ranging from legal to literature, technical, websites, etc.
在Freeway Editorial担任Translator
2011 到 2014
Translator of war comic books.

创建一个帐户以联系 Mercedes Mansilla

您将能够邀请他们加入您的项目并发送消息。