• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

MELISA LOPEZ

创建一个帐户以联系 MELISA LOPEZ

翻译服务

英语  —
  • 英语(澳大利亚)
  • 英语(美国)
西班牙语
  • 西班牙语(阿根廷) 母语
服务
主题

医药 营销、广告和公关 高等教育 法律

个人详细信息

地点
澳大利亚, Sydney, 03:10
母语
西班牙语(阿根廷)
工作经历
5 年 7 个月
关于我
Hi! My name is Melisa. I was born in Córdoba, Argentina. In 2019, I moved to Sydney, Australia. I have an excellent understanding of both the English and the Spanish cultures, and I can adapt to the different audiences I work with. Moreover, I am passionately attached to the idea of being a bridge between cultures and of helping messages travel around the planet. I am a professional English into Spanish translator and I specialise in health, educ...

高等教育

National University of Cordoba

  • 2018
  • 阿根廷
  • 学士
  • Bachelor Degree in Translation

Albright Institute of Business and Language

  • 2021
  • 澳大利亚
  • 专家
  • Advanced Diploma of Translating

工作经历

在Melisa Lopez Translations担任EN>ES Translator
2016 到 现在
English into Spanish translations in the fields of medicine, marketing, education and health. Editing and Proofreading. Transcription.

代表作品

Medical Terminology Course

  • 2020

立即注册以查看

文档 Medical Terminology Course

Legal Translation

  • 2020

立即注册以查看

文档 Legal Translation

Editing and Proofreading

  • 2019

立即注册以查看

文档 Editing and Proofreading