• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Martina Markarova

9 053 个字
1 项目

创建一个帐户以联系 Martina Markarova

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
  • 英语(澳大利亚)
  • 英语(加拿大)
俄语 母语
服务
  • 翻译
    0.022 每个
主题

法律 经济学 小说 金融 哲学 电气工程 人力资源

翻译服务

德语  — 俄语 母语
服务
  • 翻译
    0.022 每个

翻译服务

俄语 母语  — 德语
服务
  • 翻译
    0.022 每个

翻译服务

俄语 母语  — 英语
服务
  • 翻译
    0.022 每个

个人详细信息

地点
俄罗斯联邦, 18:59
母语
俄语
工作经历
4 年 4 月
关于我
С 2016 года занимаюсь фрилансом в качестве переводчика. Направления деятельности: письменный и аудиовизуальный перевод. С 2016 по 2018 регулярно выполняла письменные и аудиовизуальные переводы для компании "Ножевые технологии" (Cultrotech®). В 2018 и 2019 принимала участие в двух производственных практиках от университета: в первой в качестве переводчика и корректора, во второй в качестве менеджера проекта, редактора и переводчика. В ноябре 2019 ...

高等教育

Санкт-Петербургский государственный университет (СПбГУ)

  • 2019
  • 俄罗斯联邦
  • 学士
  • Немецкий язык; Немецкая лингвистика

Санкт-Петербургский государственный университет (СПбГУ)

  • 2021
  • 俄罗斯联邦
  • 硕士
  • Направление: Лингвистика. Программа: "Германия и Восточная Европа в контексте межъязыкового и межкультурного взаимодействия"

工作经历

在Российское представительство AUMUND Fördertechnik GmBH担任Intern
2019 到 2019
Translation of technical documents, compilation and restructuring of the client data base.
在ООО "Ножевые Технологии" (Cultrotech™)担任Переводчик
2017 到 2019
Переводы различной тематики: деловая переписка, инструкции, создание субтитров к видео технического характера. Языки: русский, английский.