• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Mariya Matveeva

265千 个字
101 个项目

创建一个帐户以联系 Mariya Matveeva

翻译服务

英语  —
  • 英语(美国)
  • 英语(英国)
俄语 母语
服务
主题

饮食 文艺 化妆 语言 时尚 高等教育 一般

个人详细信息

地点
俄罗斯联邦
母语
俄语
工作经历
6 年 2 个月
关于我
Знание программного обеспечения: Adobe Photoshop, Corel Draw, Microsoft Office, TRADOS, Aegisub, Subtitle Workshop.

Интересы: фотография, обработка фотографий, общественная деятельность, дегустация национальных блюд, научно-популярные фильмы, видеоигры.

高等教育

Национальный исследовательский Томский государственный университет

  • 2017
  • 俄罗斯联邦
  • 学士
  • Лингвистика. Перевод и переводоведение

Национальный исследовательский Томский государственный университет

  • 2019
  • 俄罗斯联邦
  • 硕士
  • Лингвистика. Межкультурная коммуникация в образовании

工作经历

在AWATERA担任Переводчик (маркетинг, менеджмент)
2019 到 现在
Перевод в области маркетинг и менеджмент
在Перевод Всем担任Переводчик
2015 到 2019
Перевод обучающих видео, создание субтитров. Области перевода: программное обеспечение (Nuke, Adobe Photoshop, Corel Draw), IT, графический дизайн, 3D графика, видеоигры, искусство, фотография, создание виртуальных персонажей и текстур, дизайн, украшения, еда.