• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Marina Pogorelova

20千 个字

创建一个帐户以联系 Marina Pogorelova

翻译服务

英语  — 俄语 母语
服务
主题

工业自动化 汽车 合同和报告 文件和证书 信息技术和电信 手册 科学和专利

翻译服务

俄语 母语  — 英语
服务
主题

工业自动化 合同和报告 文件和证书 手册 机械工业 科学和专利 一般

个人详细信息

地点
俄罗斯联邦
母语
俄语
工作经历
3 年 7 个月
关于我
Добрый день! Меня зовут Марина, я целеустремленный и трудолюбивый человек с широким кругом интересов. Я выпускница факультета Энергетики Новосибирского Государственного Технического Университета по направлению "Электроэнергетика и электротехника". Имею степень магистра. Также имею опыт работы в сфере электроэнергетики более года. Более того, прошла курс переквалификации, став переводчиком технической документации.  Имела опыт перевода текстов узк...

高等教育

Новосибирский Государственный Технический Университет

  • 2017
  • 俄罗斯联邦
  • Электроэнергетика и электротехника

Новосибирский Государственный Технический Университет

  • 2019
  • 俄罗斯联邦
  • 硕士
  • Электроэнергетика и электротехника

工作经历

在ОАО "НТЦ ЕЭС"担任Инженер
2019 到 现在
Расчет режимов энергосистемы, подготовка рабочей документации проектов
在Мобилис担任Специалист по технической документации
2018 到 2019
Подготовка проектной и исполнительной документации на сборку шкафов НКУ

代表作品

Перевод статьи про биомеханику

  • 2019

立即注册以查看

文档 Перевод статьи про биомеханику

Перевод соглашения

  • 2019

立即注册以查看

文档 Перевод соглашения